s'éliminer v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za s'éliminer v slovarju francoščina»angleščina

I.éliminer [elimine] GLAG. preh. glag.

1. éliminer (écarter):

éliminer substance

to get rid of (de from)

éliminer candidat, équipe

to eliminate

éliminer idéologie

to wipe out (de from)

éliminer maladie

to eradicate (de from)

éliminer ŠOL. élève

to fail (à in)

éliminer possibilité

to rule out

éliminer erreurs

to eliminate

2. éliminer FIZIOLOG.:

éliminer toxines

to eliminate

3. éliminer (ôter):

éliminer déchet, résidu

to remove

4. éliminer (tuer):

éliminer personne

to eliminate, to kill

éliminer insectes

to get rid of

II.s'éliminer GLAG. povr. glag.

s'éliminer povr. glag. produit, tache:

s'éliminer

to come out

Prevodi za s'éliminer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

eliminate candidate, team

éliminer

eliminate hypothesis, possibility

éliminer, exclure

eliminate costs, fat, disease

éliminer

eliminate person

éliminer, supprimer

eliminate MAT., FIZIOLOG.

éliminer

exterminate vermin

éliminer

sift out troublemakers

éliminer

eradicate poverty, weeds, crime, superstition

éliminer, faire disparaître

distil off

éliminer [qc] par distillation

filter out

éliminer

breed out

éliminer [qc] par la sélection

erase hunger, poverty

éliminer

cancel out equation

éliminer

s'éliminer v slovarju PONS

Prevodi za s'éliminer v slovarju francoščina»angleščina

I.éliminer [elimine] GLAG. preh. glag.

1. éliminer (supprimer):

éliminer

to eliminate

éliminer tartre

to remove

éliminer pièces défectueuses

to get rid of

il a été éliminé à l'oral

he was eliminated after the oral (exam)

2. éliminer (tuer):

éliminer

to liquidate

3. éliminer ŠPORT:

éliminer qn de la course

to eliminate sb from the race

éliminer qn de la course (pour dopage)

to disqualify sb from the race

4. éliminer GOSP.:

éliminer déchets

to dispose of

II.éliminer [elimine] GLAG. povr. glag.

s'éliminer facilement tache

to be easy to remove

Prevodi za s'éliminer v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

edge out

éliminer

root out

éliminer

rub out

éliminer

kill off

éliminer

eradicate crime, corruption

éliminer

erase deficit

éliminer

eliminate

éliminer

to purge opponents

éliminer des adversaires

knock out

éliminer

s'éliminer Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

éliminer qn de la course

to eliminate sb from the race

éliminer qn de la course (pour dopage)

to disqualify sb from the race

s'éliminer facilement tache

to be easy to remove

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Toutefois, les promoteurs du mercure y voient un mal nécessaire, le venin de la syphilis étant censé s'éliminer par hypersalivation.

fr.wikipedia.org