Prevodi za basic training v slovarju angleščina»italijanščina

basic training [ˌbeɪsɪkˈtreɪnɪŋ] SAM. VOJ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede basic training.
- Predlogi za basic training

basic training

addestramento m. spol di base

Prevodi za basic training v slovarju italijanščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

Prevodi za basic training v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

training [brit. angl. ˈtreɪnɪŋ, am. angl. ˈtreɪnɪŋ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede training.
- Predlogi za training

1. training:

formazione ž. spol

training m. spol (as come)

training (less specialized)

apprendistato m. spol

training (less specialized)

tirocinio m. spol (in di)

secretarial, staff training

addestramento dei segretari, del personale

skills, technical training

formazione professionale, tecnica

on-the-job training

formazione sul posto di lavoro

training in publishing, medicine

formazione nell'editoria, nel campo della medicina

a good training for life, for running one's own business

un'utile palestra di vita, un buon allenamento per mettersi in proprio

“training will be given” (job advertisement)

“gli assunti seguiranno un corso di formazione”

“training will be given” before samost. course, period, scheme, method, package, agency

“training will be given” manual

di formazione, d'informazioni per l'uso

training requirements

qualifiche richieste

2. training:

training VOJ.

addestramento m. spol

training ŠPORT

allenamento m. spol

to be in training

essere in esercizio

to be in training (following specific programme)

seguire un programma di allenamento

to break training

interrompere l'allenamento

to be out of training

essere fuori allenamento or essere fuori forma

the horse, athlete recorded an excellent time in training

il cavallo, l'atleta ha fatto registrare un ottimo tempo in allenamento

the horse, athlete recorded an excellent time in training before samost. VOJ. course, method, mission

di addestramento

the horse, athlete recorded an excellent time in training ŠPORT exercise

the horse, athlete recorded an excellent time in training ŠPORT facilities

per l'allenamento

I.train [brit. angl. treɪn, am. angl. treɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede train.
- Predlogi za train

1. train ŽEL.:

treno m. spol

convoglio m. spol ferroviario

on or in the train

sul treno or in treno

fast, slow train

treno espresso, treno locale

the London, Paris train

il treno da Londra, Parigi

a train to London, Paris

un treno per Londra, Parigi

the morning, 5 o'clock train

il treno del mattino, delle cinque

an up, down train brit. angl. (in commuter belt)

un treno che va dalla provincia alla città, dalla città alla provincia

to take or catch, miss the train

prendere, perdere il treno

to send sth by train or on the train

spedire qc per ferrovia

to go to Paris by train

andare a Parigi in treno or con il treno

it's five hours by train to Geneva

sono cinque ore di treno fino a Ginevra

the train now standing at platform 6

il treno che ora si trova sul binario 6

the train is running late

il treno è in ritardo

the train is running late before samost. crash, service, station

the train is running late times, timetable

the train is running late ticket

del treno, ferroviario

the train is running late strike

train traveller

persona che viaggia in treno

2. train (succession):

train (of events)

serie ž. spol

train (of events)

sequela ž. spol

train (of ideas)

concatenazione ž. spol

to set off a train of events

provocare una serie di avvenimenti

a train of thought

una serie di pensieri

the bell interrupted my, John's train of thought

il campanello interruppe il corso dei miei pensieri, dei pensieri di John

3. train (procession):

train (of animals)

fila ž. spol

train (of animals)

processione ž. spol

train (of vehicles)

convoglio m. spol

train (of vehicles)

colonna ž. spol

train (of people)

corteo m. spol

train (of people)

seguito m. spol

train (of mourners)

corteo m. spol (funebre)

train VOJ.

corteo m. spol (militare)

4. train (of gunpowder):

miccia ž. spol

5. train (motion):

to be in train

essere in movimento

to set or put sth in train

mettere in movimento qc

6. train (retinue):

train arh.

seguito m. spol

the war brought famine in its train fig.

la guerra portò con sé la carestia

7. train (on dress):

strascico m. spol

8. train TEH.:

a train of gears

un sistema di ingranaggi

II.train [brit. angl. treɪn, am. angl. treɪn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede train.
- Predlogi za train

1. train:

train (instruct professionally) staff, worker, musician

preparare, formare (to do a fare)

train (instruct physically) athlete, player

allenare (to do a fare)

train circus animal, dog

ammaestrare, addestrare

these men are trained to kill

questi uomini sono addestrati per uccidere

to be trained on the job

essere formato sul posto

to train sb for or in sth

preparare qn per qc

she is being trained for the Olympics, in sales techniques

la stanno allenando per le olimpiadi, la stanno istruendo nelle tecniche di vendita

to train sb as a pilot, engineer

preparare qn a diventare pilota, ingegnere

she was trained as a linguist

ha ricevuto una formazione da linguista

he's training his dog to sit up and beg

sta insegnando al suo cane a stare seduto con le zampe anteriori sollevate

2. train (aim, focus):

to train X on Y

puntare or rivolgere X verso Y

she trained the gun on him

gli puntò contro la pistola

she trained the binoculars on him

puntò il binocolo verso di lui

the firemen trained the hose on the fire

i pompieri diressero l'idrante sul fuoco

3. train (guide the growth of):

train plant, tree

III.train [brit. angl. treɪn, am. angl. treɪn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede train.
- Predlogi za train

2. train ŠPORT:

allenarsi, esercitarsi (for per)

I train by running 15 km

mi alleno correndo 15 km

I.basic [brit. angl. ˈbeɪsɪk, am. angl. ˈbeɪsɪk] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede basic.
- Predlogi za basic

1. basic (fundamental):

basic aim, arrangement, fact, need, quality

fondamentale, basilare, principale

basic belief, research, problem, principle

basic theme

2. basic (elementary):

basic education, knowledge, skill, rule

basic education, knowledge, skill, rule

3. basic (rudimentary):

basic accommodation, facilities

essenziale, spartano

basic supplies

di prima necessità

the accommodation was rather basic slabš.

la sistemazione è stata piuttosto spartana

4. basic (before additions):

basic pay, wage, working hours

5. basic KEM.:

II.basics SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede basic.
- Predlogi za basic

BASIC [brit. angl. ˈbeɪsɪk, am. angl. ˈbeɪsɪk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede BASIC.
- Predlogi za BASIC

BASIC RAČ. → beginners' all-purpose symbolic instruction code

codice d'istruzione simbolico universale per principianti

bASIC m. spol

Prevodi za basic training v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.train [treɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede train.
- Predlogi za train

1. train (railway):

treno m. spol

to travel by train

viaggiare in treno

2. train (series):

serie ž. spol

train of thought

filo m. spol dei pensieri

to put sth in train

mettere qc in moto

3. train (retinue):

seguito m. spol

4. train (procession):

train of animals, things

fila ž. spol

5. train of dress:

strascico m. spol

II.train [treɪn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede train.
- Predlogi za train

to train to be sth

studiare per diventare qc

III.train [treɪn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede train.
- Predlogi za train

training SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede training.
- Predlogi za training

1. training (education):

formazione ž. spol

training on-the-job

formazione ž. spol sul posto di lavoro

2. training ŠPORT:

allenamento m. spol

to be in training for sth

allenarsi per qc

to be good training for sth

essere un buon allenamento per qc

I.basic [ˈbeɪ·sɪk] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede basic.
- Predlogi za basic

II.basic [ˈbeɪ·sɪk] SAM. pl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede basic.
- Predlogi za basic

BASIC [ˈbeɪ·sɪk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede BASIC.
- Predlogi za BASIC

BASIC RAČ. okrajšava od Beginner's All-purpose Symbolic Instruction Code

BASIC m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The premise and star remain out of whack until the rambling, diffuse screenplay finally struggles beyond basic training. en.wikipedia.org

Medical deferments and dismissals from basic training (often on somewhat dubious grounds) have increased significantly in the last years. en.wikipedia.org

After doing a brutally accurate impression of his first sergeant during basic training, he was sent to a top-secret intelligence school. en.wikipedia.org

However, if they don't complete basic training, but rather they get discharged, they don't get the extra pay. en.wikipedia.org

They received basic training in seamanship and carpentry, enabling them to sail the ships. en.wikipedia.org

Some soldiers referred to Spam as ham that didn't pass its physical and meatloaf without basic training. en.wikipedia.org

Level 9 referees are currently trainee referees, and are undertaking the basic training course that all referees must pass. en.wikipedia.org

These paraprofessional mental health counselors undergo an intensive orientation and basic training period. en.wikipedia.org

The aircraft is capable of all basic training functions including aerobatics, instrument, tactical and night flying. en.wikipedia.org

Later in the war, the goose step nearly disappeared because of manpower shortages, accelerated courses in basic training, and a paucity of appropriate occasions. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "basic training" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski