prêche v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za prêche v slovarju francoščina»angleščina

prêche [pʀɛʃ] SAM. m. spol

prêche

sermon

I.prêcher [pʀeʃe] GLAG. preh. glag.

1. prêcher REL.:

prêcher Évangile

to preach

prêcher la bonne parole

to spread the Word

2. prêcher (recommander):

prêcher patience, modération

to advocate

elle prêche l'impossible

she is advocating the impossible

prêcher la patience à qn

to urge sb to be patient

II.prêcher [pʀeʃe] GLAG. nepreh. glag.

prêcher

to preach

III.prêcher [pʀeʃe]

prêcher le faux pour savoir le vrai

to tell a lie in order to get at the truth

prêcher pour son saint ou sa paroisse

to promote one's own cause

Individual translation pairs

prêcher un converti

to preach to the converted

prêcher dans le désert

to be a voice in the wilderness

Prevodi za prêche v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

hot gospeller

prédicateur évangélique qui prêche avec enthousiasme

preach

prêcher (to à)

preach

prêcher (to à)

preach fig. tolerance, virtue, pacifism etc

prêcher, prôner

to preach a sermon

faire un sermon, prêcher

to preach to the converted

prêcher les convertis

evangelize

prêcher l'Évangile

preachify

prêcher

to preach to the converted

prêcher un converti or des convertis

to practise what one preaches

prêcher par l'exemple

prêche v slovarju PONS

Prevodi za prêche v slovarju francoščina»angleščina

I.prêcher [pʀeʃe] GLAG. preh. glag.

prêcher l'Évangile, croisade

to preach

prêcher fraternité, haine

to advocate

tu peux toujours prêcher la bonne parole, ... iron., šalj.

you can preach to people as much as you like, ...

II.prêcher [pʀeʃe] GLAG. nepreh. glag. REL.

prêcher

to preach

Individual translation pairs

prêcher pour sa paroisse pog.

to look after number one

prêcher un converti

to preach to the converted

prêcher dans le désert

to cry out in the wilderness

prêcher [ou porter] la bonne parole a. REL.

to spread the word

Prevodi za prêche v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

evangelize

prêcher l'Évangile

to evangelize about sth fig.

prêcher qc

to preach to sb

prêcher qn

to preach to the converted

prêcher un converti

preach

prêcher

prêche Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

prêcher pour sa paroisse pog.

to look after number one

prêcher [ou porter] la bonne parole a. REL.

to spread the word

tu peux toujours prêcher la bonne parole, ... iron., šalj.

you can preach to people as much as you like, ...

prêcher dans le désert

to cry out in the wilderness

prêcher un converti

to preach to the converted