Ewene v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za Ewene v slovarju angleščina»španščina

Eocene [am. angl. ˈiəˌsin, brit. angl. ˈiːə(ʊ)siːn] SAM. U

the Eocene

el eoceno

ewer [am. angl. ˈjuər, brit. angl. ˈjuːə] SAM.

ewer

aguamanil m. spol

scene [am. angl. sin, brit. angl. siːn] SAM.

1.1. scene (place):

Golden Square, the scene of violent demonstrations

Golden Square, escenario de violentas manifestaciones

the scene of the crime

la escena or el lugar del crimen

the police were on the scene within minutes

la policía llegó al lugar de los hechos en pocos minutos

to appear or come on the scene

aparecer

to appear or come on the scene

llegar

a change of scene

un cambio de aires or de ambiente

to set the scene (for sth)

situar la escena (de algo)

a meeting to set the scene for the conference

una reunión para sentar las bases de la conferencia

1.2. scene (view, situation):

scene

escena ž. spol

she paints country scenes

pinta escenas campestres

scenes from everyday life

escenas de la vida cotidiana

2. scene (in play, book etc):

scene

escena ž. spol

Act One, Scene Three

acto primero, escena tercera

the balcony scene in Romeo and Juliet

la escena del balcón en Romeo y Julieta

3. scene (stage setting):

scene

decorado m. spol

behind the scenes

entre bastidores

atribut. scene change

cambio m. spol de decorado

4. scene (fuss, row):

scene

escena ž. spol

to make or create a scene

hacer una escena

to make or create a scene

armar un escándalo

to make or create a scene

montar un número Šp. pog.

I hate scenes

odio las escenas en público

5. scene (sphere):

scene

ámbito m. spol

the political scene

el ámbito político

the (gay) scene

el ambiente (gay)

the (gay) scene

la movida gay

the Madrid scene

la movida madrileña

the drug scene

el mundo de la droga

it's not my scene pog.

no es lo mío

scene shifter, sceneshifter [ˈsiːnˌʃɪftə] SAM.

scene shifter

tramoyista m. in ž. spol

gene mapping SAM. U

gene mapping

cartografía ž. spol genética

gene mapping

confección ž. spol del mapa genético

gene map SAM.

gene map

mapa m. spol génico

gene [am. angl. dʒin, brit. angl. dʒiːn] SAM.

gene

gen m. spol

gene

gene m. spol

he's very stubborn — it's in the genes

es muy tozudo — es de familia

atribut. gene bank

banco m. spol genético

gene mutation

mutación ž. spol genética

gene splicing

acoplamiento m. spol de genes

gene knockout SAM. U BIOL.

gene knockout

noqueo m. spol de genes

gene therapy SAM. U

gene therapy

terapia ž. spol génica

sex scene SAM.

sex scene

escena ž. spol de sexo

Ewene v slovarju PONS

Prevodi za Ewene v slovarju angleščina»španščina

ewer [ˈju·ər] SAM.

ewer

aguamanil m. spol

scene [sin] SAM.

1. scene GLED., FILM:

scene (unit of drama)

escena ž. spol

scene (setting)

escenario m. spol

nude scene

escena ž. spol de desnudo

behind the scenes a. fig.

entre bastidores

2. scene (locality):

scene

lugar m. spol

the scene of the crime

la escena del crimen

3. scene (view):

scene

vista ž. spol

4. scene (milieu):

scene

mundo m. spol

the art/drugs scene

el mundo del arte/de las drogas

this is/isn't my scene pog.

esto es/no es lo mío

to appear on the scene

presentarse

to depart from the political scene

desaparecer del escenario político

to set the scene

crear un ambiente

5. scene (embarrassing incident):

scene

escándalo m. spol

to make a scene

montar un número

gene therapy [ˌdʒin·ˈθer·ə·pi] SAM.

gene therapy

terapia ž. spol génica

gene [dʒin] SAM.

gene

gen m. spol

I.enemy [ˈen·ə·mi] SAM.

enemy

enemigo(-a) m. spol (ž. spol)

II.enemy [ˈen·ə·mi] PRID.

enemy

enemigo, -a

went [went] GLAG.

went 1. pret. od go

glej tudi go

I.go <went, gone> [goʊ] GLAG. nepreh. glag.

1. go (proceed):

go

ir

to go (and) do sth

ir a hacer algo

to go home

irse a casa

2. go (travel):

go

viajar

to go on a cruise

ir de crucero

to go on a holiday

irse de vacaciones

to go on a trip

irse de viaje

to go abroad

viajar al extranjero

3. go (adopt position):

when I go like this, my back hurts

cuando hago esto, me duele la espalda

4. go (leave):

go

marcharse

to have to go

tener que irse

when does the bus go?

¿a qué hora sale el autobús?

5. go (do):

go

hacer

to go biking

salir en bicicleta

to go camping/fishing/shopping

ir de camping/pesca/compras

to go jogging

hacer footing

to go swimming

ir a nadar

6. go (attend):

go

asistir

to go to a concert

ir a un concierto

to go to a movie

ir a ver una película

to go to a party

ir a una fiesta

7. go + prid. or samost. (become):

go

volverse

to go senile

volverse viejo

to go bankrupt

caer en bancarrota

to go public

hacerse público

to go communist

volverse comunista

to go adrift

fallar

to go bald

quedarse calvo

to go haywire

volverse loco

to go to sleep

dormirse

to go wrong

salir mal

8. go + prid. (exist):

to go hungry/thirsty

pasar hambre/sed

to go unmentioned/unsolved

no ser mencionado/no solucionarse

to go unnoticed

pasar desapercibido

as prices go...

considerando los precios actuales...

9. go (happen):

to go badly/well

ir mal/bien

to go from bad to worse

ir de mal en peor

the way things are going

tal como van las cosas

10. go (pass):

go

pasar

time seems to go faster as you get older

parece que pasa el tiempo más rápido a medida que envejeces

11. go (begin):

go

empezar

ready, set, go

preparados, listos, ya

12. go (fail):

to go downhill

ir de capa caída

13. go (belong):

go

pertenecer

where does this go?

¿dónde va esto?

14. go (fit):

go

quedar bien

that old picture would go well on that wall

ese viejo cuadro quedaría bien en aquella pared

two goes into eight four times math

ocho entre dos da cuatro

15. go (lead):

go

conducir

this highway goes all the way from here to California

esta carretera llega hasta California

16. go (extend):

go

extenderse

those numbers go from 1 to 10

esos números van del 1 al 10

17. go (function):

go

funcionar

to go slow

ir despacio

to get sth to go

hacer que algo funcione

to keep a conversation going

mantener una conversación

18. go (be sold):

go

venderse

the painting went for a lot more than was expected

el cuadro se vendió mucho más caro de lo esperado

to go for $50

venderse por 50 dólares

to go like hot cakes fig.

venderse como rosquillas

19. go (contribute):

go

contribuir

love and friendship go to make a lasting relationship

el amor y la amistad contribuyen a hacer duradera una relación

20. go (sound):

go

sonar

the ambulance had sirens going

la ambulancia hacía sonar las sirenas

21. go (be told):

as the saying goes

como dice el refrán

22. go IGRE:

go

tocar

I go now

ahora me toca a mí

23. go pog. (use the toilet):

do any of the kids have to go?

¿alguno de los niños tiene que ir al lavabo?

24. go (express annoyance):

go climb a rock! pog.

¡vete a freír espárragos!

fraza:

what he says goes

lo que él dice va a misa

anything goes

cualquier cosa vale

here goes!

¡vamos allá!

II.go <went, gone> [goʊ] GLAG. preh. glag.

1. go pog. (say):

go

decir

and then he goes, “Knock it off!”

y entonces es cuando dice: “¡Ya basta!”

ducks go ‘quackʼ

los patos hacen ‘cuacʼ

2. go (make):

go

hacer

to go it alone

hacerlo solo

III.go <-es> [goʊ] SAM.

1. go (attempt):

go

intento m. spol

all in one go

todo de un tirón

to have a go at sth

intentar algo

to have a go at sb about sth

tomarla con alguien por algo

2. go (a success):

go

éxito m. spol

to be no go

ser imposible

to make a go of sth

tener éxito en algo

3. go (activity):

go

actividad ž. spol

to be on the go

trajinar

to keep sb on the go

hacer que alguien siga trabajando

fraza:

from the word go

desde el principio

IV.go [goʊ] PRID. ZRAČ. PROM.

go

listo, -a

enema <-s [or enemata]> [ˈen·ə·mə] SAM.

enema

enema m. spol

public enemy SAM.

public enemy

enemigo (-a) m. spol (ž. spol) público, -a

tenet [ˈten·ɪt] SAM.

tenet

principio m. spol

sewer [ˈsu·ər] SAM.

sewer

alcantarilla ž. spol