snow-white v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za snow-white v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za snow-white v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

niveo [ˈniveo] PRID. lit.

I.nevato [neˈvato] PRID.

2. nevato (bianco come la neve):

nevato
snow-white

II.nevato [neˈvato] SAM. m. spol

candido [ˈkandido] PRID.

I.neve [ˈneve] SAM. ž. spol

II.neve [ˈneve] PRID. TV

III.neve [ˈneve]

IV.neve [ˈneve]

I.bianco <mn. bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke] PRID.

II.bianco <mn. bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke] SAM. m. spol

III.bianco <mn. bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke] PRISL.

IV.bianco <mn. bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke]

andare in bianco
to draw a blank, not to score
essere bianco come uno straccio or un cencio or un lenzuolo
to be as white as chalk or as a sheet
bianco come un morto
pasty-faced
bianco come la neve
snow-white
essere una mosca -a
to be a rare bird
avere carta -a per fare
to have, to be given carte blanche or free rein to do
dare carta -a a qn
to give or write sb a blank cheque, to give sb a free hand
è scritto qui nero su bianco
here it is in black and white, it's set down here in black and white
dire oggi bianco e domani nero
to have a different story every day
quando uno dice bianco, l'altro dice nero
they can never agree on anything
con lui è (sempre) tutto bianco o tutto nero
he sees everything in black and white
passare la notte in bianco
to pass or spend a sleepless night, not to sleep a wink
di punto in bianco
out of the blue, point-blank
far vedere a qn (il) nero per (il) bianco
to pull the wool over sb's eyes
essere bianco e rosso, avere una faccia -a e rossa
to have pink and white cheeks

V.bianco <mn. bianchi, bianche> [ˈbjanko, ki, ke]

Individual translation pairs
Biancaneve
Snow White
Biancaneve e i sette nani
Snow White and the Seven Dwarfs
Biancaneve e i sette nani
Snow White and the Seven Dwarfs

snow-white v slovarju PONS

snow-white Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Snow White and the Seven Dwarfs LIT.
Biancaneve e i sette nani

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
Fore wing: a large oval snow-white spot placed obliquely on the disc.
en.wikipedia.org
Spears described him as fine-looking, with an aquiline nose and snow-white hair, although his moustache was black.
en.wikipedia.org
He changes into many forms throughout the series, ranging from a dragon to an eagle, but his favourite forms are a snow-white ermine, a moth, a wildcat, and a mouse.
en.wikipedia.org
The forewings are shining snow-white with shining golden markings, partially edged with coppery.
en.wikipedia.org
The wing is otherwise snow-white.
en.wikipedia.org
Male: upperside black with snow-white markings more or less edged with irrorations of blue scales.
en.wikipedia.org
The hindwings are snow-white with a large rust-red subbasal spot, a broad discal band and a small oblique spot near the middle of the outer margin.
en.wikipedia.org
The ground color of the forewings is glossy cupreous violet with large shining snow-white spots and blotches.
en.wikipedia.org
The blooming area is usually covered by snow-white wool.
en.wikipedia.org
Two snow-white trbe, located on the most prominent, central point of the cemetery, are a special stamp on this whole ambience.
en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "snow-white" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno