Ogledujete si podobne rezultate:

espetón, respeto humano, respetar, espejo, espetar, esperma, especie, espera, especia, respeto, espelta, espeto, respetarse, espeso, apetecer in espesor,

Prevodi za espetec v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

espetar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za espetar

1.1. espetar pog. (soltar de repente):

espetar grosería

to spit … out

espetar noticia

to blurt … out

le espetaron la noticia así

they sprang the news on him just like that

le espetaron la noticia así

they blurted the news out to him just like that

2.1. espetar carne/pescado:

espetar (con un asador)

to put … on a spit

espetar (con un pincho)

2.2. espetar persona:

to run … through

espetón SAM. m. spol

- Predlogi za espetón

1. espetón:

espetón (asador)

espetón (pincho)

2. espetón (estoque):

3. espetón (para la lumbre):

espeto SAM. m. spol

- Predlogi za espeto

espeto → espetón

glej tudi espetón

espetón SAM. m. spol

- Predlogi za espetón

1. espetón:

espetón (asador)

espetón (pincho)

2. espetón (estoque):

3. espetón (para la lumbre):

I.apetecer GLAG. nepreh. glag. esp. Šp.

- Predlogi za apetecer

II.apetecer GLAG. preh. glag.

- Predlogi za apetecer

I.respetar GLAG. preh. glag.

- Predlogi za respetar

1. respetar persona:

debes respetar a tus mayores

you should respect your elders o treat your elders with respect

se hizo respetar de o por todos

he won o gained everyone's respect

2. respetar:

respetar opinión/tradiciones

respetar ley/norma

respetar señal de tráfico

no se respetó su voluntad

his wishes were not respected

respetar el medio ambiente

to respect the environment

“respetad las plantas”

“please respect o be careful of the plants”

no respetan los límites de velocidad

they don't observe the speed restrictions

no respetan los límites de velocidad

they disregard the speed restrictions

reformaron el edificio respetando el diseño original

they renovated the building conserving the original design

II.respetarse GLAG. vpr

- Predlogi za respetar

respeto SAM. m. spol

- Predlogi za respeto

1. respeto (consideración, deferencia):

siempre me trató con respeto

he always treated me respectfully o with respect

los alumnos no le tienen ningún respeto

her pupils have no respect for her

una mujer que me merece mucho respeto

a woman for whom I have the highest regard o respect

no guarda el debido respeto a sus padres

she does not show due respect to her parents

por respeto a sus años, no dije nada

out of consideration o respect for his age, I said nothing

se ha ganado el respeto de todos

she has won o gained everyone's respect

¡oiga! ¡un respeto! o ¡más respeto!

hey! don't be so rude! o have a little more respect, please!

no consentiré que le faltes al o Cono Sur el respeto

I will not allow you to be rude o disrespectful to him

el respeto a los derechos humanos

respect o regard for human rights

el respeto a la Constitución

respect for o observance of the Constitution

campar por sus respetos

to do as one pleases

2. respeto (miedo):

su presencia impone respeto

her presence always commands (a feeling of) respect

les tengo mucho respeto a los perros

I have a great deal of respect for dogs

3. respeto <respetos mpl >:

los delegados presentaron sus respetos al presidente ur. jez.

the delegates paid their respects to the chairman ur. jez.

respeto humano SAM. m. spol

- Predlogi za respeto humano

respeto humano

excessive regard for convention or for other people's opinions

espelta SAM. ž. spol

- Predlogi za espelta

especie SAM. ž. spol

- Predlogi za especie

2. especie (tipo, clase):

era una especie de sopa

it was a sort of o a kind of soup

3. especie → especia

5. especie:

en especie o especies

me lo pagó en especies

he paid me in kind

6. especie Šp. pog. (en insultos):

¡especie de idiota!

you stupid idiot! pog.

glej tudi especia

especia SAM. ž. spol

- Predlogi za especia

especia SAM. ž. spol

- Predlogi za especia

Prevodi za espetec v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

espetar [es·pe·ˈtar] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za espetar

1. espetar (ave, objeto):

2. espetar pog. (de repente):

to come out with

espetar cuatro verdades a alguien fig.

to give sb a piece of one's mind

apetecer [a·pe·te·ˈser, -ˈθer] irr como crecer GLAG. nepreh. glag.

- Predlogi za apetecer

1. apetecer (tener ganas de):

¿qué te apetece?

what would you like?

¿un viaje? — sí, me apetece la idea

a trip? yes — the idea appeals to me

me apetece un helado

I feel like an ice cream

2. apetecer (gustar):

una copa de vino siempre apetece

a glass of wine is always welcome

este libro me apetece más

this book appeals to me more

respeto [rres·ˈpe·to] SAM. m. spol

- Predlogi za respeto

respetar [rres·pe·ˈtar] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za respetar

1. respetar (honrar):

hacerse respetar

to command respect

2. respetar (considerar):

3. respetar (cumplir):

espesor [es·pe·ˈsor] SAM. m. spol

- Predlogi za espesor

1. espesor:

espesor (grosor)

espesor (nieve)

2. espesor (densidad):

espeso (-a) [es·ˈpe·so, -a] PRID.

- Predlogi za espeso

1. espeso (cabello, niebla, bosque, líquido):

espeso (-a)

2. espeso (persona):

espeso (-a)

3. espeso Argent., Peru, Ven. (molesto):

espeso (-a)

esperma [es·ˈper·ma] SAM. m. spol

- Predlogi za esperma

espera [es·ˈpe·ra] SAM. ž. spol

- Predlogi za espera

1. espera (acción, duración):

tuvimos dos horas de espera

we had a two-hour wait

estoy a la espera de recibir la beca

I'm waiting to hear about the grant

esta espera me saca de quicio

this waiting around is really getting to me

2. espera (estado):

lista de espera

en espera de su respuesta (final de carta)

looking forward to hearing from you

3. espera (paciencia):

espejo [es·ˈpe·xo] SAM. m. spol

- Predlogi za espejo

especie [es·ˈpe·sje, -ˈpe·θje] SAM. ž. spol

- Predlogi za especie

1. especie tb. BOT., ZOOL. (clase):

species nesprem.

especie amenazada de extinción

endangered species

la especie animal

gente de todas las especies

all kinds of people

un hombre de mala especie

an unpleasant man

2. especie TRG.:

pagar en especies

3. especie (rumor):

britanska angleščina

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文