emotional health v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za emotional health v slovarju angleščina»francoščina

emotional health SAM. U

emotional health

santé ž. spol mentale

Prevodi za emotional health v slovarju angleščina»francoščina

emotional [brit. angl. ɪˈməʊʃ(ə)n(ə)l, am. angl. əˈmoʊʃ(ə)n(ə)l] PRID.

emotional development, impact, need, problem

émotif/-ive

emotional distress, charge, content, power, reaction, state

émotionnel/-elle

emotional tie, response

affectif/-ive

emotional film

émouvant

emotional campaign, speech

passionné

emotional atmosphere, farewell, occasion, scene

chargé d'émotion

to feel emotional

se sentir ému (about par)

she's rather emotional

elle est facilement émue

he gets rather emotional (cries easily)

il a la larme facile

he gets rather emotional (gets irrational)

il a tendance à s'énerver

health [brit. angl. hɛlθ, am. angl. hɛlθ] SAM.

1. health MED. fig.:

health

santé ž. spol

health (of economy)

santé ž. spol

health (of environment)

qualité ž. spol

in good/bad health

en bonne/mauvaise santé

to enjoy good health

jouir d'une bonne santé

to enjoy good health atribut. problems, issues, needs

de santé

to enjoy good health reforms

des services de santé

2. health (in toasts):

to drink (to) sb's health

boire à la santé de qn

here's (to your) health!, good health!

à votre santé!

3. health am. angl. → health education

glej tudi health education

health education SAM.

health education

≈ hygiène ž. spol publique

emotional health v slovarju PONS

Prevodi za emotional health v slovarju angleščina»francoščina

emotional [ɪˈməʊʃənl, am. angl. -ˈmoʊ-] PRID.

emotional

émotionnel(le)

emotional ceremony

émouvant(e)

emotional decision

impulsif(-ive)

emotional reaction

émotif(-ive)

an emotional person

une personne sensible

don't let's get emotional

ne soyons pas trop sensibles

emotional blackmail

chantage au sentiment

to make an emotional appeal to sb

faire appel aux bons sentiments de qn

health [helθ] SAM. no mn. a. fig. a. GOSP.

health

santé ž. spol

for health reasons

pour des raisons de santé

to be in good/bad health

être en bonne/mauvaise santé

to drink to sb's health

boire à la santé de qn

to restore sb to health

redonner la santé à qn