grey wolf v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za grey wolf v slovarju angleščina»francoščina

grey wolf SAM.

grey wolf

loup m. spol (gris)

Prevodi za grey wolf v slovarju angleščina»francoščina

I.wolf <pl wolves> [brit. angl. wʊlf, am. angl. wʊlf] SAM.

1. wolf:

wolf

loup m. spol

she-wolf

louve ž. spol

the big bad wolf

le grand méchant loup

2. wolf (womanizer):

wolf pog., fig.

cavaleur m. spol pog.

II.wolf [brit. angl. wʊlf, am. angl. wʊlf] GLAG. preh. glag.

wolf → wolf down

III.wolf [brit. angl. wʊlf, am. angl. wʊlf]

to cry wolf

crier au loup

to be a wolf in sheep's clothing

être un loup déguisé en brebis

to keep the wolf from the door

mettre qn à l'abri du besoin

a lone wolf

un/une solitaire m. spol/ž. spol

to throw sb to the wolves

jeter qn dans la gueule du loup

glej tudi wolf down

I.wolf down GLAG. [brit. angl. wʊlf -, am. angl. wʊlf -] (wolf down [sth], wolf [sth] down)

wolf down food:

wolf down

engloutir, dévorer

I.grey brit. angl., gray am. angl. [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ] SAM.

1. grey (colour):

grey

gris m. spol

a shade of grey

un ton gris

2. grey (horse):

grey

gris m. spol

grey

cheval m. spol gris

II.grey brit. angl., gray am. angl. [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ] PRID.

1. grey (colour):

grey

gris

light/dark grey

gris clair/foncé

nesprem. to go or turn grey

devenir gris

2. grey (with grey hair):

grey person

aux cheveux gris, grisonnant

to go or turn grey

grisonner

3. grey existence, life, day:

grey

morne

4. grey slabš. character, town:

grey

terne

III.grey brit. angl., gray am. angl. [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ] GLAG. preh. glag.

grey age, worry hair, person:

grey

grisonner

IV.grey brit. angl., gray am. angl. [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ] GLAG. nepreh. glag.

grey

grisonner

to be greying at the temples

avoir les tempes grisonnantes

the population is greying

la population vieillit

V.grey brit. angl., gray am. angl. [brit. angl. ɡreɪ, am. angl. ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

la nuit tous les chats sont gris

grey wolf v slovarju PONS

Prevodi za grey wolf v slovarju angleščina»francoščina

I.wolf <wolves> [wʊlf] SAM.

wolf

loup m. spol

a she wolf

une louve

wolf cub

louveteau m. spol

fraza:

to keep the wolf from the door

subvenir à ses besoins

a wolf in sheep's clothing

un loup déguisé en brebis

to cry wolf

crier au loup

to throw sb to the wolves

jeter qn aux lions

II.wolf [wʊlf] GLAG. preh. glag. pog.

to wolf sth (down)

engloutir qc

grey [greɪ] PRID.

1. grey (colored):

grey

gris(e)

grey matter

matière ž. spol grise

to go [or turn] grey

grisonner

2. grey fig.:

she went [or turned] grey on hearing that

elle a blêmi en entendant ça

glej tudi blue

I.blue [blu:] PRID.

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue fig.:

to feel blue

broyer du noir

fraza:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II.blue [blu:] SAM.

blue

bleu m. spol

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond