surutilisation v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za surutilisation v slovarju francoščina»angleščina

subtilisation [syptilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

subtilisation

theft (de of)

réutilisation [ʀeytilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

réutilisation

reuse

utilisation [ytilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. utilisation (fait d'utiliser):

utilisation

use

2. utilisation (utilité):

utilisation

use (de for)

une nouvelle utilisation d'un produit

a new use for a product

infantilisation [ɛ̃fɑ̃tilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

infantilisation

infantilization

volatilisation [vɔlatilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

volatilisation

volatilization

sous-capitalisation <mn. sous-capitalisations> [sukapitalizasjɔ̃] SAM. ž. spol

sous-capitalisation

undercapitalization

fertilisation [fɛʀtilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

fertilisation

fertilization

I.immobilisation [imɔbilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. immobilisation dobes.:

immobilisation (action)

immobilization

immobilisation (résultat)

immobility

la fracture exige l'immobilisation totale du bras

the fracture requires complete immobilization of the arm

le tribunal peut ordonner l'immobilisation d'un véhicule

the court can order that a vehicle be immobilized

attendre l'immobilisation de la machine

wait until the machine has stopped

après immobilisation complète du train

after the train has come to a complete stop

2. immobilisation FINAN. (de capital):

immobilisation

locking up (de of)

3. immobilisation PRAVO:

immobilisation

conversion into immovables

II.immobilisations SAM. ž. spol mn.

immobilisations ž. spol mn. FINAN.:

immobilisations

fixed assets

timbre-cotisation <mn. timbres-cotisations> [tɛ̃bʀ(ə)kɔtizasjɔ̃] SAM. m. spol

timbre-cotisation

stamp purchased to pay a subscription

insensibilisation [ɛ̃sɑ̃sibilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

insensibilisation

anaesthetization

surutilisation v slovarju PONS

Prevodi za surutilisation v slovarju francoščina»angleščina

utilisation [ytilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

utilisation

use

volatilisation [vɔlatilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. volatilisation KEM.:

volatilisation

volatilization

2. volatilisation (disparition):

volatilisation

disappearance

fertilisation [fɛʀtilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

fertilisation

fertilization

civilisation [sivilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

civilisation

civilization

déstabilisation [destabilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

déstabilisation

destabilization

sensibilisation [sɑ̃sibilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

sensibilisation à qc

awareness of sth

mobilisation [mɔbilizasjɔ̃] SAM. ž. spol a. VOJ.

mobilisation

mobilization

insensibilisation [ɛ̃sɑ̃sibilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

insensibilisation

anaesthesia brit. angl.

insensibilisation

anesthesia am. angl.

stérilisation [steʀilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

stérilisation

sterilization

immobilisation [imɔbilizasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. immobilisation (arrêt):

immobilisation d'un véhicule

stopping

immobilisation d'une machine

stoppage

attendez l'immobilisation totale du convoi!

wait until the train comes to a complete stop!

entraîner l'immobilisation de la circulation

to bring traffic to a complete stop

2. immobilisation MED.:

immobilisation d'un membre, d'une fracture

immobilization

surutilisation iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za surutilisation v slovarju francoščina»angleščina

délocalisation ž. spol

délocalisation

relocation

naturalisation ž. spol

naturalisation

naturalisation

cotisation ž. spol

cotisations sociales

social contributions

revalorisation ž. spol

revalorisation

revaluation

déscolarisation ž. spol

déscolarisation

dropping out of school

médiatisation ž. spol

médiatisation

high media exposure

colonisation ž. spol

colonisation

colonisation

régularisation ž. spol

régularisation

legalisation

féminisation ž. spol

féminisation

feminisation

décolonisation ž. spol

décolonisation

decolonisation

surutilisation iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za surutilisation v slovarju francoščina»angleščina

limite d'utilisation

limite d'utilisation

limit of application

plage d‘utilisation

plage d‘utilisation

range of application

domaine de la climatisation

domaine de la climatisation

air-conditioning range

réfrigération et climatisation de véhicules

réfrigération et climatisation de véhicules

vehicle cooling and air-conditioning