series v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za series v slovarju angleščina»francoščina

series <pl series> [brit. angl. ˈsɪəriːz, am. angl. ˈsɪriz] SAM.

1. series (set):

series

série ž. spol (of de)

a series of attacks/of measures

une série d'attaques/de mesures

a series of stamps

une série de timbres

a series of books

une collection de livres

2. series:

series RADIO, TV, LIT.

série ž. spol (about sur)

a drama/comedy series

une série de fiction/de comédie

this is the last in the present series

voici la dernière partie de ce programme

3. series ŠPORT:

series

championnat m. spol (à plusieurs épreuves)

4. series:

series ELEK., ELEKTRON.

série ž. spol

in series

en série

in series atribut. circuit, connection

série

uranium series SAM.

uranium series

famille ž. spol radioactive de l'uranium 238

series winding SAM. ELEK.

series winding

enroulement m. spol en série

series-wound PRID. ELEK.

series-wound

enroulé en série

alternating series SAM. mn. samost. MAT.

alternating series

séries ž. spol mn. alternées

time series SAM. STAT.

time series

série ž. spol chronologique

World Series SAM. am. angl. ŠPORT

World Series

championnat m. spol national de base-ball

Prevodi za series v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

ribambelle (de procès)

series (de of)

série

series ed. (de qc of sth)

une série de mesures/réactions

a series of measures/reactions

catastrophes/meurtres en série

a series of catastrophes/murders

série

series ed.

une série américaine

an American series

une série sur la Chine

a series on China

série KEM., MAT., GLAS.

series ed.

montage en série

series connection

batteries montées en série

batteries connected in series

série noire (catastrophes) fig.

series of disasters mn.

cascade (d'incidents, de réactions)

series + glag. ed. (de of)

une cascade de dévaluations

a series of devaluations

crises/conflits/démissions en cascade

series of crises/conflicts/resignations

series v slovarju PONS

Prevodi za series v slovarju angleščina»francoščina

series [ˈsɪr·iz] nesprem. SAM.

series

série ž. spol

TV series

série télévisée

in series

en série

World Series

Individual translation pairs

rerun series

rediffuser

to have a long run TV series

passer pendant longtemps

to run for two years TV series

passer pendant deux ans

run series, a film

passer

Prevodi za series v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

rediffuser une série

to rebroadcast a series

plusieurs essorages successifs

a series of spins

la vie est un éternel recommencement

life is a series of new beginnings

série

series

série noire

thriller series

suite d'objets, de personnes

series

series iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za series v slovarju francoščina»angleščina

Individual translation pairs

série standard

standard series

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Four body styles were offered in the 98 series for 1972.

en.wikipedia.org

It lost $20,000 and the series soon wound up.

en.wikipedia.org

A subsequent volume in the series was released in 1997.

en.wikipedia.org

Throughout this series she finds healing along with the horses that she treats every day.

en.wikipedia.org

Most of the films related a series of vignettes to tell an interesting story.

en.wikipedia.org

The show did not get a series order.

en.wikipedia.org

Two of the series he has worked on have been made into televised anime.

en.wikipedia.org

The series makes use of five pieces of theme music: three opening themes and two ending themes.

en.wikipedia.org

The other books in the series were not given a specific name.

en.wikipedia.org

He left the series at the end of the first season.

en.wikipedia.org