camps v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za camps v slovarju angleščina»francoščina

I.camp [brit. angl. kamp, am. angl. kæmp] SAM.

1. camp (gen):

camp (of tents, buildings etc)

camp m. spol

camp (of nomads)

campement m. spol

to make or pitch camp

planter son camp

to strike camp

lever le camp

to go to camp scout etc:

partir en camp

2. camp (group):

camp fig.

camp m. spol

camp fig.

parti m. spol

to go over to the other camp

changer de camp

3. camp (mannered style etc):

camp pog., slabš.

cabotinage m. spol pog.

it's high camp

c'est du pur cabotinage pog.

4. camp (holiday centre):

camp

centre m. spol de vacances

camp

colonie ž. spol de vacances

II.camp [brit. angl. kamp, am. angl. kæmp] PRID. slabš.

1. camp (exaggerated):

camp person

cabotin pog.

camp gesture, performance

théâtral

2. camp (effeminate):

camp

efféminé

3. camp (in bad taste):

camp

kitsch

III.camp [brit. angl. kamp, am. angl. kæmp] GLAG. nepreh. glag.

camp

camper

to go camping

faire du camping

IV.camp [brit. angl. kamp, am. angl. kæmp]

to have a foot in both camps

avoir un pied dans chaque camp

to camp it up pog. (overact)

cabotiner pog.

to camp it up (act effeminately)

forcer dans le genre efféminé

boot camp SAM. am. angl.

boot camp VOJ., NAVT.

camp m. spol d'entraînement

camp out GLAG. [brit. angl. kamp -, am. angl. kæmp -]

camp out

dormir sous la tente

he's camping out in the lounge

il campe dans le salon

camp on GLAG. [brit. angl. kamp -, am. angl. kæmp -] TELEKOM.

camp on

effectuer un rappel automatique

camp bed SAM.

camp bed

lit m. spol de camp

camp follower SAM.

1. camp follower VOJ.:

camp follower

civil m. spol (qui suit une armée)

camp follower (prostitute)

prostituée ž. spol

2. camp follower (sympathizer):

camp follower

sympathisant/-e m. spol/ž. spol

camp commandant SAM.

camp commandant

commandant m. spol de camp

camp chair SAM. am. angl.

camp chair

chaise ž. spol pliante

camp meeting SAM. am. angl. REL.

camp meeting

camp m. spol biblique

camp on SAM. brit. angl. TELEKOM.

camp on

rappel m. spol automatique

camps v slovarju PONS

Prevodi za camps v slovarju angleščina»francoščina

I.camp¹ [kæmp] SAM. a. fig. a. VOJ.

camp

camp m. spol

summer camp

camp de vacances

refugee camp

camp de réfugiés

to pitch camp

établir un camp

to go over to the other camp

changer de camp

II.camp¹ [kæmp] GLAG. nepreh. glag.

camp

camper

to camp out

camper

to go camping

faire du camping

I.camp² [kæmp] GLED., SOC. SAM. no čl. (theatrical style)

camp

manières fpl

II.camp² [kæmp] GLED., SOC. PRID.

1. camp (theatrical):

camp

affecté(e)

2. camp (effeminate):

camp

efféminé(e)

labor camp SAM.

labor camp

camp m. spol de travaux forcés

refugee camp SAM.

refugee camp

camp m. spol de réfugiés

training camp SAM.

1. training camp sports:

training camp

stage m. spol d'entraînement

2. training camp VOJ.:

training camp

camp m. spol d'entraînement

summer camp SAM.

summer camp

colonie ž. spol de vacances

camp follower SAM. (group supporter)

camp follower

sympathisant(e) m. spol (ž. spol)

concentration camp SAM.

concentration camp

camp m. spol de concentration

internment camp SAM.

internment camp

camp m. spol d'internement

prison camp SAM.

prison camp

camp m. spol de prisonniers

camps iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za camps v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

centre de transit

reception camp