Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
Francoščina
Angleščina
Oxford-Hachette French Dictionary
system [brit. angl. ˈsɪstəm, am. angl. ˈsɪstəm] SAM.
1. system ADMIN. JEZ. (way of organizing):
2. system RAČ.:
3. system (set of principles):
4. system (electrical, mechanical):
5. system POLIT. (established structures):
8. system FIZIOLOG. (human, animal):
9. system (of features):
I. one [brit. angl. wʌn, am. angl. wən] DOL. When one is used as a personal pronoun it is translated by on when it is the subject of the verb: one never knows = on ne sait jamais. When one is the object of the verb or comes after a preposition it is usually translated by vous: it can make one ill = cela peut vous rendre malade.
For more examples and all other uses, see the entry below.
For more examples and all other uses, see the entry below.
1. one (single):
2. one (unique, sole):
3. one (same):
4. one (in expressions of time):
II. one [brit. angl. wʌn, am. angl. wən] ZAIM.
1. one (indefinite):
2. one (impersonal):
3. one (referring to a specific person):
4. one (demonstrative):
5. one (in currency):
6. one (drink) pog.:
7. one (joke) pog.:
9. one (question, problem) pog.:
10. one (person one is fond of):
III. one [brit. angl. wʌn, am. angl. wən] SAM. (number)
V. in one PRISL.
VII. one [brit. angl. wʌn, am. angl. wən]
road [brit. angl. rəʊd, am. angl. roʊd] SAM.
1. road (between places):
2. road (in built-up area):
3. road (way):
never [brit. angl. ˈnɛvə, am. angl. ˈnɛvər] PRISL. When never is used to modify a verb (she never wears a hat, I've never seen him) it is translated ne…jamais in French; ne comes before the verb, and before the auxiliary in compound tenses, and jamais comes after the verb or auxiliary: elle ne porte jamais de chapeau, je ne l'ai jamais vu.
When never is used without a verb, it is translated by jamais alone: ‘admit it!’—‘never!’ = ‘avoue-le!’—‘jamais’.
For examples and particular usages, see the entry below.
When never is used without a verb, it is translated by jamais alone: ‘admit it!’—‘never!’ = ‘avoue-le!’—‘jamais’.
For examples and particular usages, see the entry below.
1. never (not ever):
2. never (as an emphatic negative):
3. never (expressing surprise, shock):
I. hell [brit. angl. hɛl, am. angl. hɛl] SAM.
1. hell:
2. hell (unpleasant experience):
3. hell (as intensifier) pog.:
II. hell [brit. angl. hɛl, am. angl. hɛl] MEDM. sleng
III. hell [brit. angl. hɛl, am. angl. hɛl]
I. any [ˈenɪ] DOL. When any is used as a determiner in negative sentences it is not usually translated in French: we don't have any money = nous n'avons pas d'argent.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
3. any (no matter which):
II. any [ˈenɪ] ZAIM.
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
III. any [ˈenɪ] PRISL.
1. any (with comparatives):
I. one's [brit. angl. wʌnz, am. angl. wənz] In French determiners agree in gender and number with the noun they qualify. So when one's is used as a determiner it is translated by son + masculine singular noun (son argent), by sa + feminine noun (sa voiture) BUT by son + feminine noun beginning with a vowel or mute h (son assiette) and by ses + plural noun (ses enfants).
When one's is stressed, à soi is added after the noun.
When one’s is used in expressions such as to brush one’s teeth where an indirect reflexive verb is used in French, it is translated by le/la/les: to brush one’s teeth = se laver les dents; .
For examples and particular usages see the entry one’s.
When one's is stressed, à soi is added after the noun.
When one’s is used in expressions such as to brush one’s teeth where an indirect reflexive verb is used in French, it is translated by le/la/les: to brush one’s teeth = se laver les dents; .
For examples and particular usages see the entry one’s.
one's → one is, → one has
II. one's [brit. angl. wʌnz, am. angl. wənz] DOL.
I. party [brit. angl. ˈpɑːti, am. angl. ˈpɑrdi] SAM.
1. party:
2. party (group):
3. party POLIT.:
4. party PRAVO (individual, group):
5. party:
v slovarju PONS
v slovarju PONS
v slovarju PONS
I. party <-ties> [ˈpɑ:ti, am. angl. ˈpɑ:rt̬i] SAM.
6. party (side in lawsuit, contract):
I. one [wʌn] SAM.
II. one [wʌn] PRID.
1. one numeral:
2. one nedol.:
III. one [wʌn] ZAIM.
1. one brezos. glag. zaim.:
2. one nedol. zaim. (particular thing, person):
3. one kaz. zaim.:
v slovarju PONS
v slovarju PONS
v slovarju PONS
I. one [wʌn] SAM.
II. one [wʌn] PRID.
1. one numeral:
2. one nedol.:
III. one [wʌn] ZAIM.
1. one brezos. glag. zaim.:
2. one nedol. zaim. (particular thing, person):
3. one kaz. zaim.:
I. party <-ties> [ˈpar·t̬i] SAM.
| I | party |
|---|---|
| you | party |
| he/she/it | parties |
| we | party |
| you | party |
| they | party |
| I | partied |
|---|---|
| you | partied |
| he/she/it | partied |
| we | partied |
| you | partied |
| they | partied |
| I | have | partied |
|---|---|---|
| you | have | partied |
| he/she/it | has | partied |
| we | have | partied |
| you | have | partied |
| they | have | partied |
| I | had | partied |
|---|---|---|
| you | had | partied |
| he/she/it | had | partied |
| we | had | partied |
| you | had | partied |
| they | had | partied |
PONS OpenDictDodaj vnos
Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?
Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
You travel the streets with eight different racers on the track trying to take the lead.
en.wikipedia.org Eight teams participated, qualifying from a total of 33 entrants.
en.wikipedia.org Her appointment brought the number of female permanent secretaries to eight of the 16 government departments for the first time.
en.wikipedia.org In 1984, eight trips were offered, and six were made.
en.wikipedia.org The pronotum sometimes has two black spots on the front margin and sometimes has eight spots.
en.wikipedia.org