Prevodi za honours degree v slovarju angleščina»italijanščina

honours degree [ˈɒnəzdɪˌɡriː] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honours degree.
- Predlogi za honours degree

honours degree

= laurea conseguita seguendo un corso di studi di livello più avanzato di quello necessario per un ordinary degree

Prevodi za honours degree v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.honour, honor [brit. angl. ˈɒnə, am. angl. ˈɑnər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honour.
- Predlogi za honour

1. honour (privilege):

onore m. spol

privilegio m. spol

to consider sth a great honour

considerare qc un grande onore

place of honour

it is an honour (for sb) to do

è un onore (per qn) fare

to have the honour to do or of doing

avere l'onore di fare

to give sb or do sb the honour of doing

concedere a qn l'onore di fare

to be an honour to sb, sth

fare onore a qn, a qc

in honour of sb, sth

in onore di qn, qc

to what do I owe this honour? ur. jez. or iron.

a cosa devo questo onore?

buried with full honours

sepolto con esequie solenni

2. honour (high principles):

onore m. spol

a man of honour

un uomo d'onore

to impugn sb's honour ur. jez.

mettere in dubbio l'onore di qn

a point or an affair of honour

una questione d'onore

honour is satisfied

l'onore è salvo

to give one's word of honour

dare la propria parola d'onore

to be on one's honour to do

essere una questione d'onore fare

I swear it (up)on my honour or honour bright! neobč.

lo giuro sul mio onore!

3. honour (in titles):

Your Honour

4. honour (card):

onore m. spol

II.honours SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honour.
- Predlogi za honour

honours npl UNIV.:

to graduate with honours brit. angl.

laurearsi con un honours degree

to graduate with honours am. angl.

laurearsi con lode

first, second class honours brit. angl.

= diversi livelli di valutazione della laurea

III.honour, honor [brit. angl. ˈɒnə, am. angl. ˈɑnər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honour.
- Predlogi za honour

2. honour (fulfil, be bound by):

honour cheque, debt

onorare, pagare

honour signature, commitment, contract, terms, obligation, agreement, arrangement

honour promise

IV.honour, honor [brit. angl. ˈɒnə, am. angl. ˈɑnər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honour.
- Predlogi za honour

Honor [ˈɒnə(r)]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Honor.
- Predlogi za Honor

Honor (nome di uomo)

honor

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honor.
- Predlogi za honor

honor → honour

glej tudi honour

I.honour, honor [brit. angl. ˈɒnə, am. angl. ˈɑnər] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honour.
- Predlogi za honour

1. honour (privilege):

onore m. spol

privilegio m. spol

to consider sth a great honour

considerare qc un grande onore

place of honour

it is an honour (for sb) to do

è un onore (per qn) fare

to have the honour to do or of doing

avere l'onore di fare

to give sb or do sb the honour of doing

concedere a qn l'onore di fare

to be an honour to sb, sth

fare onore a qn, a qc

in honour of sb, sth

in onore di qn, qc

to what do I owe this honour? ur. jez. or iron.

a cosa devo questo onore?

buried with full honours

sepolto con esequie solenni

2. honour (high principles):

onore m. spol

a man of honour

un uomo d'onore

to impugn sb's honour ur. jez.

mettere in dubbio l'onore di qn

a point or an affair of honour

una questione d'onore

honour is satisfied

l'onore è salvo

to give one's word of honour

dare la propria parola d'onore

to be on one's honour to do

essere una questione d'onore fare

I swear it (up)on my honour or honour bright! neobč.

lo giuro sul mio onore!

3. honour (in titles):

Your Honour

4. honour (card):

onore m. spol

II.honours SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honour.
- Predlogi za honour

honours npl UNIV.:

to graduate with honours brit. angl.

laurearsi con un honours degree

to graduate with honours am. angl.

laurearsi con lode

first, second class honours brit. angl.

= diversi livelli di valutazione della laurea

III.honour, honor [brit. angl. ˈɒnə, am. angl. ˈɑnər] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honour.
- Predlogi za honour

2. honour (fulfil, be bound by):

honour cheque, debt

onorare, pagare

honour signature, commitment, contract, terms, obligation, agreement, arrangement

honour promise

IV.honour, honor [brit. angl. ˈɒnə, am. angl. ˈɑnər]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honour.
- Predlogi za honour

degree [brit. angl. dɪˈɡriː, am. angl. dəˈɡri] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede degree.
- Predlogi za degree

1. degree:

degree GEOGR., MAT.

grado m. spol

at an angle of 40 degrees to the vertical

a un angolo di 40 gradi rispetto alla verticale

turn the knob through 180 degrees

gira la manopola di 180 gradi

ten degrees of latitude, longitude

10 gradi di latitudine, longitudine

20 degrees south of the equator

20 gradi a sud dell'equatore

2. degree:

degree METEOROL., FIZ.

grado m. spol

30 degrees Celsius or centigrade

30 gradi centigradi

it was 40 degrees in the shade

c'erano 40 gradi all'ombra

I had a temperature of 104 degrees

avevo la febbre a 39

3. degree UNIV.:

diploma m. spol universitario

laurea ž. spol

first or bachelor's degree

diploma di dottore (conseguito con un corso di studi di tre o quattro anni)

to take, get a degree

to have a degree

avere la laurea or essere laureato

4. degree (amount):

grado m. spol

livello m. spol

this gives me a degree of control

questo mi dà un certo controllo

a high degree of efficiency

un alto grado di efficienza

the exact degree of his influence is unknown

non si sa quanto sia influente

to such a degree that …

a tal punto che …

an alarming degree of ignorance

un livello di ignoranza allarmante

to a degree, to some degree

fino a un certo punto

to a lesser degree

in misura minore, in minor grado

I enjoy a or some degree of autonomy

godo di una certa autonomia

I was not in the slightest degree anxious

non ero per niente ansioso

with varying degrees of accuracy, success

con una precisione, con successo variabile

5. degree am. angl. PRAVO:

murder in the first degree

omicidio di primo grado

6. degree GLAS.:

grado m. spol

7. degree LINGV.:

grado m. spol

the degrees of comparison

i gradi di comparazione

8. degree (rank):

degree neobč.

grado m. spol

degree neobč.

estrazione ž. spol

a man of high, low degree

un uomo di alta, bassa estrazione

Prevodi za honours degree v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.honor [ˈɑ:·nɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honor.
- Predlogi za honor

1. honor (respect):

onore m. spol

in honor of sb/sth

in onore di qu/qc

to be (in) honor bound to …

essere moralmente obbligato a…

2. honor PRAVO:

3. honor pl (distinction):

final honors

onori m. spol pl funebri

to graduate with honors

laurearsi con lode

II.honor [ˈɑ:·nɚ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede honor.
- Predlogi za honor

degree [dɪ·ˈgri:] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede degree.
- Predlogi za degree

1. degree MAT., METEOROL.:

grado m. spol

5 degrees below zero

5 gradi sotto zero

first/second degree murder PRAVO

omicidio di primo/secondo grado

first/second degree burns MED.

ustioni di primo/secondo grado

2. degree (amount):

livello m. spol

3. degree (extent):

I agree with you to some degree

son d'accordo con te fino a un certo punto

to the last degree

4. degree UNIV.:

laurea ž. spol

to have a degree in sth

essere laureato in qc

she's got a physics degree from UCLA

si è laureata in fisica alla UCLA

to have a master's degree in sth

avere un master in qc

to do a degree in chemistry

prendere una laurea in chimica

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Graduating with an honours degree in modern history, he contemplated becoming a journalist. en.wikipedia.org

Usually, joint honours degrees have higher requirements for entry than a single honours degree, requiring the approval of both departments concerned. en.wikipedia.org

The standard was that of an honours degree. en.wikipedia.org

He graduated in 1982 with an honours degree in music. en.wikipedia.org

Whilst playing he obtained a first class honours degree, a post-graduate marketing certificate, and qualified as a financial consultant. en.wikipedia.org

The programme is designed for graduates who have an undergraduate honours degree in any non-business discipline (i.e. law, engineering, sciences, humanities, medicine). en.wikipedia.org

It is not only offers the general degree courses but also offers the honours degree courses in arts and science subjects. en.wikipedia.org

Most hold a first class honours degree and many have also received university awards for excellence. en.wikipedia.org

An honours degree is always awarded in one of four classes depending upon the marks gained in the final assessments and examinations. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "honours degree" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski