nemško » poljski
Ogledujete si podobne rezultate: seiner , seither , seitens , Gigerl , seifen , seines , seihen , seiden , Seidel , seine , Seiler , Seiher , Marterl , seitdem in Seite

se̱i̱tens [ˈzaɪtəns] PREDL. +rod. form

1. seitens (Partei, Gruppe):

seitens
ze strony
seitens der Beklagten
ze strony pozwanej

seithe̱r [zaɪt​ˈheːɐ̯] PRISL.

I . se̱i̱ner [ˈzaɪnɐ] ZAIM. svoj.

seiner → seine(r, s)

II . se̱i̱ner [ˈzaɪnɐ] ZAIM. os.,

glej tudi S , es , er

S SAM. sr. spol, s [ɛs] SAM. sr. spol <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S sr. spol
S
s sr. spol
S wie Siegfried
S jak Stanisław

I . ẹs [ɛs] ZAIM. os., 3. os. sing, nt, im.

1. es (Person, Tier, Sache):

es
ono
wo ist das Kind? – es liegt auf dem Bett!
gdzie jest dziecko sr. spol ? – [ono] leży na łóżku!
und das Auto? – es steht vor dem Tor
a samochód m. spol ? – [on] stoi przed bramą
wie heißt das Mädchen? – es heißt Anne
jak się nazywa to dziecko ž. spol ? – ono nazywa się Anne
wo ist mein Buch? – es liegt auf dem Tisch
gdzie jest moja książka ž. spol ? – [ona] leży na stole

3. es einem Subjektsatz vorausgehend:

es gefällt ihr, dass ...
podoba jej się, że...
es freut mich, dass es dir gut geht
cieszy mnie, że masz się dobrze

5. es in passivischen Ausdrücken:

es wurde getanzt
tańczono

6. es in reflexiven Ausdrücken:

hier lebt es sich angenehm
tu żyje się przyjemnie

7. es als Einleitewort mit folgendem Subjekt:

es meldete sich niemand
nikt się nie zgłosił
es hat gestern eine große Party stattgefunden
wczoraj była duża impreza ž. spol

II . ẹs [ɛs] ZAIM. os., 3. os. sing, nt, tož.

3. es einem Objektsatz vorausgehend:

es mögen, dass [o. wenn] ...
lubić, gdy...

4. es (als formales Objekt):

sie hat es auf den Mantel abgesehen
upatrzyła sobie ten płaszcz

e̱r [eːɐ̯] ZAIM. os., 3. os. sing, m, im.

Se̱i̱te <‑, ‑n> [ˈzaɪtə] SAM. ž. spol

I . seitde̱m [zaɪt​ˈdeːm] PRISL. (von da an)

II . seitde̱m [zaɪt​ˈdeːm] VEZ.

seitdem → seit

glej tudi seit

I . se̱i̱t [zaɪt] PREDL. +daj.

II . se̱i̱t [zaɪt] VEZ.

Mạrterl <‑s, ‑n> SAM. sr. spol avstr.

Marterl
kapliczka ž. spol przydrożna [lub krzyż m. spol ] [lub obraz m. spol ] w miejscu wypadku

Se̱i̱her <‑s, ‑> [ˈzaɪɐ] SAM. m. spol južnem., avstr.

Seiher
cedzak m. spol

Se̱i̱ler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈzaɪlɐ] SAM. m. spol(ž. spol)

Seiler(in)
powroźnik m. spol

se̱i̱ne(r, s) [zaɪnə, -nɐ, -nəs] ZAIM. svoj.

glej tudi sein , er

I . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. sein (alt sein):

ich bin 25 [Jahre alt]
mam 25 lat

5. sein (empfunden werden):

jdm zu anstrengend sein
być dla kogoś zbyt męczącym

6. sein (hergestellt sein):

aus Leder sein
być ze skóry
das Hemd ist aus Seide
koszula jest z jedwabiu

7. sein (ergeben):

2 und 2 ist 4
2 plus 2 jest 4
wie viel ist das?
ile to jest?

11. sein mit zu und substantiviertem Verb:

es ist zum Lachen
śmiać się chce
es ist zum Weinen
płakać się chce

II . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] GLAG. aux mit Partizip Perfekt

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. sein (zur Bildung des Zustandspassivs):

fotografiert worden sein
zostać sfotografowanym
sie ist verurteilt worden
ona została skazana

III . se̱i̱n <bin, bist, ist, sind, seid, war, gewesen> [zaɪn] GLAG. brezos. irr +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. sein mit Adjektiv:

es ist schön, dass ...
to ładnie, że...

2. sein (die betreffende Person sein):

er/sie ist es
to on/ona
ich bin’s! pog.
to ja!

e̱r [eːɐ̯] ZAIM. os., 3. os. sing, m, im.

Se̱i̱del <‑s, ‑> [ˈzaɪdəl] SAM. sr. spol

1. Seidel (Bierglas):

Seidel
kufel m. spol

2. Seidel alt (Hohlmaß):

Seidel
dawna miara objętości (ok. 0,5 litra)

se̱i̱den [ˈzaɪdən] PRID. attr

1. seiden (aus Seide):

seiden Kleid, Unterwäsche
jedwabny

2. seiden (wie Seide):

seiden
jedwabisty

se̱i̱hen [ˈzaɪən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom
seihen
cedzić [dov. obl. prze‑]

se̱i̱nes [ˈzaɪnəs] ZAIM. svoj.

seines → seine(r, s)

glej tudi seiner , S

I . se̱i̱ner [ˈzaɪnɐ] ZAIM. svoj.

seiner → seine(r, s)

II . se̱i̱ner [ˈzaɪnɐ] ZAIM. os.,

S SAM. sr. spol, s [ɛs] SAM. sr. spol <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S sr. spol
S
s sr. spol
S wie Siegfried
S jak Stanisław

se̱i̱fen [ˈzaɪfən] GLAG. preh. glag. REG

Prikaži razpredelnico z glagolom

Gi̱gerl <‑s, ‑n> [ˈgiːgɐl] SAM. m. spol o sr. spol južnem., avstr. pog.

Gigerl → Geck

glej tudi Geck

Gẹck <‑en, ‑en> [gɛk] SAM. m. spol slabš.

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno