Prevodi za drawing board v slovarju angleščina»španščina

Prevodi za drawing board v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

tablero de dibujo

mesa de dibujo

Prevodi za drawing board v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

drawing [am. angl. ˈdrɔɪŋ, brit. angl. ˈdrɔː(r)ɪŋ] SAM. C or U (technique, sketch)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drawing.
- Predlogi za drawing

dibujo m. spol

pencil/ink drawing

dibujo a lápiz/a tinta

to do or make a drawing of sb/sth

hacer un dibujo de alguien/algo

atribut. drawing paper

papel m. spol de dibujo

drawing pen

tiralíneas m. spol

I.draw <1. pret. drew, pret. del. drawn> [am. angl. drɔ, brit. angl. drɔː] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede draw.
- Predlogi za draw

1.2. draw (in specified direction):

draw your chair up to the table

acerca or arrima la silla a la mesa

he drew his cloak about him

se envolvió bien en la capa

he drew her aside or to one side

la llevó a un lado

he drew her aside or to one side

la llevó aparte

her hair was drawn back into a bun

llevaba el pelo recogido en un moño

1.3. draw (pull along):

draw cart/sled

draw cart/sled

the cart was drawn by a horse

un caballo tiraba del carro

2. draw (bring to specified state):

the chairman drew the meeting to a close

el presidente dio por terminada la reunión

it has been drawn to my attention that …

se me ha señalado que …

3.2. draw (cause to flow):

draw

to draw blood

to draw blood

to draw breath

3.4. draw (in contest, tournament):

Italy has been drawn to play France

a Italia le ha tocado en el sorteo jugar contra Francia

5. draw (establish):

draw distinction/parallel/analogy

he drew the conclusion that …

llegó a or sacó la conclusión de que …

there's a lesson to be drawn from all this

de todo esto podemos sacar una lección or aprender algo

7.2. draw (describe):

draw

a well-drawn character

un personaje bien perfilado

8. draw brit. angl.:

draw IGRE, ŠPORT

9. draw NAVT.:

the ship draws 25 feet of water

el barco tiene un calado de 25 pies

10. draw (disembowel):

draw fowl/criminal

II.draw <1. pret. drew, pret. del. drawn> [am. angl. drɔ, brit. angl. drɔː] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede draw.
- Predlogi za draw

1. draw (move):

to draw close to or near (to) sth/sb

acercarse a algo/alguien

she drew close to him

she drew close to him

se acercó a él

to draw to an end or a close

to draw to an end or a close

finalizar ur. jez.

as the year draws to an or its end or to a close

al finalizar or concluir el año

the train drew out of/into the station

el tren salió de/entró en la estación

to draw ahead of sb/sth

adelantarse a alguien/algo

to draw level with sb/sth

alcanzar a alguien/algo

the visiting team drew level after 15 minutes

el equipo visitante empató en el minuto 15

2. draw UM.:

draw

4. draw (take in air):

draw chimney/cigar:

this pipe draws well/badly

esta pipa tira bien/mal

III.draw [am. angl. drɔ, brit. angl. drɔː] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede draw.
- Predlogi za draw

1. draw (raffle):

draw

sorteo m. spol

a prize draw

un sorteo de premios

when will the draw take place? brit. angl.

¿cuándo se efectuará el sorteo?

2. draw (tie):

draw IGRE, ŠPORT

empate m. spol

the game ended in a draw ŠPORT

el partido acabó en empate

the game ended in a draw (in chess)

la partida acabó en tablas

3. draw (attraction):

draw pog.

gancho m. spol pog.

draw pog.

atracción ž. spol

4. draw (on cigarette, pipe):

draw am. angl.

chupada ž. spol

draw am. angl.

pitada ž. spol lat. amer.

draw am. angl.

calada ž. spol Šp.

5. draw (of handgun):

he had or was the fastest draw in Texas

era el pistolero más rápido de Texas

to beat sb to the draw

sacar or desenfundar (la pistola) antes que alguien

to be quick on the draw (with gun)

ser rápido en desenfundar

to be quick on the draw (with quip, retort)

pescarlas al vuelo pog.

I.board [am. angl. bɔrd, brit. angl. bɔːd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1.1. board C:

board (plank)

tabla ž. spol

board (plank)

tablón m. spol

board (floorboard)

tabla ž. spol (del suelo)

as stiff as a board

más tieso que un palo or que una tabla

to tread the boards

pisar las tablas

1.2. board U (material):

a piece of board

una plancha (de conglomerado etc.)

1.3. board C (for chopping etc):

tabla ž. spol (de madera)

1.4. board C:

circuit board

placa ž. spol base

main or mother board

placa ž. spol madre

2.1. board C:

trampolín m. spol

2.2. board C (for surfing, windsurfing):

tabla ž. spol (de surf)

2.3. board C:

diana ž. spol

2.4. board C IGRE:

tablero m. spol

to sweep the board

arrasar con or llevarse todos los premios

3.1. board C:

noticeboard

tablero m. spol de anuncios

noticeboard

tablón m. spol de anuncios Šp.

3.2. board C (sign):

letrero m. spol

cartel m. spol

3.3. board C:

marcador m. spol

3.4. board C (blackboard):

pizarra ž. spol

pizarrón m. spol lat. amer.

tablero m. spol Kolumb.

3.5. board C (at airport, station):

panel m. spol

tablero m. spol

4.1. board C (committee):

junta ž. spol

consejo m. spol

the school's board of governors

el consejo directivo del colegio

the school's board of governors

el consejo escolar

4.2. board C (administrative body):

the Water/Gas Board

la compañía del agua/gas

4.3. board C:

board (of directors) TRG.

junta ž. spol directiva

board (of directors) TRG.

directorio m. spol

board (of directors) TRG.

consejo m. spol de administración

4.4. board C (of examiners):

tribunal m. spol

5. board U (provision of meals):

board and lodging

comida y alojamiento

6. board U in phrases:

they are demanding $120 across the board

exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal

atribut. across-the-board

on board the ship/plane

a bordo del barco/avión

to go on board

atribut. on-board

to go by the board all these precautions tend to go by the board

todas estas precauciones suelen dejarse a un lado

she allowed all her scruples to go by the board

echó por la borda todos sus escrúpulos

to take sth on board brit. angl.

to take sth on board responsibility

to take sth on board responsibility

hacerse cargo de algo

they wouldn't take him on board

no querían aceptarlo a bordo

7. board C (stock exchange) am. angl.:

board pog.

bolsa ž. spol

II.board [am. angl. bɔrd, brit. angl. bɔːd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1.1. board (go aboard):

to board a ship

to board a ship

to board a ship

the train was boarded by two policemen

dos policías subieron al tren

1.2. board (in naval battle):

2. board (accommodate):

III.board [am. angl. bɔrd, brit. angl. bɔːd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. board (go aboard):

abordar Kolumb. Meh.

2.1. board (be accommodated):

to board with sb

alojarse or hospedarse en casa de alguien

2.2. board (at school):

estar pupilo Río de la Plata

glej tudi aboveboard

aboveboard [am. angl. əˈbəvˌbɔrd, brit. angl. əˌbʌvˈbɔːd] PRID. pred

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede aboveboard.
- Predlogi za aboveboard

open and aboveboard

Prevodi za drawing board v slovarju angleščina»španščina

Prevodi za drawing board v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

drawing SAM. UM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede drawing.
- Predlogi za drawing

dibujo m. spol

pencil drawing

dibujo a lápiz

I.draw [drɔ:, am. angl. drɑ:] drew, drawn drew, drawn GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede draw.
- Predlogi za draw

4. draw (elicit, evoke):

to draw sth (from sb/sth)

conseguir algo (de alguien/algo)

to draw a confession from sb

sacar una confesión a alguien

to draw a reply

obtener una respuesta

to draw laughter

5. draw (formulate, perceive):

to draw an analogy

establecer una analogía

to draw a conclusion

sacar una conclusión

to draw an inference

6. draw (take out):

draw

to draw a card (from the deck) IGRE

escoger una carta (de la baraja)

to draw blood fig.

7. draw (obtain):

draw

draw salary

draw pension

8. draw lottery:

draw

9. draw ŠPORT, IGRE:

draw

10. draw GASTR.:

to draw a beer

poner una cerveza de barril

11. draw FINAN., GOSP. (write out a bill, cheque or draft):

to draw a cheque on sb

extender un cheque a cargo de alguien

to draw a bill on sb

girar una letra a cargo de alguien

12. draw NAVT.:

the boat draws 1.5 metres

el barco tiene un calado de 1,5 metros

13. draw ŠPORT:

to draw a bow

II.draw [drɔ:, am. angl. drɑ:] drew, drawn drew, drawn GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede draw.
- Predlogi za draw

1. draw UM.:

draw

2. draw (move, proceed):

to draw ahead

to draw away

draw up here and he'll get into the car

para aquí y podrá subir en el coche

to draw level with sb/sth brit. angl.

alcanzar a alguien/algo

3. draw (approach):

draw

to draw to a close

to draw to an end

4. draw (draw lots):

draw

echar a suertes

5. draw ŠPORT, IGRE:

draw

III.draw [drɔ:, am. angl. drɑ:] drew, drawn drew, drawn SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede draw.
- Predlogi za draw

1. draw (attraction):

draw

atracción ž. spol

2. draw ŠPORT, IGRE:

draw

empate m. spol

3. draw (drawing of lots):

draw

sorteo m. spol

4. draw (act of drawing a gun):

to be quick on the draw

ser rápido en sacar la pistola

to be quick on the draw fig.

cazarlas al vuelo

I.board [bɔ:d, am. angl. bɔ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

1. board (wood):

tabla ž. spol

2. board:

board (blackboard)

pizarra ž. spol

board (notice board)

tablero m. spol

3. board IGRE:

tablero m. spol

4. board ADMIN. JEZ.:

consejo m. spol de administración

junta ž. spol

board (of directors)

junta directiva

Board of Trade am. angl.

Cámara ž. spol de Comercio

5. board (in a hotel):

pensión ž. spol completa

media pensión ž. spol

6. board NAVT.:

II.board [bɔ:d, am. angl. bɔ:rd] GLAG. preh. glag. (get on)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

subir a bordo de

board bus, train

III.board [bɔ:d, am. angl. bɔ:rd] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede board.
- Predlogi za board

draw GLAG.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

to draw a gun on sb

apuntar con un arma a alguien preh. glag.

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

They developed sketches for a sleek 2-door convertible, but were unable to generate enough support to get off the drawing board. en.wikipedia.org

However, such proposals never got beyond the drawing board because of cost concerns. en.wikipedia.org

The artists right arm is extended to measure the pointy-topped mountains ahead of him; in his left arm he cradles a drawing board. en.wikipedia.org

However, these plans remained on the drawing board. en.wikipedia.org

This is an urban regeneration project and is still mostly on the drawing board. en.wikipedia.org

Some of these ideas had not got further than the drawing board while others, for example villa plans, had been successfully built. en.wikipedia.org

He lands on the floor of the control room and again decides it is time to go back to the drawing board. en.wikipedia.org

Six years ago, dog handling videos, back pain videos and cooking videos were suppositions on a drawing board. en.wikipedia.org

He created his work in primitive, refugee-style surroundings, where the drawing board was the most sacred object. en.wikipedia.org

The first half of the 20th century saw many further proposed designs that either never left the drawing board or remained short-lived prototypes. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "drawing board" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文