U-haul truck v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za U-haul truck v slovarju angleščina»italijanščina

U-haul truck [ˈjuːˈhɔːlˌtrʌk] SAM. am. angl. pog.

U-haul truck

autocarro m. spol da noleggio

Prevodi za U-haul truck v slovarju angleščina»italijanščina

U¹, u [brit. angl. juː, am. angl. ju] SAM.

1. U (letter):

U

U, u m. in ž. spol

2. U brit. angl. FILM → universal

U

non vietato, visibile da parte di tutti

glej tudi universal

I.universal [brit. angl. juːnɪˈvəːs(ə)l, am. angl. ˌjunəˈvərsəl] PRID.

1. universal (general):

universal acclaim, complaint, reaction

generale

universal education, healthcare

pubblico

universal truth, remedy, solution, message

universale

universal principle, law

universale, generale

universal use

generalizzato

universal suffrage

suffragio universale

the suggestion gained universal acceptance

il consiglio è stato accettato da tutti

the practice soon became universal

l'usanza si è presto generalizzata

his type of humour has universal appeal

il suo (tipo di) umorismo piace a tutti

2. universal LINGV.:

universal

universale

II.universal [brit. angl. juːnɪˈvəːs(ə)l, am. angl. ˌjunəˈvərsəl] SAM. FILOZ.

universal

universale m. spol

III.universals SAM.

universals npl FILOZ.:

universals

universali m. spol

U² [brit. angl. juː, am. angl. ju] PRID. (upper class)

U

fine, elegante, delle classi superiori

U linguistic usage

giusto, corretto (tipico della lingua delle classi superiori)

I.haul [brit. angl. hɔːl, am. angl. hɔl] SAM.

1. haul (taken by criminals):

haul

bottino m. spol

a £2m haul

un bottino di 2 milioni di sterline

art, jewellery haul

refurtiva di oggetti d'arte, di gioielli

2. haul (found by police, customs):

haul

partita ž. spol

arms, heroin haul

partita di armi, di eroina

3. haul ŠPORT (of medals etc.):

haul

incetta ž. spol

4. haul (journey):

it will be a long haul

sarà un lungo cammino also fig.

it's a long haul to Christmas

è lunga fino a Natale

the long haul from Dublin to London

il lungo viaggio da Dublino a Londra

the long haul to recovery MED.

la lunga strada della guarigione

the long haul to recovery GOSP.

la lunga e faticosa ripresa

5. haul:

long, medium, short haul flight

volo a lungo, medio, breve raggio

long haul transport

trasporto a lungo raggio

6. haul (of fish):

haul

retata ž. spol

haul

pesca ž. spol

II.haul [brit. angl. hɔːl, am. angl. hɔl] GLAG. preh. glag.

1. haul (drag):

haul load, wagon

tirare

haul person

tirare, trascinare

he hauled himself up on the roof

si arrampicò a fatica sul tetto

2. haul (transport):

haul

trasportare

3. haul NAVT.:

to haul a boat (alter course of)

fare mutare la rotta a una barca

to haul a boat (hoist out of water)

tirare in secco una barca

III.haul [brit. angl. hɔːl, am. angl. hɔl] GLAG. nepreh. glag. NAVT.

haul wind:

cambiare

haul ship:

mutare rotta, virare

IV.haul [brit. angl. hɔːl, am. angl. hɔl]

to haul ass am. angl. pog. (hurry up)

muovere il culo

to haul ass (move fast)

spicciarsi

to haul sb over the coals

dare una strigliata a qn

I.truck¹ [brit. angl. trʌk, am. angl. trək] SAM.

1. truck (lorry):

truck

autocarro m. spol

truck

camion m. spol

truck before samost. deliveries

su gomma

2. truck (rail wagon):

truck

carro m. spol ferroviario

truck

carro m. spol merci aperto

truck before samost. deliveries

su rotaia

II.truck¹ [brit. angl. trʌk, am. angl. trək] GLAG. preh. glag.

truck

trasportare su autocarro, su camion

III.truck¹ [brit. angl. trʌk, am. angl. trək] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

truck

guidare un autocarro, essere, fare il camionista

IV.truck¹ [brit. angl. trʌk, am. angl. trək]

keep on trucking! am. angl. pog.

(forza e) coraggio!

I.truck² [brit. angl. trʌk, am. angl. trək] SAM.

1. truck (barter):

truck arh.

baratto m. spol

truck arh.

scambio m. spol

2. truck (social intercourse):

truck

rapporti m. spol mn.

truck

relazioni ž. spol mn.

to have no truck with sb, sth brit. angl.

non avere niente a che fare con qn, qc

3. truck am. angl. (payment in kind):

truck

pagamento m. spol in natura

4. truck U am. angl. (vegetables):

truck

ortaggi m. spol mn.

truck

verdure ž. spol mn.

II.truck² [brit. angl. trʌk, am. angl. trək] GLAG. preh. glag.

1. truck (barter):

truck arh.

barattare (for con)

2. truck (be on familiar terms with):

truck pog., fig.

avere rapporti (with con)

III.truck² [brit. angl. trʌk, am. angl. trək] GLAG. nepreh. glag. arh.

truck

fare baratti

U-haul truck v slovarju PONS

Prevodi za U-haul truck v slovarju angleščina»italijanščina

U, u [ju:] SAM.

U

U, u ž. spol

U as in Unicorn

U come Udine

I.haul [hɑ:l] GLAG. preh. glag.

1. haul (pull with effort):

haul

tirare

to haul up the sail

issare la vela

to haul a boat out of the water

tirare in secco una barca

2. haul pog. (force to go):

haul

trascinare

3. haul (transport goods):

haul

trasportare

II.haul [hɑ:l] SAM.

1. haul (distance):

haul

tragitto m. spol

long haul flight

volo m. spol intercontinentale

in [or over] the long haul fig.

alla lunga

2. haul (quantity caught):

haul of fish, shrimp

pesca ž. spol

haul of stolen goods

refurtiva ž. spol

3. haul (tug):

haul

strattone m. spol

U¹

U okrajšava od uranium

U

U

glej tudi uranium

uranium [jʊə·ˈreɪ·ni·əm, am. angl. jʊ-] SAM.

uranium

uranio m. spol

U² pog.

U okrajšava od university

U

U

glej tudi university

university <-ies> [ˌju:·nə·ˈvɜ:r·sə·ti] SAM.

university

università ž. spol

a university campus

un campus universitario

I.truck¹ [trʌk] SAM. am. angl. (lorry)

truck

camion m. spol

pickup truck

pickup m. spol nesprem.

II.truck¹ [trʌk] GLAG. preh. glag.

truck

trasportare (su camion)

truck² [trʌk] SAM. pog. (dealings)

to have no truck with sb/sth

non aver niente a che vedere con qn/qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Movers were loading a large U-haul truck in his front yard.

www.firstcoastnews.com