advertisements v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za advertisements v slovarju angleščina»francoščina

advertisement [brit. angl. ədˈvəːtɪzm(ə)nt, ədˈvəːtɪsm(ə)nt, am. angl. ˈædvərˌtaɪzmənt, ədˈvərdɪzmənt] SAM.

1. advertisement:

advertisement (for company, product etc)

publicité (for pour)

advertisement (for event, concert)

publicité (for pour)

a beer advertisement

une publicité pour de la bière

a good/bad advertisement for fig.

une bonne/mauvaise publicité pour

2. advertisement:

advertisement (to sell house, car, appliance etc)

annonce ž. spol

advertisement (in small ads)

petite annonce ž. spol

3. advertisement:

advertisement, a. job advertisement

annonce ž. spol (for pour)

advertisement, a. job advertisement (in small ads)

petite annonce ž. spol (for pour)

4. advertisement U:

advertisement

publicité ž. spol

for the purposes of advertisement

à des fins publicitaires

display advertisement SAM.

display advertisement

grande annonce ž. spol

re-advertisement [brit. angl. riːədˈvəːtɪsm(ə)nt] SAM.

re-advertisement

seconde insertion ž. spol

‘this is a re-advertisement’ NOV.

‘cette annonce paraît pour la seconde fois’

self-advertisement SAM.

self-advertisement

propagande ž. spol personnelle

Individual translation pairs

advertisements for inclusion in next week's issue

petites annonces à paraître dans le numéro de la semaine prochaine

insert advertisement

insérer (in dans)

insert advertisement

insérer, encarter strok. (in dans)

eye-catching advertisement, headline

accrocheur/-euse

Prevodi za advertisements v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

rédactionn|el

text (of advertisement)

Bac + 2/3/4/5

Abbreviations for courses of study successfully completed two, three, four or five years after the baccalauréat, e.g. a maîtrise would be designated as a bac + 4 course of study. The terms feature widely in job advertisements.

annonce

advertisement

faire passer une annonce

to place an advertisement (dans in)

trouver du travail par annonce

to find a job through an advertisement

annonce matrimoniale

lonely hearts advertisement (for marriage partner)

advertisements v slovarju PONS

Prevodi za advertisements v slovarju angleščina»francoščina

advertisement [ədˈvɜ:tɪsmənt, am. angl. ˌædvərˈtaɪzmənt] SAM.

advertisement

publicité ž. spol

advertisement (in newspaper)

(petite) annonce ž. spol

it's not a good advertisement for the school fig.

ce n'est pas une bonne pub pour l'école

job advertisement SAM.

job advertisement

offre ž. spol d'emploi

Individual translation pairs

the classified advertisements

les petites annonces

circular for advertisement

prospectus m. spol

to place an advertisement in the newspaper

mettre une annonce dans le journal

Prevodi za advertisements v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

une page de publicité (dans la presse)

a page of advertisements

publicité

advertisement

annonce

classified advertisements

message publicitaire

advertisement

l'annonce stipule [ou il est stipulé dans l'annonce] que ...

the advertisement stipulates that ...

offre de paix/d'emplois

offer of peace/job advertisement

advertisements Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to place an advertisement in the newspaper

mettre une annonce dans le journal

it's not a good advertisement for the school fig.

ce n'est pas une bonne pub pour l'école

the classified advertisements

les petites annonces

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Some magazines' advertisements included hypermasculine messages a whopping 90 percent of the time.

en.wikipedia.org

In this the users can determine what type of advertisements or promotional material they can receive from the advertisers.

en.wikipedia.org

However, if we are constantly being exposed to advertisements, consumerism does nt look like its heading to a halt.

en.wikipedia.org

Passengers claimed that though advertisements certainly generate revenue for the railways, they spoil the charm and beauty of the train.

en.wikipedia.org

Episodes feature closed captioning, and the set also contains some of the original television promotional advertisements for the series.

en.wikipedia.org

Fiercely religious and humorless, he endeavored to make his advertisements 100% accurate.

en.wikipedia.org

In the beginning, his shop specialized in coffin plates, gold leaf window lettering, lighted signs and painted advertisements.

en.wikipedia.org

Other users reply to these advertisements and agree to meet the person to buy bitcoins with cash or pay with online banking.

en.wikipedia.org

Early in his career he took on all kinds of work such as engraving cutlery, making the wood blocks for advertisements, and illustrating children's books.

en.wikipedia.org

Initially, the business model relied entirely on direct phone calls generated from advertisements placed in the press, combined with efficient processing.

en.wikipedia.org