Schatz v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Schatz v slovarju angleščina»francoščina

Schwyz

Schwyz

Schwyz

the canton of Schwyz

le canton de Schwyz

I.chatter [brit. angl. ˈtʃatə, am. angl. ˈtʃædər] SAM.

chatter (of person)

bavardage m. spol

chatter (of crowd, audience)

bourdonnement m. spol

chatter (of birds) (gen)

gazouillis m. spol

chatter (of magpies)

jacassement m. spol

chatter (of machine)

cliquetis m. spol

II.chatter [brit. angl. ˈtʃatə, am. angl. ˈtʃædər] GLAG. nepreh. glag. a. chatter away, chatter on

chatter person:

bavarder

chatter birds:

gazouiller

chatter magpies:

jacasser

chatter machine:

cliqueter

her teeth were chattering

elle claquait des dents

his teeth were chattering with the cold

le froid le faisait claquer des dents

chatty [brit. angl. ˈtʃati, am. angl. ˈtʃædi] PRID.

chatty person

ouvert

chatty letter, style

vivant

chattel mortgage SAM. am. angl.

chattel mortgage

gage m. spol

chattel mortgage

nantissement m. spol

chattel [brit. angl. ˈtʃat(ə)l, am. angl. ˈtʃædl] SAM. PRAVO

chattel

bien m. spol

chattel

possession ž. spol

he treats his wife/child as a chattel

il traite sa femme/son enfant comme si elle/s'il était sa propriété

goods and chattels

biens et effets

paschal lamb SAM.

paschal lamb

agneau m. spol pascal

paschal [brit. angl. ˈpask(ə)l, ˈpɑːsk(ə)l, am. angl. ˈpæsk(ə)l, ˈpæʃ(ə)l] PRID.

paschal

pascal

paschal candle SAM.

paschal candle

cierge m. spol pascal

Schatz v slovarju PONS

Prevodi za Schatz v slovarju angleščina»francoščina

I.chatter SAM.

chatter

conversation ž. spol

chatter of birds

pépiements mpl

to break out in chatter

bavarder

II.chatter GLAG. nepreh. glag.

1. chatter (converse):

to chatter about sth

converser à propos de qc

to chatter about everything and nothing

parler de tout et de rien

to chatter away

parler sans cesse

2. chatter (make clacking noises):

chatter

claquer

chatter machines

cliqueter

chatter birds

pépier

3. chatter RAČ.:

chatter

chatter

fraza:

the chattering classes brit. angl. pog. slabš.

les intellos mpl

chatty <-ier, -iest> [ˈtʃæti, am. angl. ˈtʃæt̬-] PRID. pog.

1. chatty (person):

chatty

causant(e)

2. chatty LIT.:

chatty

courant(e)