non-figurative v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za non-figurative v slovarju francoščina»angleščina

figurativement [fiɡyʀativmɑ̃] PRISL. UM.

figurativement

figuratively

non-figurat|if (non-figurative) <m. spol mn. non-figuratifs> [nɔ̃fiɡyʀatif, iv] SAM. m. spol (ž. spol)

non-figuratif (non-figurative)

abstract artist

figuration [fiɡyʀasjɔ̃] SAM. ž. spol

faire de la figuration GLED.

to do bit parts

faire de la figuration FILM

to be an extra

faire de la figuration fig.

to have a token role

figurat|if (figurative) [fiɡyʀatif, iv] PRID.

figuratif dessin, artiste, art, peinture:

figuratif (figurative)

figurative, representational

un artiste non figuratif

an abstract artist

poésie figurative

emblematic ou figured verse

configuration [kɔ̃fiɡyʀasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. configuration (aspect):

configuration

shape

la configuration du terrain

the lie of the land

2. configuration:

configuration (disposition)

configuration

configuration (situation)

set-up

la configuration du marché/de la majorité

the configuration of the market/of the majority

la configuration administrative/politique

the administrative/political set-up

la configuration des lieux

the layout of the premises

3. configuration RAČ.:

configuration

configuration

4. configuration KEM.:

configuration

configuration

préfiguration [pʀefiɡyʀasjɔ̃] SAM. ž. spol

préfiguration

prefiguration (de of)

défiguration [defiɡyʀasjɔ̃] SAM. ž. spol dobes., fig.

défiguration

disfigurement

transfiguration [tʀɑ̃sfiɡyʀasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. transfiguration REL.:

transfiguration

Transfiguration

2. transfiguration (gén):

transfiguration

transformation

figurant (figurante) [fiɡyʀɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol (ž. spol)

1. figurant (acteur):

figurant (figurante) FILM

extra

figurant (figurante) GLED.

bit player

être figurant FILM

to be an extra

être figurant GLED.

to have a walk-on part, to be a bit player

2. figurant (personne secondaire):

n'être qu'un figurant

to have a token role

I.con (conne) [kɔ̃, kɔn] vulg. PRID.

1. con (bête):

con (conne) slabš.

fucking stupid vulg.

con (conne) slabš.

bloody stupid brit. angl. sleng

elle est con ou conne

she's bloody stupid sleng

2. con (facile):

con (conne)

dead easy pog.

II.con (conne) [kɔ̃, kɔn] vulg. SAM. m. spol (ž. spol) (bête)

con (conne) slabš.

bloody idiot brit. angl. sleng

con (conne) slabš.

stupid jerk pog.

faire le con

to mess about

faire le con

to arse around sleng

idée/voiture/ministre à la con

lousy idea/car/minister pog.

III.con SAM. m. spol

con m. spol (vagin):

con

cunt vulg.

IV.con (conne) [kɔ̃, kɔn] vulg.

être con comme la lune ou un balai

to be as thick as two short planks pog.

non-figurative v slovarju PONS

Prevodi za non-figurative v slovarju francoščina»angleščina

figuratif (-ive) [figyʀatif, -iv] PRID.

figuratif (-ive)

figurative

figuration [figyʀasjɔ̃] SAM. ž. spol

1. figuration FILM:

figuration

being an extra

2. figuration GLED.:

figuration

doing walk-ons

3. figuration (représentation):

figuration

representation

fraza:

faire de la figuration FILM

to work as an extra

faire de la figuration GLED.

to do walk-ons

faire de la figuration (en politique)

to be a bit player

transfiguration [tʀɑ̃sfigyʀasjɔ̃] SAM. ž. spol (transformation)

transfiguration

transfiguration

Transfiguration [tʀɑ̃sfigyʀasjɔ̃] SAM. ž. spol REL.

la Transfiguration

the Transfiguration

figurant(e) [figyʀɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

1. figurant FILM:

figurant(e)

extra

2. figurant GLED.:

figurant(e)

walk-on

3. figurant (potiche):

figurant(e)

puppet

non-voyant(e) <non-voyants> [nɔ̃vwajɑ̃, jɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

non-voyant(e)

visually handicapped person

I.non-croyant(e) <non-croyants> [nɔ̃kʀwajɑ̃, jɑ̃t] PRID.

non-croyant(e)

non-believing

II.non-croyant(e) <non-croyants> [nɔ̃kʀwajɑ̃, jɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

non-croyant(e)

non-believer

I.non-violent(e) <non-violents> [nɔ̃vjɔlɑ̃, ɑ̃t] PRID.

non-violent(e)

non-violent

II.non-violent(e) <non-violents> [nɔ̃vjɔlɑ̃, ɑ̃t] SAM. m. spol(ž. spol)

non-violent(e)

supporter of non-violence

nord-africain(e) <nord-africains> [nɔʀafʀikɛ̃, ɛn] PRID.

nord-africain(e)

North African

Nord-Africain(e) <Nord-Africains> [nɔʀafʀikɛ̃, ɛn] SAM. m. spol(ž. spol)

Nord-Africain(e)

North African

non-figurative iz slovarja « Intégration et égalité des chances » nemško-francoske mladinske zveze

Prevodi za non-figurative v slovarju francoščina»angleščina

non-assistance ž. spol

non-assistance à personne en danger

failure to render assistance

zone ž. spol

zone franche urbaine

urban free trade zone

zone de non-droit

no-law zone

zone urbaine sensible

problem neighbourhood

ONG ž. spol

ONG okrajšava od organisation non gouvernementale

ONG

NGO

ONG

non-government organisation

non-figurative iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za non-figurative v slovarju francoščina»angleščina

compresseur mono-étagé

compresseur mono-étagé

single stage compressor

compression mono-étagée

compression mono-étagée

single-stage compression

mono-étagé

mono-étagé

single-stage

plaque de fond

plaque de fond

base plate

fond de piston

fond de piston

piston head