Prevodi za spark v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.spark [brit. angl. spɑːk, am. angl. spɑrk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark.
- Predlogi za spark

1. spark (gen) ELEK.:

spark

étincelle ž. spol

2. spark fig.:

spark (hint) (of originality)

éclair m. spol

spark (of enthusiasm)

étincelle ž. spol

spark (of intelligence)

lueur ž. spol

the spark of interest/mischief in her eyes

la lueur d'intérêt/de malice dans ses yeux

the spark has gone out of their relationship

leur relation a perdu tout son piment

II.spark [brit. angl. spɑːk, am. angl. spɑrk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark.
- Predlogi za spark

spark → spark off

III.spark [brit. angl. spɑːk, am. angl. spɑrk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark.
- Predlogi za spark

spark fire:

jeter des étincelles

spark wire, switch:

faire des étincelles

IV.spark [brit. angl. spɑːk, am. angl. spɑrk]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark.
- Predlogi za spark

sparks will fly!

ça va faire des étincelles!

glej tudi spark off

I.spark off GLAG. [brit. angl. spɑːk -, am. angl. spɑrk -] (spark off [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark off.
- Predlogi za spark off

bright spark SAM. brit. angl. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bright spark.
- Predlogi za bright spark

bright spark

petit/-e futé/-e pog.

m. spol/ž. spol some bright spark iron.

un petit malin/une petite maligne m. spol/ž. spol

spark gap SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark gap.
- Predlogi za spark gap

spark gap ELEK., DIRKAL.

écartement m. spol des électrodes

spark plug SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark plug.
- Predlogi za spark plug

spark plug ELEK., DIRKAL.

bougie ž. spol

I.spark off GLAG. [brit. angl. spɑːk -, am. angl. spɑrk -] (spark off [sth])

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark off.
- Predlogi za spark off

Individual translation pairs

emit spark

Prevodi za spark v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

spark

spark gap

susciter réaction, trouble, débat

to spark off

vivacité (de regard)

spark

Prevodi za spark v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.spark [spɑ:k, am. angl. spɑ:rk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark.
- Predlogi za spark

1. spark (tiny flare of fire):

spark a. fig.

étincelle ž. spol

2. spark (small amount):

spark

étincelle ž. spol

3. spark iron., šalj. (person):

a bright spark

fraza:

to make the sparks fly

mettre le feu aux poudres

II.spark [spɑ:k, am. angl. spɑ:rk] GLAG. preh. glag. a. fig.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark.
- Predlogi za spark

spark

to spark sth in sb

déclencher qc en qn

to spark sb into action

pousser qn à l'action

III.spark [spɑ:k, am. angl. spɑ:rk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark.
- Predlogi za spark

spark

jeter des étincelles

bright spark SAM. pog.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bright spark.
- Predlogi za bright spark

bright spark

petit(e) futé(e) m. spol, ž. spol

spark plug

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede spark plug.
- Predlogi za spark plug

spark plug → sparking plug

glej tudi sparking plug

sparking plug SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede sparking plug.
- Predlogi za sparking plug

sparking plug

bougie ž. spol

Individual translation pairs

produce a spark

Prevodi za spark v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

(flying) spark

spark plug

spark

une étincelle de génie/d'intelligence

a spark of genius/intelligence

être une lumière

to be a bright spark

a bright spark

to spark sth in sb

déclencher qc en qn

to spark sb into action

pousser qn à l'action

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The councillors, who eventually re-joined the party, left over an internal row reportedly sparked by the demotion of particular councillors in a post-election reshuffle. en.wikipedia.org

It sparked a craze for college films that lasted well beyond the 1920s. en.wikipedia.org

When the trigger was pulled, the serrated edge of the steel rubbed against the pyrite, generating sparks. en.wikipedia.org

The reader will only need to reread to get a gist of the text to spark their memory. en.wikipedia.org

Whether a spark plug is hot or cold is known as the heat range of the spark plug. en.wikipedia.org

Extreme temperatures will cause detonation of the fuel-air mixture (spark ignition engines) and damage to the engine. en.wikipedia.org

They were further hampered by the need to minimise sparks from the funnels which might give away their position. en.wikipedia.org

A cold, non-firing spark gap contains no ionized gases. en.wikipedia.org

His death sparked protests across the city, and a large procession of union activists gathered at his cremation. en.wikipedia.org

The cause of this was initially uncertain, sparking fears that it could end his career. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "spark" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski