Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Pfeilen
anneau de réglage
setting ring SAM.
bague ž. spol de réglage
I. set [brit. angl. sɛt, am. angl. sɛt] SAM.
1. set (collection):
jeu m. spol
série ž. spol
service m. spol
collection ž. spol
série ž. spol
a set of bills TRG., FINAN.
des empreintes ž. spol mn. digitales
des feux m. spol mn. (de signalisation)
2. set (kit, game):
3. set (pair):
4. set ŠPORT (in tennis):
set m. spol
5. set (television):
poste m. spol
6. set (group):
monde m. spol
milieu m. spol
7. set (scenery):
set GLED.
décor m. spol
set FILM, TV
plateau m. spol
on the set FILM, TV
8. set MAT.:
ensemble m. spol
9. set brit. angl. ŠOL. (class, group):
groupe m. spol
10. set (hair-do):
mise ž. spol en plis
11. set GLAS.:
concert m. spol
12. set (position):
réglage m. spol
13. set (direction):
sens m. spol
14. set (of badger):
terrier m. spol
15. set (plant cutting):
plante ž. spol à repiquer
16. set LOV. (of hound):
arrêt m. spol
II. set [brit. angl. sɛt, am. angl. sɛt] PRID.
1. set (fixed) atribut. raba:
set pattern, procedure, rule, task
set time, price
set menu
set formula
set idea
locution ž. spol figée
2. set (stiff):
set expression, smile
3. set (prescribed):
set ŠOL., UNIV. book, text
4. set (ready):
set bret atribut. rabe
prêt (for pour)
5. set (determined):
6. set (firm):
set jam, jelly, honey
set cement
set yoghurt
III. set <sed. del. setting, pret., del. Pf. set> [brit. angl. sɛt, am. angl. sɛt] GLAG. preh. glag.
1. set (place, position):
set chair, ornament
placer (on sur)
set guard, sentry
set gem
monter, sertir (in dans)
to set sth against a wall bike, ladder
to set sth before sb dobes. food, plate
to set sth before sb fig. proposals, findings
to set sth in the ground stake
to set sth into sth
to set sth straight (align) dobes. painting
to set sth straight (tidy) fig. papers, room
2. set (prepare):
set table
set trap
to set the stage or scene for sth fig. encounter, match
3. set (affix, establish):
set date, deadline, place, price, target
set fashion, trend
set tone
set precedent, record
to set one's sights on championship, job
4. set (adjust):
set clock
set alarm clock, burglar alarm
set timer, video
to set the oven to 180°
5. set (start):
to set sth going machine, motor
6. set (impose, prescribe) teacher:
set homework, essay
set problem
set crossword puzzle
to set oneself sth goal, target
7. set:
set FILM, LIT., GLED., TV
8. set GLAS.:
to set sth to music libretto, lyrics
9. set TIPOGRAF.:
set text, type
composer (in en)
10. set MED.:
11. set (style):
to set sb's hair
12. set (cause to harden):
set jam, concrete
13. set (esteem):
14. set brit. angl. ŠOL.:
set pupils
IV. set <sed. del. setting, pret., del. Pf. set> [brit. angl. sɛt, am. angl. sɛt] GLAG. nepreh. glag.
1. set sun:
2. set (harden):
set jam, concrete:
set glue:
3. set MED.:
set fracture, bone:
V. set [brit. angl. sɛt, am. angl. sɛt]
to make a (dead) set at sb pog. brit. angl.
se lancer à la tête de qn pog.
setting [brit. angl. ˈsɛtɪŋ, am. angl. ˈsɛdɪŋ] SAM.
1. setting (location):
cadre m. spol
2. setting (in jewellery):
monture ž. spol
3. setting (position on dial):
position ž. spol (de réglage)
vitesse ž. spol
4. setting (hardening):
durcissement m. spol
5. setting GLAS.:
arrangement m. spol
6. setting:
7. setting TIPOGRAF.:
composition ž. spol
8. setting RAČ.:
paramètres m. spol mn.
I. ring [brit. angl. rɪŋ, am. angl. rɪŋ] SAM.
1. ring (metal hoop):
anneau m. spol
2. ring (circle):
cercle m. spol
to put a ring round name, ad
3. ring (sound):
coup m. spol de sonnette
sonnerie ž. spol
tintement m. spol
to have a hollow ring dobes., fig.
4. ring brit. angl. (phone call):
coup m. spol de téléphone or fil pog.
passer un coup de fil à qn pog.
5. ring ŠPORT:
piste ž. spol
ring m. spol
6. ring:
réseau m. spol
syndicat m. spol
7. ring ZOOL. (on swan, bird):
bague ž. spol
8. ring ASTRON.:
anneau m. spol
9. ring (on cooker):
plaque ž. spol
brûleur m. spol
10. ring (set of bells):
jeu m. spol (of de)
II. ring [brit. angl. rɪŋ, am. angl. rɪŋ] GLAG. preh. glag.
1. ring (cause to sound) < pret. rang; del. Pf. rung>:
ring bell
2. ring brit. angl. TELEKOM. < pret. rang; del. Pf. rung>:
ring person, number, station
3. ring (encircle) < pret., del. Pf. ringed>:
ring trees, buildings:
ring police, troops, protesters:
4. ring < pret., del. Pf. ringed>:
ring ZOOL., EKOL. tree, swan, bird
III. ring <pret. rang, del. Pf. rung> [brit. angl. rɪŋ, am. angl. rɪŋ] GLAG. nepreh. glag.
1. ring (sound):
ring bell, telephone:
2. ring (sound bell):
ring person:
3. ring (resonate):
ring footsteps, laughter, words:
4. ring brit. angl. TELEKOM.:
to ring for taxi, ambulance
IV. ring [brit. angl. rɪŋ, am. angl. rɪŋ]
setting SAM.
1. setting (location, scenery):
cadre m. spol
2. setting (position):
réglage m. spol
3. setting (frame for jewel):
monture ž. spol
4. setting TIPOGRAF. (layout):
composition ž. spol
5. setting GLAS.:
arrangement m. spol
I. set [set] SAM.
1. set (prepared scenery on stage, setting):
scène ž. spol
set in film, TV
plateau m. spol
2. set ANAT.:
the set of sb's jaw
3. set (hair arrangement):
mise ž. spol en plis
4. set (group or collection) a. RAČ.:
set of keys, tools, golf clubs
jeu m. spol
set of stamps, numbers, books
série ž. spol
set of gems, sheets
parure ž. spol
mobilier m. spol
5. set (group of people):
groupe m. spol
6. set MAT. (group):
ensemble m. spol
7. set (television apparatus):
poste m. spol
8. set ŠPORT (games):
set m. spol
9. set (musical performance):
partie ž. spol
II. set [set] PRID.
1. set (ready, prepared):
to be (all) set for sth
2. set (fixed):
set expression, face, smile
set date, opinion, idea
3. set (resolute):
4. set (assigned):
set book, subject
set task
fraza:
III. set <set, set> [set] GLAG. preh. glag.
1. set (place, put in some place):
2. set (situated) a. FILM, LIT., GLED.:
3. set (cause to be):
to set sth on the road to sth
4. set (adjust):
set clock, timer
set trap
to set the alarm for 7.00 a.m.
5. set (prepare):
set stage
6. set (establish, fix):
set a limit, price, date
to set a price at £125 000
7. set (place in normal position):
8. set (arrange):
to set sb's hair
9. set (encrust, adorn):
set jewel
to set sth with sth
sertir qc de qc
10. set TIPOGRAF. (lay out):
11. set avstral. angl., brit. angl. (cause to start):
to set to +infin
se mettre à +infin
to set sb to do/doing sth
faire faire qc à qn
12. set (provide with music):
fraza:
IV. set [set] GLAG. nepreh. glag.
1. set (go down, sink):
2. set (become firm):
set jelly, cement
set bone
3. set fig.:
I. ring1 [rɪŋ] SAM.
1. ring:
anneau m. spol
cercle m. spol
2. ring (stain):
tache ž. spol
ring under eyes
cerne ž. spol
3. ring (circle of people):
cercle m. spol
ring of spies, criminals
réseau m. spol
4. ring (jewellery):
bague ž. spol
alliance ž. spol
5. ring brit. angl. (cooking device):
brûleur m. spol
6. ring slabš. (clique):
ring of drugs, spies
cercle m. spol
7. ring (arena):
ring of boxing
ring m. spol
ring of circus
arène ž. spol
fraza:
II. ring1 [rɪŋ] GLAG. preh. glag.
1. ring (encircle):
2. ring brit. angl. (on paper):
3. ring (mark):
ring bird
I. ring2 [rɪŋ] SAM.
1. ring no mn. brit. angl. (telephone call):
coup m. spol de fil
2. ring (sound):
sonnerie ž. spol
3. ring no mn. (quality):
accent m. spol
II. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] GLAG. preh. glag.
1. ring brit. angl. (call on telephone):
2. ring (produce sound):
ring bell
ring alarm
III. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] GLAG. nepreh. glag.
1. ring brit. angl. (call on telephone):
2. ring (produce bell sound):
ring telephone, bell
ring ears
fraza:
I. set [set] SAM.
1. set (scenery on stage):
scène ž. spol
set in film, on TV
plateau m. spol
2. set ANAT.:
the set of sb's jaw
3. set (hair arrangement):
mise ž. spol en plis
4. set (group, collection):
set of keys, tools
jeu m. spol
set of stamps, numbers, books
série ž. spol
set of gems, sheets
parure ž. spol
jeu m. spol d'échec
5. set (group of people):
groupe m. spol
6. set math (group):
ensemble m. spol
7. set (television):
poste m. spol
8. set sports (game):
set m. spol
9. set (at concert, show):
partie ž. spol
II. set [set] PRID.
1. set (ready, prepared):
to be (all) set for sth
2. set (fixed):
set expression, face, smile
set date, opinion, idea
3. set (resolute):
4. set (assigned):
set book, subject
set task
fraza:
III. set <-tt-, set, set> [set] GLAG. preh. glag.
1. set (place, put somewhere):
2. set (locate) a. FILM, LIT., GLED.:
3. set (cause to be):
4. set (adjust):
set clock, timer
to set the alarm for 7.00 A.M.
5. set (prepare):
set stage
set trap
6. set (establish, fix):
set limit, price, date
to set a price at $125, 000
7. set (place in normal position):
8. set (arrange):
to set sb's hair
9. set (adorn):
set jewel
to set sth with sth
sertir qc de qc
10. set TIPOGRAF. (lay out):
11. set (cause to start):
to set sb to +infin
mettre qn à +infin
12. set (provide with music):
fraza:
IV. set <-tt-, set, set> [set] GLAG. nepreh. glag.
1. set (go down, sink):
set sun
2. set (become firm):
set jelly, cement, dye
set bone
setting SAM.
1. setting (location, scenery):
cadre m. spol
2. setting (position):
réglage m. spol
3. setting (frame for jewel):
monture ž. spol
4. setting TIPOGRAF. (layout):
composition ž. spol
5. setting GLAS.:
arrangement m. spol
I. ring1 [rɪŋ] SAM.
1. ring:
anneau m. spol
cercle m. spol
2. ring (stain):
tache ž. spol
ring under eyes
cerne ž. spol
3. ring (clique, group of people):
ring of drugs, spies
cercle m. spol
ring of spies, criminals
réseau m. spol
4. ring (jewelry):
bague ž. spol
alliance ž. spol
5. ring (arena):
ring in boxing
ring m. spol
ring in circus
arène ž. spol
fraza:
II. ring1 [rɪŋ] GLAG. preh. glag.
1. ring (encircle):
2. ring (mark):
ring bird
I. ring2 [rɪŋ] SAM.
1. ring (sound):
sonnerie ž. spol
2. ring (telephone call):
coup m. spol de fil
3. ring (quality):
accent m. spol
II. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] GLAG. preh. glag.
ring bell
ring alarm
fraza:
III. ring2 <rang, rung> [rɪŋ] GLAG. nepreh. glag.
1. ring:
ring telephone, bell
ring ears
2. ring (resound):
fraza:
Present
Iset
youset
he/she/itsets
weset
youset
theyset
Past
Iset
youset
he/she/itset
weset
youset
theyset
Present Perfect
Ihaveset
youhaveset
he/she/ithasset
wehaveset
youhaveset
theyhaveset
Past Perfect
Ihadset
youhadset
he/she/ithadset
wehadset
youhadset
theyhadset
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
He gives her an engagement ring, which glows red.
en.wikipedia.org
He is trying to protect the literary work from the three-ring circus that has developed around it.
www.worldcrunch.com
Tambourines in rock music are most often headless, a ring with jangles but no skin.
en.wikipedia.org
The signet ring is a family relic from a banking ancestor.
www.telegraph.co.uk
They soon find the ring is fronted by a bogus employment agency that sends clients to check out potential victims.
en.wikipedia.org

Poglej "setting ring" v drugih jezikih