Prevodi za curtained v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.curtain off GLAG. [brit. angl. ˈkəːt(ə)n -, am. angl. ˈkərtn -] (curtain [sth] off, curtain off [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain off.
- Predlogi za curtain off

curtain off

fermer [qc] par un rideau

to be curtained off from sth

être séparé de qc par un rideau

I.curtain [brit. angl. ˈkəːt(ə)n, am. angl. ˈkərtn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain.
- Predlogi za curtain

1. curtain (drape):

rideau m. spol

a pair of curtains

to open/draw the curtains

ouvrir/tirer les rideaux

a curtain of rain

un rideau de pluie

a curtain of rain atribut. hook, ring

a curtain of rain rail

2. curtain GLED.:

rideau m. spol

after the final curtain

après la chute du rideau

the curtain has fallen on fig. career, era

c'est la fin de

II.curtain [brit. angl. ˈkəːt(ə)n, am. angl. ˈkərtn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain.
- Predlogi za curtain

curtain room, window

mettre des rideaux à

curtain house

installer des rideaux dans

III.curtain [brit. angl. ˈkəːt(ə)n, am. angl. ˈkərtn]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain.
- Predlogi za curtain

it will be curtains pog.

ce sera la fin (for de)

to bring down the curtain on

curtain-raiser SAM. dobes., fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain-raiser.
- Predlogi za curtain-raiser

curtain-raiser

lever m. spol de rideau

curtain call SAM. GLED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain call.
- Predlogi za curtain call

curtain call

rappel m. spol

curtain pole SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain pole.
- Predlogi za curtain pole

curtain pole

tringle ž. spol (à rideaux)

curtain tape SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain tape.
- Predlogi za curtain tape

curtain tape

ruban m. spol fronceur

curtain wall SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain wall.
- Predlogi za curtain wall

curtain wall VOJ.

courtine ž. spol

curtain wall ARHIT.

mur m. spol rideau

drop curtain SAM. GLED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drop curtain.
- Predlogi za drop curtain

drop curtain

rideau m. spol

bamboo curtain SAM. a. Bamboo Curtain

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bamboo curtain.
- Predlogi za bamboo curtain

the bamboo curtain

le rideau de bambou

safety curtain SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede safety curtain.
- Predlogi za safety curtain

safety curtain

rideau m. spol de fer

Prevodi za curtained v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

curtain [ˈkɜ:tn, am. angl. ˈkɜ:rtn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain.
- Predlogi za curtain

1. curtain (material hung at windows):

rideau m. spol

to draw the curtains

tirer les rideaux

2. curtain fig. (screen):

écran m. spol

a curtain of rain

un écran de pluie

3. curtain GLED. (stage screen):

rideau m. spol

to raise/lower the curtain

lever/baisser le rideau

fraza:

the final curtain

le dernier rappel

to be curtains for sb pog.

être fini pour qn

net curtain SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede net curtain.
- Predlogi za net curtain

net curtain

voilage m. spol

curtain-raiser SAM. a. fig. GLED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain-raiser.
- Predlogi za curtain-raiser

curtain-raiser

lever m. spol du rideau

shower curtain SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede shower curtain.
- Predlogi za shower curtain

shower curtain

rideau m. spol de douche

drop curtain SAM. GLED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drop curtain.
- Predlogi za drop curtain

drop curtain

rideau m. spol

curtain call SAM. GLED.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede curtain call.
- Predlogi za curtain call

curtain call

rappel m. spol

to take a curtain call

Iron Curtain SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Iron Curtain.
- Predlogi za Iron Curtain

Iron Curtain

rideau m. spol de fer

Prevodi za curtained v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

a curtain of rain

un écran de pluie

to raise/lower the curtain

lever/baisser le rideau

the final curtain

le dernier rappel

to take a curtain call

the actors had several curtain calls

les acteurs ont été rappelés plusieurs fois

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "curtained" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski