un'età v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za un'età v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

età <mn. età> [eˈta] SAM. ž. spol

1. età (numero di anni di vita):

età
age
ha la tua età
she's your age
hanno la stessa età
they are the same age, they are of an age
avere la stessa età di qn
to be as old as sb
ha il doppio della sua età
she's double or twice his age
di età compresa tra i 20 e i 25 anni
aged between 20 and 25
all'età di 14 anni
at the age of 14, at 14 years of age
dall'età di 12 anni
from the time (that) or since I was 12
la maggiore età
legal age, majority
PRAVO raggiungere la maggiore età
to come of age
la minore età
minority
PRAVO dimostrare la propria età
to look or show one's age
dimostra meno della sua età
he looks young for his age, he's young-looking
essere maturo per la propria età
to be mature or grown up for one's age
non avere età
to be ageless
un uomo di una certa età
an elderly man
ha l'età per votare?
is he old enough to vote?
limite di età
age limit
fascia d'età
age range, age group, age bracket
in età da marito ragazza
of marriageable age, nubile ur. jez.

Prevodi za un'età v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

un'età v slovarju PONS

Prevodi za un'età v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za un'età v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

un'età Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

di mezza età
middle-aged
considerata la sua età
considering his [or her] age
l'età del bronzo/ferro
the bronze/iron age
la maggiore età
the age of majority
-i di età
age restrictions
limite m. spol di età
age limit
crisi ž. spol nesprem. della mezza età
midlife crisis
ha preso la patente in età avanzata
he got his driver's license late in life
essere maturo per la propria età
to be mature beyond one's years
Età ž. spol della pietra
Stone Age

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Datemi una ragazza di un'età influenzabile e sarà mia per tutta la vita.
it.wikipedia.org
La più antica lava datata ha un'età di 118000 ± 4000 anni.
it.wikipedia.org
Si stima che tale sottogruppo abbia un'età compresa fra gli 1,7 e gli 8 milioni di anni e che disti da noi circa 400 parsec.
it.wikipedia.org
Non vi è un'età limite per l'allenamento aerobico poiché esso riduce il degradamento naturale della funzionalità dei vari apparati, che invece la sedentarietà favorisce.
it.wikipedia.org
La malattia ha un'età di esordio variabile e causa costantemente bassa statura.
it.wikipedia.org
Quindi, l'universo ha un'età di circa 13,72 miliardi di anni, con un margine di incertezza di 120 milioni di anni.
it.wikipedia.org
Il 38,4% di tutti i nuclei familiari erano individuali e il 26,3% aveva componenti con un'età di 65 anni o più che vivevano da soli.
it.wikipedia.org
Il film è consigliato a un pubblico con un'età superiore ai 13 anni.
it.wikipedia.org
Gli atti omosessuali sono stati depenalizzati nel 1999, con un'età del consenso di 18 anni.
it.wikipedia.org
Il 23,1% di tutti i nuclei familiari erano individuali e il 15,4% aveva componenti con un'età di 65 anni o più che vivevano da soli.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno