morning room v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za morning room v slovarju angleščina»italijanščina

morning room [brit. angl.] SAM. arh.

morning room

soggiorno m. spol

Prevodi za morning room v slovarju angleščina»italijanščina

free person, time, morning, chair, room

libero

Prevodi za morning room v slovarju angleščina»italijanščina

I.room [brit. angl. ruːm, rʊm, am. angl. rum, rʊm] SAM.

1. room (closed area):

room (for living)

camera ž. spol

room (for living)

stanza ž. spol

room (for sleeping)

camera ž. spol da letto

room (for working)

ufficio m. spol

room (for meetings, operating)

sala ž. spol

room (for teaching)

aula ž. spol

a three room apartment

un appartamento con tre vani

the room fell silent

si fece silenzio nella stanza

in the next room

nella stanza accanto

“rooms to let”

“stanze da affittare”, “affittasi camere”

room 159

camera 159

room and board

vitto e alloggio

he gets room and board

è a pensione completa

2. room U (space):

room

spazio m. spol

room

posto m. spol (for per; to do per fare)

to make room

fare spazio or fare posto

to take up room

occupare spazio

to be short of room

avere poco spazio

3. room (opportunity):

room for improvement, doubt

possibilità di miglioramento, adito al dubbio

room for manoeuvre

margine di manovra

II.rooms SAM. npl arh.

1. rooms (rented):

rooms

camera ž. spol in affitto

2. rooms brit. angl. UNIV.:

rooms

stanza ž. spol (in una casa dello studente)

III.room [brit. angl. ruːm, rʊm, am. angl. rum, rʊm] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

room

alloggiare

to room with sb

abitare con qn

we room together

abitiamo insieme

IV.room [brit. angl. ruːm, rʊm, am. angl. rum, rʊm]

there is always room at the top

le porte del successo sono sempre aperte

I.morning [brit. angl. ˈmɔːnɪŋ, am. angl. ˈmɔrnɪŋ] SAM.

morning

mattino m. spol

morning

mattina ž. spol

morning (with emphasis on duration)

mattinata ž. spol

during the morning

in mattinata

at 3 o'clock in the morning

alle tre del mattino

(on) Monday morning

lunedì mattina

on Monday mornings

il lunedì mattina

this morning

stamattina

later this morning

più tardi in mattinata

tomorrow, yesterday morning

domani, ieri mattina

the previous morning

la mattina prima

the following morning or the morning after or the next morning

il mattino dopo

on the morning of 2 May

il mattino del due maggio

on a cold winter's morning

in una fredda mattina d'inverno

early in the morning (dawn)

di prima mattina or la mattina presto

all right, I'll do it first thing in the morning

va bene, lo faccio come prima cosa domani mattina

from morning till night

dalla mattina alla sera

to work mornings

lavorare il mattino

to be on mornings

fare il turno del mattino

we've done a good morning's work

abbiamo lavorato bene questa mattina

we've done a good morning's work before samost. air, flight, train, news, paper, prayers, star

del mattino

that early morning feeling

il torpore del mattino

II.morning [brit. angl. ˈmɔːnɪŋ, am. angl. ˈmɔrnɪŋ] MEDM. pog.

morning

'giorno

III.morning [brit. angl. ˈmɔːnɪŋ, am. angl. ˈmɔrnɪŋ]

the morning after the night before (hangover or after sex)

il mattino dopo

morning room v slovarju PONS

Prevodi za morning room v slovarju angleščina»italijanščina

I.room [ru:m] SAM.

1. room in house:

room

stanza ž. spol

room and board

vitto e alloggio m. spol

2. room (space):

room

spazio m. spol

to make room for sb/sth

fare posto m. spol a qn/per qc

there's no more room for anything else

non c'è più posto m. spol per nient'altro

room for improvement

possibilità ž. spol di miglioramento

there is no room for doubt

non c'è possibilità ž. spol di dubbio

II.room [ru:m] GLAG. nepreh. glag.

to room with sb

dividere la camera con qn

morning [ˈmɔ:r·nɪŋ] SAM.

morning

mattina ž. spol

morning

mattino m. spol

good morning!

buon giorno!

in the morning

al mattino

that morning

quella mattina

the morning after

la mattina dopo

every morning

ogni mattina

every morning

tutte le mattine

every Monday morning

il lunedì mattina

to come in the morning

arrivare la mattina

one July morning

una mattina di luglio

early in the morning

la mattina presto

6 o'clock in the morning

alle 6 del mattino

from morning until night

dal mattino/dalla mattina alla sera

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

On the right of the staircase are the drawing room, and the morning room (previously the smoking room), beyond which is the ballroom.

en.wikipedia.org

The master suite has a fireplace, a morning room with a writing desk and his and her dressing rooms and bathrooms.

news.nationalpost.com

The former morning room includes a ceiling with pendants.

en.wikipedia.org

A peculiar clublike weapon was also found in the morning room.

en.wikipedia.org