italijansko » slovenski

Prevodi za „čepi“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

Pokaži vse zadetke

seppi: glagol
Alpi: samostalnik
ieri: prislov
bei
dei: predlog
eri: glagol
feci: samostalnik
lei: osebni zaimek
lesi: glagol
nel
reni: samostalnik
resi: glagol
sei: I. število II. samostalnik III. samostalnik
tesi: samostalnik
pepe: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: seppi , pepe , tesi , sei , resi , reni , nei , lesi , lei , feci , eri , dei , bei , ieri in Alpi

seppi [ˈsɛppi] GLAG.

seppi 1. pers ed. pass rem di sapere

glej tudi sapere , sapere

sapere² SAM. m. spol

vedenje n

znanje n

I . sapere¹ [saˈpe:re] GLAG. preh. glag.

1. sapere:

sapere (conoscere)

sapere (lingua)

znati

vem

non si sa mai

nikoli se ne ve

buono a sapersi

dobro je vedeti

2. sapere (potere):

znati

3. sapere (apprendere):

come hai fatto a saperlo?

kako si to izvedel?

II . sapere¹ [saˈpe:re] GLAG. nepreh. glag.

1. sapere (aver sapore):

2. sapere (avere odore):

sapere di qc

dišati po čem

Alpi [ˈalpi] SAM. ž. spol mn.

Alpi

Alpe ž. spol mn.

ieri [ˈiɛ:ri] PRISL.

ieri

ieri l'altro

predvčerajšnjim

ieri mattina

včeraj zjutraj

včeraj zvečer

bei [ˈbɛ:i]

bei → bello, -a

glej tudi bello , bello

I . bello (-a) PRID.

1. bello:

bello (-a)

lep

bello (-a) (occasione)

2. bello (notevole):

bello (-a)

velik

bello (-a)

fare una -a figura a. iron.

narediti lep vtis

un bel niente

oh -a! iron.

tante -e cose!

II . bello (-a) SAM. m. spol, ž. spol

bello (-a)

lepotec(lepotica) m. spol (ž. spol)

bello [ˈbɛllo] SAM. m. spol

1. bello (bellezza):

lepota ž. spol

il bello è che... pog. iron.

čudno je, da ...

sul più bello pog.

v najprimernejšem trenutku

2. bello METEOROL.:

oggi fa bello

danes je lepo vreme

dei [ˈde:i] PREDL.

dei = di + i, di

glej tudi di

di [di] PREDL.

1. di:

di (specificazione)

od

di (riferito a materia)

iz

di (possessivo)

od

un litro di latte

il mese di gennaio

2. di (modo, mezzo):

venire di corsa

bagnare di acqua

3. di (origine):

iz

essere di Trieste

4. di (tempo):

5. di (partitivo):

vorrei del pane

želel bi nekaj kruha

eri [ˈɛ:ri] GLAG.

eri 2. pers ed. pret. di essere

glej tudi essere

essere [ˈɛssere]

essere GLAG. nepreh. glag. +essere:

biti

c'è, ci sono

je, so

c'era una volta...

nekoč je živel ...

che ora è?

feci¹ [ˈfɛ:tʃi] SAM. ž. spol mn.

feci

fekalije ž. spol mn.

lei [ˈlɛ:i] OS. ZAIM.

1. lei 3. os. ž. spol ed.:

lei

ona

di lei

njen

2. lei 3. os. m. spol e ž. spol ed. (forma di cortesia: Lei):

lei

Vi

da lei

pri Vas

lesi [ˈle:zi] GLAG.

lesi 1. pers ed. pass rem di ledere

glej tudi ledere

ledere [ˈlɛ:dere]

ledere GLAG. preh. glag.:

nel

nel [ˈne:i] PREDL. = in + il, l', la, le, lo, i, in

glej tudi lo , le , la , la , in , i , I

I . lo [lo] DOL. ČL. m. spol ed. davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] OS. ZAIM. 3. os. m. spol ed.

ga

I . le [le] DOL. ČL. ž. spol mn.

II . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol ed.

1. le (complemento di termine):

ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

Vam

III . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol mn. (complemento oggetto)

jih

la²

la SAM. m. spol GLAS.:

a, A m. spol

I . la¹ [la] DOL. ČL. ž. spol ed.

II . la¹ [la] OS. ZAIM.

1. la 3. os. ž. spol ed.:

jo

2. la (forma di cortesia: La):

Vas

in [in] PREDL.

1. in:

in (stato in luogo)

v

in (moto a luogo)

po

in (moto a luogo)

v

andare in Austria

2. in:

in (tempo determinato)

ko

in (tempo continuato)

v roku

v kratkem

3. in (modo, maniera):

po

4. in (mezzo, strumento):

s/z

andare in autobus

peljati se z avtobusom

pagare in contanti

plačevati z gotovino

i DOL. ČL. m. spol mn.

i

I, i [i]

I SAM. ž. spol:

I

I, i m. spol

J, j

reni [ˈre:ni] SAM. ž. spol mn.

reni

ledja n mn.

resi [ˈre:si] GLAG.

resi 1. pers ed. pass rem di rendere

glej tudi rendere

I . rendere [ˈrɛndere] GLAG. preh. glag.

1. rendere (restituire):

vračati [dov. obl. vrniti]

rendere giustizia a qu

biti pravičen do koga

a buon rendere

se bom že oddolžil

2. rendere fig.:

izkazovati [dov. obl. izkazati]

rendere omaggio a qu

pokloniti se komu

3. rendere (fruttare):

prinašati [dov. obl. prinesti]

II . rendere [ˈrɛndere] GLAG. povr. glag.

rendere -rsi:

-rsi

postajati [dov. obl. postati]

-rsi conto di qc

zavedati se česa

I . sei¹ [ˈsɛ:i] ŠTEV.

sei

šest

II . sei¹ [ˈsɛ:i] SAM. m. spol

1. sei (numero):

sei

šestica ž. spol

2. sei (nelle date):

sei

3. sei (voto scolastico):

sei

zadostna ocena ž. spol

III . sei¹ [ˈsɛ:i] SAM. ž. spol mn.

sei

šesta ura ž. spol

glej tudi cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] ŠTEV.

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

ogni cinque anni

cinque volte

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. m. spol

1. cinque (numero):

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

petica ž. spol

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. ž. spol mn.

alle cinque

sono le cinque

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

sono le cinque e mezzo

tesi¹ [ˈtɛ:zi] SAM. ž. spol

1. tesi (proposizione):

tesi

teza ž. spol

2. tesi:

tesi (di laurea)

diplomsko delo n

tesi (di dottorato)

doktorska disertacija ž. spol

pepe [ˈpe:pe] SAM. m. spol

pepe

poper m. spol

pepe bianco/nero

beli/črni poper

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina