Prevodi za sensitive plant v slovarju angleščina»italijanščina

sensitive plant [am. angl. ˈsɛnsədɪv plænt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sensitive plant.
- Predlogi za sensitive plant

1. sensitive plant AGR.:

sensitive plant

sensitiva ž. spol

2. sensitive plant fig.:

she's a sensitive plant

è molto suscettibile or permalosa

Prevodi za sensitive plant v slovarju italijanščina»angleščina

sensitive plant

Prevodi za sensitive plant v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

sensitive [brit. angl. ˈsɛnsɪtɪv, am. angl. ˈsɛnsədɪv] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sensitive.
- Predlogi za sensitive

1. sensitive (easily affected):

sensitive skin, instrument, nerve, area

sensibile (to a)

2. sensitive (easily hurt):

sensitive fig. person, character

sensibile (to a)

sensitive slabš.

suscettibile, permaloso

3. sensitive (aware, intelligent):

sensitive person, treatment, approach

sensitive portrayal, work of art, artist

sensibile, eccellente

4. sensitive (delicate):

sensitive situation

delicato, spinoso

sensitive discussions, issue, job

5. sensitive (confidential):

sensitive information, material

delicato, riservato

sensitive data

I.plant [brit. angl. plɑːnt, am. angl. plænt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plant.
- Predlogi za plant

1. plant BOT.:

pianta ž. spol

plant (seedling)

piantina ž. spol

tobacco, flowering plant

pianta di tabacco, fiorita

tobacco, flowering plant before samost. disease, reproduction

2. plant:

plant (factory)

stabilimento m. spol

plant (factory)

impianto m. spol

plant (power station)

centrale ž. spol

steel plant

3. plant U (in manufacturing):

plant (buildings, machinery, fixtures)

impianto m. spol

plant (buildings, machinery, fixtures)

impianti m. spol mn.

plant (fixed machinery)

installazioni ž. spol mn.

plant (movable machinery)

attrezzatura ž. spol

4. plant:

plant (person)

infiltrato m. spol

plant (person)

talpa ž. spol

plant (person)

spia ž. spol

plant (piece of evidence)

= prova falsa usata per incastrare qn

he claimed that the cocaine found in his flat was a plant

sostenne che la cocaina era stata messa appositamente nel suo appartamento per incastrarlo

II.plant [brit. angl. plɑːnt, am. angl. plænt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plant.
- Predlogi za plant

2. plant (illicitly put in place):

plant bomb, explosive, tape recorder, spy

mettere, collocare, piazzare

to plant drugs, a weapon on sb

fare trovare qn con della droga, un'arma

to plant a story

mettere in giro una storia

to plant a question

= fare una domanda di cui si è concordata prima la risposta

3. plant:

to plant a kiss on sth

stampare un bacio su qc

to plant a foot on sth

lasciare una pedata su qc

to plant a knife, a spade in sth

conficcare un coltello, una vanga in qc

4. plant (start, engender):

plant doubt

fare nascere, seminare

to plant doubt in sb's mind

fare venire dei dubbi a qn

to plant an idea in sb's mind

mettere in testa a qn un'idea

III.to plant oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plant.
- Predlogi za plant

to plant oneself between, in front of

piantarsi tra, davanti a

Prevodi za sensitive plant v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

sensitive [ˈsen·tsə·tɪv] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sensitive.
- Predlogi za sensitive

1. sensitive (sympathetic):

to be sensitive to sb's needs

essere sensibile alle necessità di qu

2. sensitive (touchy):

to be sensitive about sth

essere suscettibile riguardo a qc

3. sensitive (delicate):

sensitive subject, moment, age

4. sensitive (classified):

sensitive documents, work

I.plant [plænt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plant.
- Predlogi za plant

1. plant BOT.:

pianta ž. spol

2. plant (factory):

stabilimento m. spol

fabbrica ž. spol

3. plant (machinery):

macchinari m. spol pl

4. plant (misleading evidence):

he said that the drugs were a plant

disse che la droga era stata messa lì per incriminarlo

he said that the drugs were a plant (spy)

infiltrato(-a) m. spol (ž. spol)

II.plant [plænt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plant.
- Predlogi za plant

1. plant AGR. (put in earth):

to plant the fields with wheat

seminare i campi a grano

3. plant pog. (incriminate):

to plant evidence on sb

nascondere prove false addosso a qu per incriminarlo

III.plant [plænt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plant.
- Predlogi za plant

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The common name is mimosa or giant sensitive plant. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "sensitive plant" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski