Prevodi za sommi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.sommare [somˈmare] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za sommare

2. sommare (aggiungere):

sommare fig.

sommare fig.

se a questo sommi che …

if one adds to that the fact that …

II.sommare [somˈmare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere, essere (ammontare)

- Predlogi za sommare

III.sommarsi GLAG. povr. glag. (aggiungersi)

- Predlogi za sommare

I.sommo [ˈsommo] PRID.

- Predlogi za sommo

1. sommo (altissimo):

sommo vette

3. sommo (eccelso):

un sommo pittore

a painter of excellence

II.sommo [ˈsommo] SAM. m. spol

- Predlogi za sommo

1. sommo (cima):

2. sommo (apice):

sommo fig.

sommo fig.

sommo fig.

è al sommo del successo

her success is at its peak, she is at the peak of her success

III.sommo [ˈsommo]

- Predlogi za sommo

per -i capi

summarily, briefly

Individual translation pairs

il sommo pontefice

the Supreme Pontiff

Prevodi za sommi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za sommi v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.sommo (-a)

- Predlogi za sommo

sommo superlativo di alto, alta

II.sommo (-a)

- Predlogi za sommo

sommo superlativo di grande

III.sommo (-a) PRID.

- Predlogi za sommo

1. sommo (superiore: capo, sacerdote):

sommo (-a)

2. sommo (eccellente: poeta):

sommo (-a)

3. sommo fig. (massimo: rispetto):

sommo (-a)

glej tudi grande, alto, alto², alto¹

I.grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] PRID.

- Predlogi za grande

1. grande:

grande (vasto)

grande (largo)

2. grande (alto: persona):

come ti sei fatto grande!

you've really grown!

come ti sei fatto grande! (montagna)

4. grande fig. (bravo):

5. grande (intenso):

II.grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] SAM. m. in ž. spol

- Predlogi za grande

1. grande (adulto):

2. grande (chi eccelle):

3. grande ZGOD.:

Federico il Grande

Frederick the Great

III.grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] SAM. m. spol (grandezza)

- Predlogi za grande

fare le cose in grande

to do things on a grand scale

alto (-a) <più alto [o superiore], altissimo [o supremo] [o sommo]> PRID.

- Predlogi za alto

1. alto:

alto (-a) (sviluppato in altezza: edificio, albero)

alto (-a) (montagna, muro)

2. alto (statura):

alto (-a)

quanto sei alto?

how tall are you?

3. alto (elevato: prezzo, stipendio):

alto (-a)

4. alto (allegro: morale):

alto (-a)

5. alto GEOGR.:

alto (-a) (in luogo elevato)

(vicino alla sorgente) l'alto Isonzo

the upper reaches of the Isonzo

l'alto Isonzo (settentrionale)

6. alto (profondo: acqua, mare):

alto (-a)

7. alto (tessuto):

alto (-a)

8. alto (acuto: suono, voce):

alto (-a)

9. alto fig. (eminente: carica, ufficiale):

alto (-a)

-a società

avere un alto concetto di sé

to have a high opinion of oneself

10. alto (fraza):

-a stagione

alto² PRISL.

- Predlogi za alto

mirare alto

alto¹ [ˈal·to] SAM. m. spol (parte più elevata)

- Predlogi za alto

sommare [som·ˈma:·re] GLAG. preh. glag.

- Predlogi za sommare

1. sommare MAT.:

2. sommare (aggiungere):

tutto sommato

all things considered

Individual translation pairs

per sommi -i

Prevodi za sommi v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

per sommi -i

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski