Father Christmas v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Father Christmas v slovarju angleščina»francoščina

Father Christmas brit. angl. SAM.

Father Christmas

père m. spol Noël

Prevodi za Father Christmas v slovarju francoščina»angleščina

le père Noël

Father Christmas brit. angl.

la hotte du Père Noël

Father Christmas's sack brit. angl.

Prevodi za Father Christmas v slovarju angleščina»francoščina

I.father [brit. angl. ˈfɑːðə, am. angl. ˈfɑðər] SAM.

1. father (parent):

father

père m. spol

to be like a father to sb

être un vrai père pour qn

from father to son

de père en fils

2. father (ancestor):

father

père m. spol

father

ancêtre m. spol

land of our fathers

patrie de nos pères or aïeux

3. father (originator):

father

père m. spol

the father of the motor car/of English theatre

le père de l'automobile/du théâtre anglais

4. father REL. (God):

Father

Père m. spol

the Our Father (prayer)

le Notre Père

God the Father

Dieu le Père

5. father (title for priest):

Father

père m. spol

Father Smith

le père Smith

thank you, Father

merci, mon père

II.father [brit. angl. ˈfɑːðə, am. angl. ˈfɑðər] GLAG. preh. glag.

father child:

father

engendrer

III.father [brit. angl. ˈfɑːðə, am. angl. ˈfɑðər]

like father like son

tel père tel fils

the father and mother of a row pog.

une prise de bec maison pog.

Christmas [brit. angl. ˈkrɪsməs, am. angl. ˈkrɪsməs] SAM.

Christmas (day)

Noël m. spol

Christmas (period)

période ž. spol de Noël

at Christmas

à Noël

over Christmas

pendant la période de Noël

to spend Christmas at home/away

passer Noël chez soi/partir pour Noël

Merry Christmas , Happy Christmas!

Joyeux Noël!

Merry Christmas , Happy Christmas! atribut. cake, card, holiday, party, present, shopping

de Noël

Father Christmas v slovarju PONS

Prevodi za Father Christmas v slovarju angleščina»francoščina

Father Christmas SAM.

Father Christmas

le père Noël

Prevodi za Father Christmas v slovarju francoščina»angleščina

père Noël

Father Christmas brit. angl.

faire le Père Noël

to play Father Christmas brit. angl.

Prevodi za Father Christmas v slovarju angleščina»francoščina

I.father [ˈfɑ:ðəʳ, am. angl. -ðɚ] SAM.

father

père m. spol

from father to son

de père en fils

Father Eric

Père Eric

II.father [ˈfɑ:ðəʳ, am. angl. -ðɚ] GLAG. preh. glag.

father child:

father

engendrer

Christmas <-es [or -ses]> [ˈkrɪstməs, am. angl. ˈkrɪs-] SAM. no mn., no čl.

Christmas

Noël m. spol

at Christmas

à (la) Noël

Happy [or Merry] Christmas

Joyeux Noël

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Even Father Christmas, who was often shown wreathed in ivy in early depictions, has been suggested as a similar woodland spirit.

en.wikipedia.org

However, the wife tearfully says that Father Christmas did indeed come, and left presents for them.

en.wikipedia.org

Father Christmas enters and distributes presents, and the scene closes with a dance under the mistletoe.

en.wikipedia.org

The boy reaches into his pocket and finds the snowman scarf given to him by Father Christmas.

en.wikipedia.org

Father Christmas comes down the chimney to put presents under the Christmas tree or in children's rooms, in their stockings.

en.wikipedia.org

They meet Father Christmas and his reindeer, and the boy is given a scarf with a snowman pattern.

en.wikipedia.org

Father Christmas climbs into bed, wishing everyone a merry Christmas.

en.wikipedia.org

In these early references, Father Christmas, although invariably an old and cheerful man, is mainly associated with adult feasting and drinking rather than the giving of presents.

en.wikipedia.org

The book depicts Father Christmas' deliveries as he deals with a range of unusual residences while taking welcome breaks with liquor put out for him.

en.wikipedia.org

Noted for his portly frame, jovial expression, and bright white beard, he is sometimes compared humorously to Father Christmas.

en.wikipedia.org