infernal v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za infernal v slovarju francoščina»angleščina

infern|al (infernale) <m. spol mn. infernaux> [ɛ̃fɛʀnal, o] PRID.

1. infernal (insupportable):

infernal (infernale) bruit, cadence, chaleur

infernal

cycle infernal

unstoppable chain of events

2. infernal situation, circulation:

infernal (infernale)

diabolical

ce gosse est infernal pog.

that child is a monster

3. infernal MIT.:

infernal (infernale)

infernal

Prevodi za infernal v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hellish after samost. war, experience

infernal

hellish motorway, traffic, racket

infernal pog.

demonic music, noise

infernal

infernal (appalling) noise, row, weather

infernal pog.

infernal

infernal

excruciating noise

infernal

purgatorial fig. experience, place

infernal

murderous heat, conditions, pressure

infernal

fiendish traffic

infernal

killing pace

infernal pog.

it's murder in town today!

c'est infernal en ville aujourd'hui! pog.

finding a parking space here is sheer murder!

trouver à se garer ici, c'est infernal! pog.

infernal v slovarju PONS

Prevodi za infernal v slovarju francoščina»angleščina

infernal(e) <-aux> [ɛ͂fɛʀnal, -o] PRID.

1. infernal REL.:

infernal(e)

infernal

divinité infernale

god of the underworld

2. infernal (diabolique):

infernal(e) complot, entreprise

diabolical

machine infernale

explosive device

3. infernal (insupportable):

infernal(e) sort, temps

foul

cet enfant est infernal

this child is impossible

4. infernal (endiablé):

infernal(e)

infernal

infernal(e) logique, progrès

relentless

cycle infernal

vicious circle

un rythme infernal

a furious pace

Prevodi za infernal v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

infernal

infernal(e)

hellish day

infernal(e)

diabolic

infernal(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ils ont réuni un grand nombre de galiotes à bombes et de machines infernales.

fr.wikipedia.org

En tant que personnage infernal, il est symbolisé par un serpent venimeux à corne parfois représenté sur ses épaules.

fr.wikipedia.org

D'une certaine manière, tout le monde créé est infernal.

fr.wikipedia.org

Le combat infernal, qui replace l'affrontement entre les deux personnages dans le cadre d'un talk-show.

fr.wikipedia.org

En 1794 plusieurs colonnes infernales parcourent la région.

fr.wikipedia.org

Cependant, cela ne va pas tarder à éveiller les soupçons et à plonger le trio dans une spirale infernale.

fr.wikipedia.org

Elle a en effet été arrachée à une dimension paradisiaque alors que ses amis pensent l'avoir sauvé des tourments d'une dimension infernale.

fr.wikipedia.org

K entre alors dans un engrenage infernal où il perd progressivement contact avec la réalité et le contrôle de son esprit.

fr.wikipedia.org

Ce dernier voit aussi un comte dans les puits infernaux.

fr.wikipedia.org

Il y a plusieurs niveaux ou étages infernaux.

fr.wikipedia.org