take out of GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + o + adv + prep + o)
1. take out of (remove from):
2. take out of (extract, drain):
Angleščina
Španščina
of [am. angl. əv, brit. angl. ɒv, (ə)v] PREDL.
1. of (indicating relationship, material, content):
2. of (descriptive use):
3.1. of (partitive use):
3.2. of (with superl):
4. of (indicating date, time):
5. of (on the part of):
6. of (inherent in):
7.1. of (indicating cause):
I. take <1. pret. took, pret. del. taken> [am. angl. teɪk, brit. angl. teɪk] GLAG. preh. glag.
1.1. take (to carry):
1.2. take (to drive, to transport):
2.1. take (to escort):
2.2. take (to bring along):
3.1. take (to grasp, to seize):
3.2. take (to take charge of):
3.3. take (to occupy):
4. take (to remove, to steal):
5. take (to catch unawares):
6.1. take (to capture):
6.3. take (to earn):
7.1. take (to buy, to order):
7.2. take (to subscribe to):
7.3. take (to rent):
8. take medicine/drugs:
9.1. take (to collect):
9.2. take (to record):
9.3. take (to write down):
9.4. take FOTO.:
10.1. take (to withstand, to suffer):
10.2. take (to tolerate, to endure):
10.3. take (to bear):
11.1. take (to understand, to interpret):
11.2. take (to consider):
12.1. take (to adopt an attitude of):
12.2. take (to experience):
13. take (of time):
14. take (to need):
15.1. take (with shoes, clothes):
15.3. take LINGV.:
- take dative/preposition
-
16. take (to accept):
17.1. take (to hold, to accommodate):
17.2. take (to admit):
18.1. take train/plane/bus:
18.2. take road/turning:
18.3. take (to negotiate):
19.1. take:
19.2. take (to deal with):
20.1. take brit. angl. ŠOL. (to teach):
20.2. take (to learn):
20.3. take (to undergo):
21. take:
22. take (to lead):
23.1. take (to acquire):
II. take <1. pret. took, pret. del. taken> [am. angl. teɪk, brit. angl. teɪk] GLAG. nepreh. glag.
4. take (to receive):
III. take [am. angl. teɪk, brit. angl. teɪk] SAM.
2.1. take (earnings):
take for GLAG. [am. angl. teɪk -, brit. angl. teɪk -] (v + o + prep + o)
I. shape [am. angl. ʃeɪp, brit. angl. ʃeɪp] SAM.
1.1. shape C (visible form):
1.2. shape U (general nature, outline):
2. shape U (guise):
3. shape U (condition, order):
II. shape [am. angl. ʃeɪp, brit. angl. ʃeɪp] GLAG. preh. glag.
offense, offence brit. angl. [am. angl. əˈfɛns, brit. angl. əˈfɛns] SAM.
1. offense C:
2.1. offense (cause of outrage):
2.2. offense U (resentment, displeasure):
3.1. offense am. angl. U (attack):
liking [am. angl. ˈlaɪkɪŋ, brit. angl. ˈlʌɪkɪŋ] SAM.
1. liking (fondness):
heart [am. angl. hɑrt, brit. angl. hɑːt] SAM.
1.1. heart ANAT.:
1.2. heart (nature):
1.3. heart (inmost feelings):
2.1. heart (compassion):
2.2. heart (love, affection):
2.3. heart (enthusiasm, inclination):
3. heart (courage, morale):
4.1. heart (central part):
I. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] PRISL.
out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) pog.:
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] PRID.
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) pog.:
3.2. out ŠPORT (unable to play) pred:
3.3. out ŠPORT (outside limit):
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) pog. pred:
III. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] PREDL.
IV. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] SAM.
1.2. out (escape) am. angl.:
V. out [am. angl. aʊt, brit. angl. aʊt] GLAG. preh. glag.
speak out GLAG. [am. angl. spik -, brit. angl. spiːk -] (v + adv)
out of PREDL.
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out GLAG. [am. angl. ɡoʊ -, brit. angl. ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
4. go out (travel abroad):
-
- irse (al extranjero)
call out GLAG. [am. angl. kɔl -, brit. angl. kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
Angleščina
Španščina
I. out [aʊt] GLAG. preh. glag.
II. out [aʊt] PRID.
III. out [aʊt] PRISL.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREDL.
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
of [əv, stressed: ɒv] PREDL.
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
I. take [teɪk] took, taken took, taken SAM.
II. take [teɪk] took, taken took, taken GLAG. preh. glag.
1. take (accept):
10. take (require):
12. take (have):
15. take (feel, assume):
Angleščina
Španščina
I. out [aʊt] GLAG. preh. glag.
II. out [aʊt] PRID.
III. out [aʊt] PRISL.
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREDL.
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
of [əv,
stressed:
ʌv] PREDL.
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
I. take [teɪk] SAM.
II. take <took, taken> [teɪk] GLAG. preh. glag.
1. take (accept):
9. take (require):
11. take (have):
12. take (feel, assume):
| I | take |
|---|---|
| you | take |
| he/she/it | takes |
| we | take |
| you | take |
| they | take |
| I | took |
|---|---|
| you | took |
| he/she/it | took |
| we | took |
| you | took |
| they | took |
| I | have | taken |
|---|---|---|
| you | have | taken |
| he/she/it | has | taken |
| we | have | taken |
| you | have | taken |
| they | have | taken |
| I | had | taken |
|---|---|---|
| you | had | taken |
| he/she/it | had | taken |
| we | had | taken |
| you | had | taken |
| they | had | taken |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
During the infilling process the original gas pipes leading to these lamps were damaged resulting in an emergency call out for the local gas board.
en.wikipedia.org They used his sister as a way of capturing him; she was to call out to him and lure him out of his hiding place.
en.wikipedia.org He also alerted the after hours call out squad.
en.wikipedia.org He would have to call out the militia to collect his royalties.
en.wikipedia.org The better ones make us call out to them.
en.wikipedia.org