mother church v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za mother church v slovarju angleščina»francoščina

mother church, Mother Church SAM. (Catholic church)

mother church

notre sainte mère ž. spol l'Église

Prevodi za mother church v slovarju angleščina»francoščina

church <pl churches> [brit. angl. tʃəːtʃ, am. angl. tʃərtʃ] SAM.

1. church (building):

church (Catholic, Anglican)

Église ž. spol

church (Protestant)

temple m. spol

church atribut. bell, choir, clock, steeple

d'église

church land

ecclésiastique

church fête

paroissial

church wedding

religieux/-ieuse

2. church:

church, a. Church (religious body)

Église ž. spol

the Orthodox church

l'Église orthodoxe

the Church of England

l'Église d'Angleterre

the Early Church ZGOD.

l'Église primitive

to go into the church

entrer dans les ordres

3. church (service):

church (in general)

office m. spol

church (Catholic)

messe ž. spol

to go to church (in general)

aller à l'office

to go to church (Catholic)

aller à la messe

as poor as a church mouse

pauvre comme Job

I.mother [brit. angl. ˈmʌðə, am. angl. ˈməðər] SAM.

1. mother (parent):

mother

mère ž. spol

a mother of two

une mère de deux enfants

she's like a mother to me

c'est une mère pour moi

2. mother (form of address):

mother (to mother)

mère ž. spol ur. jez.

mother (to mother)

maman ž. spol

3. mother am. angl. sleng:

a mother of

un bon dieu de pog.

II.Mother REL.

Mother

Mère ž. spol

III.mother [brit. angl. ˈmʌðə, am. angl. ˈməðər] GLAG. preh. glag.

1. mother dobes. young:

mother

materner

2. mother (fuss over):

mother

dorloter also slabš.

IV.mother [brit. angl. ˈmʌðə, am. angl. ˈməðər]

every mother's son (of them)

tous sans exception

to learn sth at one's mother's knee, to take sth in with one's mother's milk

apprendre qc dans sa plus tendre enfance

mother church v slovarju PONS

Prevodi za mother church v slovarju francoščina»angleščina

l'église métropolitaine

the mother church

Prevodi za mother church v slovarju angleščina»francoščina

I.church [tʃɜ:tʃ, am. angl. tʃɜ:rtʃ] SAM.

1. church (building):

church

église ž. spol

church for protestants

temple m. spol

2. church no mn. (organization):

church

Église ž. spol

the Anglican Church

l'Eglise ž. spol anglicane

to enter the church

entrer dans les ordres

3. church no mn. (service):

church

office m. spol

II.church [tʃɜ:tʃ, am. angl. tʃɜ:rtʃ] PRID.

as poor as a church mouse

pauvre comme Job

I.mother [ˈmʌðəʳ, am. angl. -ɚ] SAM.

1. mother (female parent):

mother

mère ž. spol

2. mother am. angl. → motherfucker

fraza:

the mother of all ... the mother of all storms

la tempête des tempêtes

II.mother [ˈmʌðəʳ, am. angl. -ɚ] GLAG. preh. glag.

mother

materner

III.mother [ˈmʌðəʳ, am. angl. -ɚ] PRID.

mother

mère

glej tudi motherfucker

motherfucker SAM. vulg.

motherfucker man

connard m. spol

motherfucker woman

salope ž. spol

motherfucker thing

saloperie ž. spol