Prevodi za worthies v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.worthy [brit. angl. ˈwəːði, am. angl. ˈwərði] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worthy.
- Predlogi za worthy

notable m. spol

II.worthy [brit. angl. ˈwəːði, am. angl. ˈwərði] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worthy.
- Predlogi za worthy

1. worthy bret atribut. rabe (deserving):

to be worthy of sth

mériter qc, être digne de qc

that's not worthy of mention/of your attention

cela ne mérite pas d'être mentionné/de retenir votre attention

is he worthy of the honour?

mérite-t-il cet honneur?

the idea's not worthy of your consideration

l'idée ne mérite pas réflexion

worthy of note

digne d'intérêt

to be worthy of doing

mériter d'être fait

the matter's/he's not worthy of being taken seriously

l'affaire/il ne mérite pas qu'on la/le prenne sérieusement

to be worthy to do

être digne de faire

2. worthy (admirable):

worthy cause

worthy citizen, friend

Individual translation pairs

we deemed her worthy

nous l'avons estimée digne

a worthy successor to sb

un successeur digne de qn

worthy of remark

Prevodi za worthies v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

digne défenseur, émule, représentant, successeur

digne de ce nom

worthy of the name

digne de personne, mission

avouable sentiment

estimable personne

worthy, estimable ur. jez.

nobélisable

worthy of a Nobel prize

nobélisable

person who is worthy of a Nobel prize

noble dessein, cause, tâche

une mission noble

a worthy ou noble undertaking

les gloires locales šalj.

the local worthies pog.

Prevodi za worthies v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

I.worthy <-ier, -iest> [ˈwɜ:ðɪ, am. angl. ˈwɜ:r-] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worthy.
- Predlogi za worthy

II.worthy <-ies> [ˈwɜ:ðɪ, am. angl. ˈwɜ:r-] SAM. iron., šalj.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede worthy.
- Predlogi za worthy

notable m. spol

Prevodi za worthies v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

to be worthy of sb/sth

être digne de qn/qc

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "worthies" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski