blood money v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za blood money v slovarju angleščina»španščina

Prevodi za blood money v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

money <pl monies or moneys> [am. angl. ˈməni, brit. angl. ˈmʌni] SAM. U

1. money:

money (dinero)
dinero m. spol
money (dinero)
lana ž. spol lat. amer. pog.
money (dinero)
plata ž. spol Juž. Am. pog.
money (dinero)
pasta ž. spol Šp. pog.
money (currency)
moneda ž. spol
money (currency)
dinero m. spol
I'll have to change some money
tendré que cambiar dinero
I didn't have any Mexican money
no tenía moneda mexicana or dinero mexicano
money in circulation
dinero m. spol circulante
money in circulation
moneda ž. spol circulante
for that money I would expect more
por ese precio or dinero yo esperaría más
satisfaction guaranteed or your money back
si no queda satisfecho, le devolvemos el dinero
it cost $300, but it was worth the money
costó 300 dólares, pero valió la pena
you get your money's worth at Gale's
su dinero rinde más en Gale's
I've had my money's worth out of this car
le he sacado mucho jugo a este coche pog.
what's the money like where you work? pog.
¿qué tal pagan donde trabajas? pog.
he's earning good money now
ahora está ganando un buen sueldo or está ganando bien
there's money in secondhand books
los libros de segunda mano son un buen negocio
she married money
se casó con un hombre de dinero
to come into money
heredar dinero
to lose money
perder dinero
how much money does he make a month?
¿cuánto gana or saca por mes?
they make money out of other people's misfortunes
hacen dinero de la desgracia ajena
their European operation is making a lot of money
su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios
she made her money by playing the stock market
hizo dinero especulando en la bolsa
to put money into sth
invertir or poner dinero en algo
I wouldn't put any money on the success of the venture
yo no apostaría por el éxito de la empresa
to throw money around/away
despilfarrar/tirar el dinero
money isn't everything
el dinero no lo es todo (en la vida)
money isn't everything
el dinero no hace la felicidad
that's something money can't buy
eso es algo que no se puede comprar (con dinero)
you pay(s) your money and you take(s) your choice
es a gusto del consumidor
your money or your life
la bolsa o la vida
for my money pog.
para mí
it's money for jam or for old rope brit. angl.
es dinero regalado
to be in the money person:
estar forrado pog.
to be in the money horse/dog:
clasificarse en primer, segundo o tercer lugar
to be made of money
nadar en la abundancia
to be made of money
tener mucho dinero
to have money to burn
tener dinero de sobra
you must have money to burn
debes tener dinero de sobra
you must have money to burn
te debe (de) sobrar el dinero
to put one's money where one's mouth is pog.
obrar de acuerdo a sus (or mis etc.) opiniones
to spend money like water
gastar dinero como si fuera agua
to throw good money after bad
seguir tirando dinero (a la basura)
(the love of) money is the root of all evil
el dinero es el origen de todos los males
money talks preg.
poderoso caballero es don Dinero
atribut. money economy
economía ž. spol monetaria

2. money <monies, or moneys, pl >:

money FINAN., PRAVO
sumas ž. spol mn. de dinero

I.blood [am. angl. bləd, brit. angl. blʌd] SAM. U

1. blood:

blood
sangre ž. spol
to give blood
dar or donar sangre
music is in his blood
lleva la música en la sangre
blood and guts pog.
violencia ž. spol
a blood-and-guts movie
una película sangrienta or de mucha violencia
blood and thunder
melodrama m. spol
a film with plenty of blood and thunder
una película de las de capa y espada
fresh or new or young blood
sangre or savia ž. spol nueva
in cold blood
a sangre fría
to be out for blood
estar buscando con quién desquitarse
they're out for or after her blood
se la tienen jurada pog.
to draw blood dobes. (wound)
sacar or hacer salir sangre
to draw blood (in argument)
dar en el blanco
her remark had drawn blood
sus palabras lo habían herido en lo más vivo
to draw first blood
anotarse el primer tanto
to get blood out of or from a stone
sacar agua de las piedras
trying to get information from him is like trying to get blood out of a stone
a él hay que sacarle la información con sacacorchos or con tirabuzón
you can't get blood out of a stone
no se le puede pedir peras al olmo
to get sb's blood up pog. it gets my blood up to see so much injustice
se me sube la sangre a la cabeza cuando veo tanta injusticia
to have sb's blood on one's hands
tener las manos manchadas con la sangre de alguien
to make sb's blood boil it makes my blood boil to think that …
me hierve la sangre cuando pienso que …
to make sb's blood run cold, to chill sb's blood his laugh made my blood run cold
su risa hizo que se me helara la sangre (en las venas)
to sweat blood pog. (work hard)
sudar sangre or tinta pog.
to sweat blood (be anxious)
sudar la gota gorda pog.
to taste blood
probar el sabor de la victoria
atribut. blood alcohol/sugar
concentración ž. spol de alcohol/azúcar en la sangre
blood cell or corpuscle
glóbulo m. spol
blood plasma
plasma m. spol sanguíneo
blood serum
suero m. spol sanguíneo
blood supply
riego m. spol sanguíneo
blood temperature
temperatura ž. spol del cuerpo
blood temperature
temperatura ž. spol corporal

II.blood [am. angl. bləd, brit. angl. blʌd] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

blood money v slovarju PONS

Prevodi za blood money v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke
ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "blood money" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno