Prevodi za heavy hitter v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

hitter [am. angl. ˈhɪdər, brit. angl. ˈhɪtə] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede hitter.
- Predlogi za hitter

hitter (in baseball)

bateador m. spol / bateadora ž. spol

hitter (in baseball)

toletero m. spol / toletera ž. spol lat. amer.

hitter (in US football)

liniero m. spol / liniera ž. spol

he's just a hitter, he's got no finesse (in boxing)

pega duro, pero no tiene estilo

he's just a hitter, he's got no finesse (in boxing)

es poncheador, pero no tiene estilo lat. amer.

I.heavy <heavier, heaviest> [am. angl. ˈhɛvi, brit. angl. ˈhɛvi] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heavy.
- Predlogi za heavy

1.1. heavy (weighty):

heavy load/suitcase/weight

heavy saucepan

de fondo grueso

it's very heavy

it's very heavy

the tree was heavy with fruit

el árbol estaba cargado de fruta

her eyelids were heavy with sleep

se le cerraban los ojos de sueño

my legs felt heavy

me pesaban las piernas

heavy goods vehicle

vehículo m. spol (de carga) de gran tonelaje

conditions were heavy underfoot

el terreno estaba enlodado

trabajo m. spol pesado

the steering on this car is rather heavy

este coche tiene la dirección muy dura

1.3. heavy (solid):

heavy bread/cake/meal

1.4. heavy (large-scale) atribut.:

heavy artillery/machinery

2.1. heavy (ponderous):

heavy tread/footstep/movement/fall

heavy thud/thump

2.3. heavy FIZ. atribut.:

heavy isotope/water

3.2. heavy (loud):

heavy breather pog.

maníaco m. spol telefónico

3.3. heavy (dark):

heavy shading

in heavy type

3.4. heavy (sad):

apesadumbrado lit.

4.1. heavy (intense):

heavy traffic

heavy expenditure

to be a heavy drinker/smoker

beber/fumar mucho

he's a heavy sleeper

tiene el sueño pesado

he's a heavy sleeper

duerme muy profundamente

mar ž. spol gruesa

attendance has been very heavy

la asistencia ha sido muy numerosa

trading was heavy on the stock exchange today

hoy hubo mucho movimiento en la bolsa

demand for these products is heavy

hay una gran demanda por estos productos

I've got a heavy cold

tengo un resfriado muy fuerte

I've got a heavy cold

estoy muy resfriada

heavy emphasis is placed on the importance of training

se hace gran hincapié en la importancia de la capacitación

4.3. heavy (demanding, onerous):

heavy responsibility/task

heavy schedule

I've had a heavy day at work pog.

he tenido un día de mucho trabajo

to be heavy on sth the children are very heavy on their shoes

los niños son muy destrozones de zapatos

this car is very heavy on oil

este coche gasta mucho aceite

4.4. heavy (difficult) sleng:

she has a pretty heavy time

las pasa moradas or negras pog.

things got kind of heavy

las cosas se pusieron feas pog.

4.5. heavy (violent):

heavy sleng

the heavy mob moved in

entraron los matones

II.heavy [am. angl. ˈhɛvi, brit. angl. ˈhɛvi] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heavy.
- Predlogi za heavy

III.heavy <pl heavies> [am. angl. ˈhɛvi, brit. angl. ˈhɛvi] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heavy.
- Predlogi za heavy

1.1. heavy (strong-arm man):

matón m. spol pog.

gorila m. spol pog.

1.2. heavy GLED.:

villano m. spol

malo m. spol pog.

2.1. heavy pog. (important person):

peso m. in ž. spol pesado pog.

2.2. heavy pog. (newspaper):

heavy brit. angl.

periódico m. spol serio pog.

Prevodi za heavy hitter v slovarju angleščina»španščina

I.heavy [ˈhevi] -ier, -iest -ies PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heavy.
- Predlogi za heavy

1. heavy (weighing a lot):

3. heavy (strong):

heavy fall a. GOSP.

fuerte descenso

4. heavy:

heavy (not delicate, coarse)

poco delicado, -a

heavy (features)

7. heavy (excessive):

heavy drinker/smoker

bebedor/fumador empedernido

heavy sleep

sueño profundo

8. heavy (thick):

heavy beard

II.heavy [ˈhevi] -ier, -iest -ies SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede heavy.
- Predlogi za heavy

matón m. spol

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Even though he isn't a heavy hitter, he's a formidable technician. espn.go.com

It favours the fast fighter over the heavy hitter. metro.co.uk

Or will a stiff jab from a heavy hitter put out their lights? www.winnipegfreepress.com

He was a heavy hitter, usually batting cleanup during his prime, but also knew how to play inside baseball, and was an expert place-hitter and bunter. en.wikipedia.org

A heavy hitter with an even heavier hit-on. jamaica-gleaner.com

Old time heavy hitter who came up with the boys. blogs.vancouversun.com

You're always gon na have someone there who's a heavy hitter. www.independent.ie

Last year though injury and poor form scuppered his heavy hitter status. www.fantasyfootballscout.co.uk

You can't go in and not be mentally ready in a fight like that when you're fighting a heavy hitter. news.nationalpost.com

Due to increased radio airplay, the band garnered national attention, allowing them the leverage to get the heavy hitter they wanted to mix their forthcoming major label release. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "heavy hitter" v drugih jezikih

italijanščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文