d'adolescents v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'adolescents v slovarju francoščina»angleščina

I.adolescent (adolescente) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] PRID.

adolescent (adolescente)

adolescent, teenage atribut. raba

II.adolescent (adolescente) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)

adolescent (adolescente)

teenager, adolescent

Individual translation pairs

grognon adolescent, adulte

grumpy brit. angl.

grognon adolescent, adulte

grouchy am. angl.

Prevodi za d'adolescents v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

teen

adolescent m. in ž. spol

teen fashion, magazine

pour les jeunes or adolescents

teen idol, problem

des jeunes or adolescents

teenage daughter, son, sister

qui est adolescent/-e

teenage atribut. illiteracy, drug-taking

chez les adolescents

teenage life, fashion, problem

des adolescents, des jeunes

teenage boy

adolescent m. spol

teenage child

adolescent/-e m. spol/ž. spol

adolescent

adolescent/-e m. spol/ž. spol

adolescent crisis, rebellion

d'adolescent

adolescent problem

des adolescents

adolescent friend

adolescent

adolescent boy/girl

adolescent/-e m. spol/ž. spol

Outward Bound movement

groupe d'activités en plein air pour adolescents

short sharp shock

régime m. spol pénal sévère (destiné à la rééducation d'adolescents)

teenager

adolescent/-e m. spol/ž. spol

puppy love

amour m. spol d'adolescent/-e

boyish figure, looks

d'adolescent

to look boyish

avoir l'air d'un adolescent

d'adolescents v slovarju PONS

Prevodi za d'adolescents v slovarju francoščina»angleščina

adolescent(e) [adɔlesɑ̃, ɑ̃t] PRID. SAM. m. spol(ž. spol)

adolescent(e)

adolescent

adolescent SAM.

Geslo uporabnika

adolescent m. spol

teenager

Individual translation pairs

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

prendre son vol oiseau, adolescent

to leave the nest

Prevodi za d'adolescents v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

adolescent boys, girls

adolescent(e)

adolescent behaviour, fantasy

d'adolescent

adolescent

adolescent(e) m. spol (ž. spol)

teenage

adolescent(e)

teenage style, interest

(d')adolescent

teenager

adolescent(e) m. spol (ž. spol)

to be in one's teens

être un adolescent

developer

adolescent(e) m. spol (ž. spol)

growing pains

problèmes mpl affectifs de l'adolescent

d'adolescents Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

s'étoffer (devenir plus fort) adolescent, sportif

to fill out

prendre son vol oiseau, adolescent

to leave the nest

problèmes mpl affectifs de l'adolescent

growing pains

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ainsi émerge le thème du « négrillon », particulièrement dans l'Égypte lagide : ces statuettes d'adolescents noirs connaîtront le succès jusqu'à l'époque romaine.

fr.wikipedia.org

Nombre d'enfants et d'adolescents (16,5 %) souffrent aussi de surcharge pondérale (20,4 % des garçons, 13 % des filles).

fr.wikipedia.org

Trilingue, il excellait à imiter les voix d'adolescents.

fr.wikipedia.org

Le programme a été acclamé pour sa description réaliste de la vie de ce groupe d'adolescents et de leurs tourments.

fr.wikipedia.org

Le joueur suit les aventures d'un groupe d'adolescents rêvant de devenir des idoles de la chanson, du mannequinat et de la comédie.

fr.wikipedia.org

Un groupe d'adolescents organise une fête dans une infâme maison désaffectée.

fr.wikipedia.org

Elle est fréquemment vilipendée pour sa musique essentiellement commerciale et pour son public principalement constitué d'adolescents.

fr.wikipedia.org

Jason se réveille dans un bus d'adolescents à problèmes, complètement amnésique.

fr.wikipedia.org

Le film traite d'adolescents, livrés à eux-mêmes et sombrant dans la délinquance et la toxicomanie.

fr.wikipedia.org

Ils sont ainsi confrontés aux tracas de la vie d'adolescents : leur scolarité, leurs relations amicales, etc.

fr.wikipedia.org