Mocht v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Mocht v slovarju angleščina»italijanščina

Mount Sinai

Mount Sinai

il monte Sinai

I.mount¹ [brit. angl. maʊnt, am. angl. maʊnt] SAM.

1. mount (horse):

mount

cavallo m. spol

mount

cavalcatura ž. spol

2. mount (support, surround):

mount (for jewel, lens)

montatura ž. spol

mount (for picture)

cornice ž. spol

mount (for microscope, slide)

vetrino m. spol

mount (for film slide)

telaietto m. spol

II.mount¹ [brit. angl. maʊnt, am. angl. maʊnt] GLAG. preh. glag.

1. mount (ascend):

mount stairs

salire

mount platform, scaffold

salire su

to mount the throne fig.

salire or ascendere al trono

to mount the pavement DIRKAL.

salire sul marciapiede

2. mount (fix into place):

mount picture, photo

montare (on su)

mount jewel

incastonare, montare (on su)

mount stamp

inserire (in un album)

mount specimen

preparare

mount gun

mettere [qc] in posizione (di tiro)

mount DIRKAL., TEH. engine

montare

mount device

installare

3. mount (get on):

mount horse

montare a

mount bicycle

salire in, montare in, inforcare

4. mount (set up, hold):

mount exhibition

allestire

mount demonstration, campaign

organizzare

mount GLED. production

allestire, mettere in scena

to mount an attack VOJ.

sferrare un'offensiva

to mount a raid on GOSP.

dare la scalata a

to mount guard

montare di guardia (at, over a)

5. mount ZOOL. (in copulation):

mount

montare

III.mount¹ [brit. angl. maʊnt, am. angl. maʊnt] GLAG. nepreh. glag.

1. mount climber, staircase:

mount

salire (to a, fino a)

the blood mounted to his cheeks

il sangue gli salì al viso

2. mount (increase):

mount temperature, prices:

salire, aumentare

mount debts, toll:

aumentare

mount number, concern:

aumentare, crescere

3. mount JAH.:

mount

montare (in sella)

mount² [brit. angl. maʊnt, am. angl. maʊnt] SAM. (mountain)

mount

monte m. spol

the Sermon on the Mount

il Discorso della Montagna

mocha [brit. angl. ˈmɒkə, am. angl. ˈmoʊkə] SAM.

1. mocha (coffee):

mocha

moka m. spol

2. mocha (flavouring):

mocha

= aroma di caffè e cioccolato

I.mock [brit. angl. mɒk, am. angl. mɑk] PRID.

1. mock (imitation):

mock suede, ivory

finto

mock leather

similpelle

mock-Gothic, -Tudor architecture

architettura neogotica, di imitazione Tudor

2. mock (feigned):

mock innocence, horror, humility

falso

mock accident, battle, trial

simulato

in mock terror, innocence

simulando terrore, innocenza

3. mock (practice):

mock interview, raid, rescue

simulato

a mock exam

una simulazione d'esame

II.mock [brit. angl. mɒk, am. angl. mɑk] SAM. brit. angl. ŠOL.

mock

simulazione ž. spol d'esame

III.mock [brit. angl. mɒk, am. angl. mɑk] GLAG. preh. glag.

1. mock (laugh at):

mock person

deridere, canzonare, farsi beffe di

mock action, attempt

ridere di

2. mock (frustrate) lit.:

mock attempt, effort, hopes

farsi beffe di

3. mock (ridicule by imitation):

mock person

fare il verso a, scimmiottare

mock accent, defect

imitare

IV.mock [brit. angl. mɒk, am. angl. mɑk] GLAG. nepreh. glag.

mock

prendere in giro

mount Everest

mount Everest

il monte Everest, l'Everest

mount Etna

mount Etna

l'Etna

ice yacht [ˈaɪsjɒt] SAM.

ice yacht

= piccola imbarcazione dotata di pattini e vela per potere andare a forti velocità sul ghiaccio

cruising yacht [ˈkruːzɪŋˌjɒt] SAM.

cruising yacht

yacht m. spol da crociera

cruising yacht

panfilo m. spol da crociera

I.yacht [brit. angl. jɒt, am. angl. jɑt] SAM.

yacht

yacht m. spol

yacht

panfilo m. spol

yacht before samost. crew

dello yacht

yacht race

di yacht

yacht club

yacht club or circolo nautico

II.yacht [brit. angl. jɒt, am. angl. jɑt] GLAG. nepreh. glag.

yacht

navigare su yacht, su panfilo

Mocht v slovarju PONS

Prevodi za Mocht v slovarju angleščina»italijanščina

Mount Rushmore Info

Mount Rushmore

Scolpite tra il 1927 e il 1941 nei massicci granitici del Mount Rushmore o Monte Rushmore/Dakota del Sud, i busti, alti 60 piedi (18 m), dei presidenti George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt e Abraham Lincoln rappresentano i primi 150 anni della storia americana e sono un omaggio alla nascita e allo sviluppo degli Stati Uniti d'America.

I.mount [maʊnt] SAM.

1. mount (horse):

mount

cavalcatura ž. spol

2. mount (frame):

mount

montatura ž. spol

II.mount [maʊnt] GLAG. preh. glag.

1. mount (get on):

mount horse

montare

to mount a ladder

salire su una scala

to mount the throne ur. jez.

salire al trono

2. mount (organize):

mount

organizzare

to mount an attack

lanciare un attacco

to mount a rescue

organizzare un salvataggio

3. mount (fix for display):

mount

fissare

mount stamps

sistemare

4. mount ZOOL.:

mount

montare

III.mount [maʊnt] GLAG. nepreh. glag.

mount

salire

mocha [ˈmoʊ·kə] SAM.

mocha

(caffè) m. spol moca

mocha ice cream

gelato m. spol al caffè

racing yacht SAM.

racing yacht

yacht m. spol nesprem. da regata

I.yacht [jɑ:t] SAM. (for pleasure, racing)

yacht

yacht m. spol nesprem.

yacht club

yacht club m. spol nesprem.

yacht race

regata ž. spol

II.yacht [jɑ:t] GLAG. nepreh. glag.

1. yacht (sail in a yacht):

yacht

navigare su uno yacht

2. yacht (race in a yacht):

yacht

partecipare a una regata

mock-up [ˈmɑ:k·ʌp] SAM.

mock-up

modello m. spol in scala

I.mock [mɑ:k] PRID.

1. mock (imitation):

mock

finto, -a

mock baroque

che imita lo stile barocco

2. mock (fake):

mock

finto, -a

mock battle

battaglia simulata

mock approval/disapproval

falsa approvazione/disapprovazione m. spol

II.mock [mɑ:k] GLAG. nepreh. glag.

mock

prendersi gioco

to mock at sb

prendersi gioco di qu

III.mock [mɑ:k] GLAG. preh. glag.

1. mock (ridicule):

mock

canzonare

2. mock (imitate):

mock

parodiare

I.ocher, ochre [ˈoʊ·kɚ] SAM.

1. ocher (color):

ocher

ocra m. spol

2. ocher (mineral):

ocher

ocra ž. spol

II.ocher, ochre [ˈoʊ·kɚ] PRID.

ocher

ocra nesprem.

loch [lɑ:k] SAM. škot.

1. loch (lake):

loch

lago m. spol

2. loch (inlet):

loch

insenatura ž. spol stretta e profonda

pooch [pu:tʃ] SAM. pog. (dog)

pooch

cane