trim off v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za trim off v slovarju angleščina»francoščina

I.trim [brit. angl. trɪm, am. angl. trɪm] SAM.

II.trim [brit. angl. trɪm, am. angl. trɪm] PRID.

III.trim <sed. del. trimming; pret., del. Pf. trimmed> [brit. angl. trɪm, am. angl. trɪm] GLAG. preh. glag.

I.off [brit. angl. ɒf, am. angl. ɔf, ɑf] SAM. pog. (start) Off is often found as the second element in verb combinations (fall off, run off etc.) and in offensive interjections (clear off etc.). For translations consult the appropriate verb entry (fall off, run off, clear off etc.).
off is used in certain expressions such as off limits, off piste etc. and translations for these will be found under the noun entry (limit, piste etc.).
For other uses of off see the entry below.

II.off [brit. angl. ɒf, am. angl. ɔf, ɑf] PRISL.

III.off [brit. angl. ɒf, am. angl. ɔf, ɑf] PRID.

V.off [brit. angl. ɒf, am. angl. ɔf, ɑf] PREDL.

VI.off [brit. angl. ɒf, am. angl. ɔf, ɑf] MEDM.

glej tudi well off, street, run off, piste, on, limit, fall off, clear off, better off

I.well off [brit. angl. wɛlˈɒf] SAM. + glag. mn.

I.street [brit. angl. striːt, am. angl. strit] SAM.

II.street [brit. angl. striːt, am. angl. strit] PRID.

II.run off GLAG. [brit. angl. rʌn -, am. angl. rən -] (run off [sth], run [sth] off)

piste [brit. angl. piːst, am. angl. pist] SAM.

I.on [brit. angl. ɒn, am. angl. ɑn, ɔn] PREDL. When on is used as a straightforward preposition expressing position (on the beach, on the table) it is generally translated by sur: sur la plage, sur la table; on it is translated by dessus: there's a table over there, put the key on it = il y a une table là-bas, mets la clé dessus.
on is often used in verb combinations in English (depend on, rely on, cotton on etc.). For translations, consult the appropriate verb entry (depend, rely, cotton on etc.).
If you have doubts about how to translate a phrase or expression beginning with on (on demand, on impulse, on top etc.) consult the appropriate noun or other entry (demand, impulse, top etc.).
This dictionary contains usage notes on such topics as dates, islands, rivers etc. Many of these use the preposition on. For the index to these notes .
For examples of the above and further uses of on, see the entry below.

II.on [brit. angl. ɒn, am. angl. ɑn, ɔn] PRID.

III.on [brit. angl. ɒn, am. angl. ɑn, ɔn] PRISL.

IV.on [brit. angl. ɒn, am. angl. ɑn, ɔn] on and off, a. off and on PRISL.

VI.on [brit. angl. ɒn, am. angl. ɑn, ɔn]

I.limit [brit. angl. ˈlɪmɪt, am. angl. ˈlɪmɪt] SAM.

II.limit [brit. angl. ˈlɪmɪt, am. angl. ˈlɪmɪt] GLAG. preh. glag. (restrict)

III.limit [brit. angl. ˈlɪmɪt, am. angl. ˈlɪmɪt] GLAG. povr. glag.

1. fall off dobes. person, leaf, hat, label:

I.clear off GLAG. [brit. angl. klɪə -, am. angl. ˈklɪr -] (clear off) pog. brit. angl.

II.clear off GLAG. [brit. angl. klɪə -, am. angl. ˈklɪr -] (clear off [sth]) am. angl.

trim off v slovarju PONS

Prevodi za trim off v slovarju angleščina»francoščina

III.off [ɒf, am. angl. ɑ:f] PRID. nesprem.

IV.off [ɒf, am. angl. ɑ:f] SAM. no mn. brit. angl.

V.off [ɒf, am. angl. ɑ:f] GLAG. preh. glag. am. angl. pog. (kill)

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina
The clipper is used to trim off a portion from the tip of the reed.
en.wikipedia.org
Press the edges down well to seal and trim off any excess pastry.
www.dailymail.co.uk
Trim off a little from the head end of the fish, creating a clean line.
www.winnipegfreepress.com
The best way to do this is simply to wash them, trim off the ends and leave them unpeeled, except for any blemished parts.
metro.co.uk
There is no need to trim off the fins as they are removed more easily after cooking.
www.independent.ie
Press the dough firmly into the ring moulds and trim off the excess dough.
www.themalaymailonline.com
Now faced with more manageable pieces, trim off any fat and ventricles, including the slightly opaque silver skin on both sides of each steak.
www.npr.org
Trim off any excess and crimp the edges.
www.nottinghampost.com
If necessary, trim off any untidy bits and use them to patch the lamb where the meat is more scarce.
www.radiotimes.com
You may trim off the dead foliage, but do not cut down living pseudostems.
www.nola.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski