réservation v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za réservation v slovarju francoščina»angleščina

réservation [ʀezɛʀvasjɔ̃] SAM. ž. spol (d'hôtel, de restaurant, spectacle, transport)

réservation

reservation

réservation

booking brit. angl.

j'ai fait trois réservations pour demain (pour le théâtre)

I've reserved ou booked brit. angl. three seats for tomorrow

j'ai fait trois réservations pour demain (pour l'avion)

I've reserved ou booked brit. angl. three seats on tomorrow's flight

j'ai fait trois réservations pour demain (pour le restaurant)

I've reserved ou booked brit. angl. for three for tomorrow

j'ai fait trois réservations pour demain (pour le train)

I've reserved ou booked brit. angl. three seats on the train tomorrow

j'ai fait trois réservations pour demain (pour l'hôtel)

I've reserved ou booked brit. angl. for three people for tomorrow night

Individual translation pairs

réservation/renseignements par correspondance

reservation/information by mail

un avion ne se prend pas sans réservation

you can't take a plane without making reservation

Prevodi za réservation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

booking form

bon m. spol de réservation

group booking

réservation ž. spol de groupe

advance booking

réservation ž. spol (faite à l'avance)

booking

réservation ž. spol

to make a booking

faire une réservation

no-show

personne ayant fait une réservation qui ne se présente pas à l'hôtel, l'aéroport etc

reservation

réservation ž. spol

there was a muddle over my hotel reservation

il y a eu un malentendu à propos de ma réservation d'hôtel

réservation v slovarju PONS

Prevodi za réservation v slovarju francoščina»angleščina

réservation [ʀezɛʀvasjɔ̃] SAM. ž. spol

réservation

reservation

Prevodi za réservation v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

booking

réservation ž. spol

advance booking

réservation ž. spol

walk-in hotel

sans réservation

reservation

réservation ž. spol

telephone booking

réservation ž. spol par téléphone

réservation Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

réservation ž. spol par téléphone

telephone booking

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Une réservation est obligatoire pour y séjourner la nuit.

fr.wikipedia.org

La durée d'utilisation de l'objet de la réservation est généralement courte tandis que le nombre d'objets mis à disposition est nombreux.

fr.wikipedia.org

Le service fournit aux propriétaires de restaurants un système complet de réservation.

fr.wikipedia.org

Mais à l'hôtel, son nom n'apparaît pas dans les réservations.

fr.wikipedia.org

Les restaurants participants utilisent un livre électronique de réservations pour remplacer le cahier traditionnel de réservation papier.

fr.wikipedia.org

Au début de l'année 2011, malgré des réservations satisfaisantes pour les croisières, la compagnie annonce son retrait du port en octobre 2011.

fr.wikipedia.org

Les réservations peuvent se faire avec l'achat du billet au guichet, par internet ou par automates dans les gares.

fr.wikipedia.org

Les prix sont également variables selon les demandes et la durée de la balance demandée lors de la réservation.

fr.wikipedia.org

La troisième - dite accueil d'excellence - propose d'autres services dont la mise en relation avec d'autres caveaux, la réservation de restaurants ou d'hébergements.

fr.wikipedia.org

Cette annonce a été faite après le calendrier 2017 déjà mis à disposition pour la réservation.

fr.wikipedia.org