medals v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za medals v slovarju angleščina»francoščina

medal [brit. angl. ˈmɛd(ə)l, am. angl. ˈmɛdl] SAM.

medal

médaille ž. spol

gold/silver medal

médaille d'or/d'argent

bronze medal SAM.

bronze medal

médaille ž. spol de bronze

campaign medal SAM.

campaign medal

médaille ž. spol militaire

gold medal SAM.

gold medal

médaille ž. spol d'or

medal play SAM. (in golf)

medal play

concours m. spol par coups

Medal of Honor SAM. am. angl. VOJ.

Medal of Honor

Médaille ž. spol d'honneur (la plus haute décoration militaire des États-Unis)

Prevodi za medals v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

médaillé (médaillée) sportif

medal-winning atribut. raba

un champion plusieurs fois médaillé

a champion with several medals to his credit

médaillé (médaillée) (gén)

person who has received a medal

être bardé de diplômes/médailles

to be covered in diplomas/medals

leur pays a été le plus grand triomphateur aux jeux Olympiques

their country carried off all the medals at the Olympic Games

vendange de médailles fig.

harvest of medals

medals v slovarju PONS

Prevodi za medals v slovarju angleščina»francoščina

medal [ˈmedl] SAM.

medal

médaille ž. spol

gold medal SAM. ŠPORT

gold medal

médaille ž. spol d'or

Individual translation pairs

obverse coin, medal

face ž. spol

presentation of a medal, gift

remise ž. spol

gold medal, record, coin

d'or

Prevodi za medals v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

brochette de décorations

row of medals

barder qn de décorations

to cover sb with medals

médaille (décoration)

medal

médaille d'or

gold medal

médaillé(e)

medal holder

décorer qn d'une médaille

to decorate sb with a medal

medals Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to present sb with a diploma/medal

remettre un diplôme/une médaille à qn

to pin a medal on sb

accrocher une médaille sur qn

to decorate sb with a medal

décorer qn d'une médaille