people's republic v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za people's republic v slovarju angleščina»italijanščina

people's republic [ˌpiːplzrɪˈpʌblɪk] SAM.

people's republic

repubblica ž. spol popolare

People's Republic of China [ˌpiːplzrɪˈpʌblɪkəvˌtʃaɪnə]

People's Republic of China

Repubblica ž. spol Popolare Cinese

Prevodi za people's republic v slovarju angleščina»italijanščina

People's Republic of Kampuchea

Repubblica Popolare della Kampucea

Prevodi za people's republic v slovarju italijanščina»angleščina

repubblica popolare

people's republic

Repubblica Popolare Cinese

People's Republic of China

esercito, repubblica popolare

people's army, republic

Presidente del Consiglio dei Ministri

This is the title of the Italian prime minister, usually shortened to Presidente del Consiglio. He is the head of the government and of the council of ministers. Nominated by the president of the republic, he proposes people as ministers. He controls and is responsible for government policy.

Senato

The upper house of the Italian Parliament. Since the recent reforms, it has been known as the Senato federale (federal senate) and the number of senators has been cut from 315 to 252, elected by universal suffrage by citizens over 25 years of age. Senators must be at least 40 years old. The seats are elected on a regional basis, i.e. they are split between the regions in proportion to population. The elected senators are joined by ex-heads of state and life senators nominated by the President of the Republic from people who have given exceptional service to the country in the scientific, social, artistic or literary fields.

Prevodi za people's republic v slovarju angleščina»italijanščina

republic [brit. angl. rɪˈpʌblɪk, am. angl. rəˈpəblɪk] SAM.

republic

repubblica ž. spol

I.people [brit. angl. ˈpiːp(ə)l, am. angl. ˈpipəl] SAM. (nation)

people

popolo m. spol

people

nazione ž. spol

an ancient people

un popolo antico

the English-speaking peoples

le popolazioni anglofone

Stone Age peoples

le popolazioni dell'età della pietra

the chosen people

il popolo eletto

the chosen people fig.

gli eletti, l'élite

II.people [brit. angl. ˈpiːp(ə)l, am. angl. ˈpipəl] SAM. npl

1. people:

people (in general)

gente ž. spol

people (specified or counted)

persone ž. spol

disabled, old people

gli invalidi, gli anziani

they're nice people

è gente simpatica

how many people are there?

quante persone ci sono?

there were several, a few, 500 people

c'erano parecchie, alcune, 500 persone

there was a roomful of people

la stanza era piena di gente

there were a lot of people

c'era molta gente

a lot of, most people think that …

molta gente, la maggior parte della gente pensa che …

some people here think that …

alcuni qui pensano che …

people say that …

la gente dice or si dice che …

what will people say?

che cosa dirà la gente?

other people say that …

altri dicono che …

other people's property

la proprietà altrui

he likes helping people

ama aiutare il prossimo or gli altri

you shouldn't do that in front of people

non dovresti farlo davanti alla gente or in pubblico

people at large, people in general

la gente in generale

what do you people want?

che cosa volete?

you of all people!

proprio tu!

you of all people should know that…

proprio tu dovresti sapere che… or tu in particolare dovresti sapere che…

I met Jack of all people at the party!

fra tutti alla festa ho incontrato proprio Jack!

2. people (inhabitants):

people (of town)

abitanti m. spol

people (of town)

gente ž. spol

people (of a country)

popolo m. spol

people (of a country)

nazione ž. spol

the people of Bath

gli abitanti di Bath

the British people

il popolo britannico

the good people of Oxford

la brava gente di Oxford

3. people (citizens, subjects):

the people

il popolo or la gente or la popolazione

the common people

la gente comune

the people are protesting

il popolo sta protestando

a man of the people

un uomo del popolo

to address one's people

rivolgersi alla propria gente, alla propria popolazione

4. people (experts) pog.:

the tax people

gli agenti delle tasse

the heating people

gli operai del riscaldamento, quelli del riscaldamento

5. people pog.:

people (relations)

famiglia ž. spol

people (relations)

parenti m. spol

people (parents)

genitori m. spol

III.people [brit. angl. ˈpiːp(ə)l, am. angl. ˈpipəl] GLAG. preh. glag. lit.

people

popolare (with di)

people's republic v slovarju PONS

Prevodi za people's republic v slovarju angleščina»italijanščina

people's republic

repubblica ž. spol popolare

Prevodi za people's republic v slovarju angleščina»italijanščina

I.people [ˈpi:·pl] SAM.

1. people pl (plural of person):

people

gente ž. spol

city/country people

gente di città/di campagna

the beautiful people

la bella gente

2. people (nation, ethnic group):

people

popolo m. spol

people's democracy

democrazia ž. spol popolare

people's republic

repubblica ž. spol popolare

the chosen people REL.

il popolo eletto

3. people pl (ordinary citizens):

people

popolo m. spol

of/by/for the people

del/dal/per il popolo

II.people [ˈpi:·pl] GLAG. preh. glag.

peopled by

popolato di

republic [rɪ·ˈpʌb·lɪk] SAM.

republic

repubblica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The percentage of girls attending school was 96.2% compared to below 20% before the People's Republic (1949).

en.wikipedia.org

During the times of the People's Republic, 7 recipients had their orders revoked.

en.wikipedia.org

It only became the national military when the People's Republic was established in 1949.

en.wikipedia.org

A crowd of separatists later rallied around the city council building, entered it, and raised the flag of the People's Republic over it.

en.wikipedia.org