night table v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za night table v slovarju španščina»angleščina

Prevodi za night table v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.table [am. angl. ˈteɪbəl, brit. angl. ˈteɪb(ə)l] SAM.

1.1. table (piece of furniture):

table
mesa ž. spol
dinner's on the table!
¡la cena está servida!
he painted the royal family at table
pintó a la familia real sentada a la mesa
don't do that at the table
no hagas eso en la mesa
come and sit at or brit. angl. also on our table
siéntate con nosotros
to lay or set the table
poner la mesa
to clear the table
levantar la mesa
to clear the table
quitar la mesa Šp.
to book a table for four
reservar una mesa para cuatro
bridge/billiard table
mesa de bridge/billar
the terrorists have agreed to come to the negotiating table
los terroristas han aceptado sentarse a la mesa de negociaciones
on the table some new proposals are now on the table
hay nuevas propuestas sobre el tapete
the offer on the table at the moment is unacceptable
la oferta que han hecho es inaceptable
to lay sth on the table
proponer algo
to drink sb under the table she can drink you under the table
te da cien mil vueltas bebiendo
one glass of sherry and I'm under the table!
una copa de jerez y ya no me tengo en pie
to turn the tables the tables are turned
se ha vuelto la tortilla pog.
to turn the tables the tables are turned
se ha dado vuelta la tortilla Cono Sur pog.
to turn the tables the tables are turned
se han vuelto las tornas
they managed to turn the tables on their adversaries
lograron volverles las tornas a sus adversarios
she then turned the tables on the interviewer
entonces empezó ella a hacerle preguntas al entrevistador
she then turned the tables on the interviewer atribut. knife/lamp/salt/wine
de mesa
table dancing
striptease o baile erótico realizado sobre o junto a una mesa
his table manners leave a lot to be desired
sus modales en la mesa dejan mucho que desear

1.3. table (people seated at table):

table
mesa ž. spol

II.table [am. angl. ˈteɪbəl, brit. angl. ˈteɪb(ə)l] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

night [am. angl. naɪt, brit. angl. nʌɪt] SAM.

1.1. night C (period of darkness):

night
noche ž. spol
the (Tales of the) Thousand and One Nights
(los cuentos de) las mil y una noches
at this time of night
a estas horas de la noche
all night (long)
toda la noche
at night
por la noche
at night
de noche
it was eleven o'clock at night
eran las once de la noche
it rained during the night
llovió durante la noche
she woke up in the middle of the night
se despertó por la noche or durante la noche
long into the night
hasta muy entrada la noche
night after night
noche tras noche
night and day
día y noche
to be on or do or work nights
trabajar de noche
last night
anoche
the night before last
anteanoche
the night before last
antenoche lat. amer.
we stayed (for) the night
nos quedamos a dormir
we spent the night in/at a hotel
dormimos en un hotel
we looked for a place to spend or stay the night
buscamos un lugar dónde dormir
to spend a sleepless night
pasar una noche en vela or en blanco
to have a good/bad night
pasar (una) buena/mala noche
to have a late/an early night
acostarse tarde/temprano
to have a late/an early night atribut. flight/patrol
nocturno
night depository or brit. angl. safe
caja ž. spol de depósitos nocturnos
the night sky
el cielo nocturno

night table v slovarju PONS

Prevodi za night table v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke
Prikaži razpredelnico z glagolom

1. table brit. angl., avstral. angl. (propose discussion of):

table
poner sobre la mesa

2. table am. angl. (postpone discussion of):

table
posponer
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
I kept the stuff from her night table.
www.tv3.ie
Maybe she had forgotten to put it on that morning, and it remained on her night table.
www.independent.co.uk
Not on the night table.
www.independent.co.uk
Lastly, never keep a cactus on your night table -- it will lead to fitful sleep and bad dreams.
www.thehindu.com
It never gets off the night table.
gizmodo.com
As his anxiety mounted, he went into his bedroom, where he saw the top drawer of his night table was open.
www.montereycountyweekly.com
In more recent years that has included purchasing equipment such as night tables and over-the-bed tables, in addition to still taking a cart around offering magazines and a friendly smile.
www.niagaraadvance.ca
I have room for two small night tables.
news.nationalpost.com
Try spotting book titles like that on some current movie hero's night table!
moviecitynews.com
Soon, he graduated to making night tables and coffee tables; and then on to cupboards, before he eventually made his first chest of drawers, at age 17.
jamaica-gleaner.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "night table" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno