Prevodi za dressing room v slovarju angleščina»italijanščina

dressing room [brit. angl., am. angl. ˈdrɛsɪŋ ˌrum] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dressing room.
- Predlogi za dressing room

dressing room GLED.

camerino m. spol

dressing room (in house)

spogliatoio m. spol

Prevodi za dressing room v slovarju italijanščina»angleščina

Prevodi za dressing room v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.dressing [brit. angl. ˈdrɛsɪŋ, am. angl. ˈdrɛsɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dressing.
- Predlogi za dressing

1. dressing MED.:

medicazione ž. spol

fasciatura ž. spol

2. dressing (sauce):

condimento m. spol

salsa ž. spol

3. dressing am. angl. (stuffing):

ripieno m. spol

farcia ž. spol

4. dressing TEH.:

dressing (of stone)

squadratura ž. spol

dressing (of wood)

levigatura ž. spol

5. dressing (of hide):

concia ž. spol

6. dressing AGR. (fertilizer):

concime m. spol

II.dressings SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dressing.
- Predlogi za dressing

dressings npl ARHIT.:

decorazioni ž. spol

finiture ž. spol

I.dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dress.
- Predlogi za dress

1. dress (item of women's clothing):

vestito m. spol (da donna)

abito m. spol (da donna)

a silk dress

un vestito di seta

a cotton dress

un vestito di cotone

a cotton dress before samost. material, pattern

a cotton dress design

2. dress U (clothing):

abbigliamento m. spol

vestiario m. spol

his style of dress

lo stile del suo abbigliamento

casual, formal dress

abbigliamento casual, formale

II.dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dress.
- Predlogi za dress

1. dress (put clothes on):

dress person

vestire, abbigliare

to get dressed

2. dress (decorate):

dress Christmas tree

dress NAVT. ship

to dress a shop window

allestire una vetrina

3. dress GASTR.:

dress salad

dress chicken, crab, game

preparare, pulire

4. dress MED.:

dress wound

medicare, bendare

5. dress (finish):

dress stone

levigare, squadrare

dress timber

6. dress AGR. (fertilize):

7. dress AGR. (prune):

dress tree, shrub

8. dress VOJ.:

dress troops

mettere in riga, allineare

III.dress [brit. angl. drɛs, am. angl. drɛs] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dress.
- Predlogi za dress

1. dress (put on clothes):

to dress in a suit, uniform

indossare un vestito, un'uniforme

to dress in red, black

vestirsi di rosso, di nero

to dress for dinner, for the theatre

vestirsi per il pranzo, per il teatro

2. dress VOJ.:

dress troops:

mettersi in riga, allinearsi

IV.to dress oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dress.
- Predlogi za dress

to dress oneself

I.room [brit. angl. ruːm, rʊm, am. angl. rum, rʊm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede room.
- Predlogi za room

1. room (closed area):

room (for living)

camera ž. spol

room (for living)

stanza ž. spol

room (for sleeping)

camera ž. spol da letto

room (for working)

ufficio m. spol

room (for meetings, operating)

sala ž. spol

room (for teaching)

aula ž. spol

a three room apartment

un appartamento con tre vani

the room fell silent

si fece silenzio nella stanza

in the next room

nella stanza accanto

“rooms to let”

“stanze da affittare”, “affittasi camere”

room and board

vitto e alloggio

he gets room and board

è a pensione completa

2. room U (space):

room

spazio m. spol

room

posto m. spol (for per; to do per fare)

to make room

fare spazio or fare posto

to take up room

occupare spazio

to be short of room

avere poco spazio

3. room (opportunity):

room for improvement, doubt

possibilità di miglioramento, adito al dubbio

room for manoeuvre

margine di manovra

II.rooms SAM. npl arh.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede room.
- Predlogi za room

1. rooms (rented):

camera ž. spol in affitto

2. rooms brit. angl. UNIV.:

stanza ž. spol (in una casa dello studente)

III.room [brit. angl. ruːm, rʊm, am. angl. rum, rʊm] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede room.
- Predlogi za room

IV.room [brit. angl. ruːm, rʊm, am. angl. rum, rʊm]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede room.
- Predlogi za room

there is always room at the top

le porte del successo sono sempre aperte

Prevodi za dressing room v slovarju angleščina»italijanščina

dressing room SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dressing room.
- Predlogi za dressing room

dressing room

vestidor m. spol

dressing room GLED.

camerino m. spol

Prevodi za dressing room v slovarju italijanščina»angleščina

Prevodi za dressing room v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

dressing [ˈdre·sɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dressing.
- Predlogi za dressing

1. dressing MODA:

modo m. spol di vestire

2. dressing GASTR.:

condimento m. spol

3. dressing MED.:

medicazione ž. spol

I.dress <-es> [dres] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dress.
- Predlogi za dress

II.dress [dres] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dress.
- Predlogi za dress

III.dress [dres] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dress.
- Predlogi za dress

1. dress (put clothes on):

2. dress GASTR.:

dress greens, salad

3. dress MED.:

dress wound

IV.dress [dres] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede dress.
- Predlogi za dress

a dress suit

completo m. spol da sera

I.room [ru:m] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede room.
- Predlogi za room

1. room in house:

room

stanza ž. spol

room and board

vitto e alloggio m. spol

2. room (space):

room

spazio m. spol

to make room for sb/sth

fare posto m. spol a qn/per qc

there's no more room for anything else

non c'è più posto m. spol per nient'altro

room for improvement

possibilità ž. spol di miglioramento

there is no room for doubt

non c'è possibilità ž. spol di dubbio

II.room [ru:m] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede room.
- Predlogi za room

to room with sb

dividere la camera con qn

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The band is seen sitting in what seems to be a dressing room with a grassy floor. en.wikipedia.org

He maintains his voice with a strict organic food diet and avoiding alcohol and smoking, banning smoking in his dressing room. en.wikipedia.org

Dropping out after 18 miles, he was reportedly carried to his dressing room. en.wikipedia.org

He attends her performance, secretly and illegally records it, and steals a gown from her dressing room. en.wikipedia.org

The pitch was consequently fenced in and the playing surface improved, while a dressing room was built. en.wikipedia.org

She finds a man from her past in her dressing room. en.wikipedia.org

His absence caused havoc in the dressing room, with the players staging a walk-out and many of them resigning. en.wikipedia.org

But when they go to her dressing room after her performance, they find her dead. en.wikipedia.org

The ceremonial curtain, or "mawihl", is a painted curtain hung over the entrance to the dressing room used in dance ceremonies. en.wikipedia.org

The park was also equipped with good dressing rooms, hot and cold water and showers, a referee's dressing room and board rooms. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "dressing room" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski