Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

didentité
autrui
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
I. other [brit. angl. ˈʌðə, am. angl. ˈəðər] PRID.
1. other (what is left, the rest):
2. other (alternative, additional):
3. other (alternate):
4. other (different, not the same):
5. other (opposite):
6. other (recent):
7. other (in lists):
II. other than PREDL.
1. other than (except):
2. other than (anything or anyone but):
III. other [brit. angl. ˈʌðə, am. angl. ˈəðər] ZAIM.
the others
others (as subject)
others (as object)
a family like many others
Rosie and three others
there are some others
IV. other [brit. angl. ˈʌðə, am. angl. ˈəðər]
do you fancy a bit of the other pog.? brit. angl. šalj.
ma moitié ž. spol pog.
I. word [brit. angl. wəːd, am. angl. wərd] SAM.
1. word (verbal expression):
mot m. spol
in 120 words
en 120 mots
the last word dobes.
le dernier cri (in en)
2. word (anything, something):
mot m. spol
3. word U (information):
nouvelles ž. spol mn. (about concernant)
4. word (promise, affirmation):
parole ž. spol
5. word (rumour):
6. word (command):
ordre m. spol
7. word (key word):
maître mot m. spol
8. word:
the Word REL. (gen)
9. word RAČ.:
mot m. spol
II. words SAM. mn. samost.
1. words (oratory):
paroles ž. spol mn.
2. words:
words GLED., GLAS. (of play)
texte m. spol
paroles ž. spol mn.
III. -worded ZLOŽ.
IV. word [brit. angl. wəːd, am. angl. wərd] GLAG. preh. glag.
word reply, letter, statement:
V. word [brit. angl. wəːd, am. angl. wərd]
upon my word zastar.! (in surprise)
somewhere [brit. angl. ˈsʌmwɛː, am. angl. ˈsəmˌ(h)wɛr] PRISL.
1. somewhere (some place):
2. somewhere (at an unspecified point in range):
I. none [brit. angl. nʌn, am. angl. nən] ZAIM.
1. none (not any, not one):
aucun/-e m. spol/ž. spol
2. none (not any, no part):
3. none (nobody, not one person):
4. none (on form, questionnaire):
néant m. spol
II. none [brit. angl. nʌn, am. angl. nən] PRISL. (not, not at all)
+ sub. I'm here!—‘and none too soon!
I. hand [brit. angl. hand, am. angl. hænd] SAM.
1. hand ANAT.:
main ž. spol
to get or lay one's hands on money, information, key, person
to keep one's hands off sth computer, money
to take sb's hand
to hold sb's hand dobes.
to hold sb's hand (give support) fig. person:
to hold sb's hand government:
to do or make sth by hand
hands off pog.!
pas touche! pog.
hands off pog.!
bas les pattes! pog.
2. hand (handwriting):
écriture ž. spol
3. hand (influence, involvement):
influence ž. spol
to have a hand in sth decision, project
to have a hand in sth demonstration, robbery
4. hand (assistance):
coup m. spol de main
5. hand (round of applause):
6. hand (consent to marriage):
7. hand (possession):
to be in sb's hands money, painting, document, power, affair:
to fall or get into sb's hands information, equipment:
to fall or get into the wrong hands documents, weapons:
to be in good or safe hands child, money:
to place or put sth in sb's hands department, office
confier qc à qn
to place or put sth in sb's hands matter, affair
8. hand (control):
to get out of hand expenditure, inflation:
to get out of hand children, fans:
to get out of hand demonstration, party:
to take sth in hand situation
to take sth in hand problem
to take sb in hand child, troublemaker
9. hand IGRE:
jeu m. spol
partie ž. spol
to show one's hand dobes., fig.
to throw in one's hand dobes., fig.
10. hand:
hand (worker) KMET.
ouvrier/-ière m. spol/ž. spol agricole
ouvrier/-ière m. spol/ž. spol
hand NAVT.
11. hand (responsibility):
to have sth/sb on one's hands unsold stock, surplus
to take sb/sth off sb's hands
débarrasser qn de qn/qc
12. hand (available):
to keep/have sth to hand passport, pen, telephone number
to be on hand person:
13. hand (skill):
to try one's hand at sth photography, marketing
14. hand (pointer):
aiguille ž. spol
15. hand JAH. (unit of length):
= 10, 16 cm
16. hand GASTR. (of bananas):
régime m. spol
17. hand (signature) zastar.:
to set one's hand to document
18. hand (source):
19. hand (aspect, side):
II. hand [brit. angl. hand, am. angl. hænd] GLAG. preh. glag.
to hand sb sth or to hand sth to sb form, letter, ticket
donner qc à qn
to hand sb sth or to hand sth to sb knife, screwdriver
passer qc à qn
to hand sb sth or to hand sth to sb trophy
remettre qc à qn
III. at the hands of PREDL.
IV. in hand PRID.
1. in hand (current):
en cours never after glag.
2. in hand (underway):
3. in hand (to spare):
V. out of hand PRISL.
out of hand reject, condemn, dismiss:
VI. hand [brit. angl. hand, am. angl. hænd]
each other [brit. angl., am. angl. itʃ ˈəðər]
each other ZAIM. a. one another Each other is very often translated by using a reflexive pronoun ( nous, vous, se).
For examples and particular usages see the entry below.
:
other-worldly [brit. angl., am. angl. ˌəðərˈwərldli] PRID.
to be other-worldly person:
other-directed PRID.
A. N. Other [brit. angl. eɪ ɛn ˈʌðə, am. angl. ˌeɪ ɛn ˈəðər] SAM. brit. angl.
monsieur Untel/madame Unetelle m. spol/ž. spol
I. every [brit. angl. ˈɛvri, am. angl. ˈɛvri] DOL. Every is most frequently translated by tous les/toutes les + plural noun: every day = tous les jours. When every is emphasized to mean every single, it can also be translated by chaque. For examples and exceptions, see the entry below.
1. every (each):
2. every (emphatic):
3. every (indicating frequency):
II. every other PRID. (alternate)
III. every [brit. angl. ˈɛvri, am. angl. ˈɛvri]
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
others mn.
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
I. other [ˈʌðəʳ, am. angl. -ɚ] PRID.
II. other [ˈʌðəʳ, am. angl. -ɚ] ZAIM.
1. other (different ones):
the others
some eat, others drink
there might be others
2. other ed. (either/or):
3. other (being vague):
III. other [ˈʌðəʳ, am. angl. -ɚ] PRISL.
each other reciprocal zaim., after verb
other than PREDL. (besides)
other than sb/sth
à part qn/qc
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
I. other [ˈʌð·ər] PRID.
l'autre m. in ž. spol /les trois autres
l'autre m. in ž. spol
l'autre jour m. spol
II. other [ˈʌð·ər] ZAIM.
1. other (different ones):
the others
les autres mpl o fpl
some eat, others drink
there might be others
2. other ed. (either/or):
3. other (being vague):
sb/sth or other
III. other [ˈʌð·ər] PRISL.
each other reciprocal zaim., after verb
other than PREDL. (besides)
other than sb/sth
à part qn/qc
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
He quickly learned the language, and every condition seemed favourable, but there was one disturbing feature.
en.wikipedia.org
Not every critic was disparaging of the film, however.
en.wikipedia.org
They send up new growth every year in spring.
en.wikipedia.org
No private jet to whizz around the world and watch every race in person?
www.pocket-lint.com
In other words, every knit stitch is flanked on all four sides (left and right, top and bottom) by purl stitches, and vice versa.
en.wikipedia.org