Prevodi za crown wheel v slovarju angleščina»italijanščina

crown wheel [am. angl. ˈkraʊn ˌ(h)wil] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crown wheel.
- Predlogi za crown wheel

1. crown wheel (in clock):

crown wheel

ruota ž. spol a corona

crown wheel

rotella ž. spol di caricamento

2. crown wheel MEH.:

crown wheel

corona ž. spol

crown wheel and pinion

corona e pignone

Prevodi za crown wheel v slovarju italijanščina»angleščina

Prevodi za crown wheel v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.wheel [brit. angl. wiːl, am. angl. (h)wil] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel.
- Predlogi za wheel

1. wheel:

wheel (on vehicle, trolley)

ruota ž. spol

wheel (on piece of furniture)

rotella ž. spol

front, back wheel

ruota anteriore, posteriore

2. wheel (for steering) (in vehicle):

volante m. spol

wheel NAVT.

ruota ž. spol del timone

to be at or behind the wheel

stare al volante

to take the wheel (in vehicle)

mettersi al volante

to take the wheel NAVT.

mettersi al timone

to fall asleep at the wheel

addormentarsi al volante

3. wheel (in watch, mechanism, machine):

ruota ž. spol dentata

the wheels of government fig.

gli ingranaggi del governo

4. wheel (for pottery):

tornio m. spol

5. wheel ZGOD. (instrument of torture):

ruota ž. spol

6. wheel IGRE (in roulette):

piatto m. spol

II.wheels SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel.
- Predlogi za wheel

wheels npl pog. (car):

macchina ž. spol

auto ž. spol

are these your new wheels?

è la tua nuova macchina?

have you got wheels? pog.

sei motorizzato?

III.-wheeled ZLOŽ.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel.
- Predlogi za wheel

a three-, four-wheeled vehicle

un veicolo a tre, quattro ruote

IV.wheel [brit. angl. wiːl, am. angl. (h)wil] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel.
- Predlogi za wheel

wheel bicycle, barrow, pram:

to wheel a child in a pram

spingere un bambino nella carrozzina

they wheeled me into the operating theatre

mi hanno portato nella sala operatoria in barella

V.wheel [brit. angl. wiːl, am. angl. (h)wil] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel.
- Predlogi za wheel

1. wheel (circle):

wheel, also wheel round bird:

VI.wheel [brit. angl. wiːl, am. angl. (h)wil]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel.
- Predlogi za wheel

I.crown [brit. angl. kraʊn, am. angl. kraʊn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crown.
- Predlogi za crown

1. crown (of monarch):

corona ž. spol

a crown of flowers, of thorns

una corona di fiori, di spine

2. crown (in GB) PRAVO:

pubblico ministero m. spol

a witness for the Crown

un testimone d'accusa

3. crown (in boxing):

campionato m. spol

4. crown (top):

crown (of hill)

cima ž. spol

crown (of hill)

sommità ž. spol

crown (of tree)

chioma ž. spol

crown (of hat)

cupola ž. spol

crown (of hat)

cocuzzolo m. spol

crown (of road)

colmo m. spol

5. crown (head):

testa ž. spol

cranio m. spol

6. crown MED.:

corona ž. spol

capsula ž. spol

7. crown BOT. (of tree):

corona ž. spol

8. crown ZGOD.:

crown (in GB) (old coin)

corona ž. spol

9. crown NAVT.:

diamante m. spol

10. crown ARHIT.:

crown (of bridge)

chiave ž. spol dell'arco

crown (of arch)

chiave ž. spol di volta

II.crown [brit. angl. kraʊn, am. angl. kraʊn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crown.
- Predlogi za crown

1. crown queen, champion:

to crown sb emperor, champion

incoronare qn imperatore, campione

2. crown (bring to worthy end):

the prize crowned her career

il premio è giunto a coronamento della sua carriera

her efforts were crowned by success

i suoi sforzi sono stati coronati or ricompensati dal successo

to crown it all, I won, the car broke down

per coronare l'opera, ho vinto, l'auto ha avuto un guasto

3. crown (hit) pog.:

crown person

colpire in testa, dare una botta in testa a

4. crown MED.:

crown tooth

5. crown GASTR.:

dare il tocco finale a (with con)

6. crown IGRE (in draughts):

crown piece

III.to crown oneself GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crown.
- Predlogi za crown

to crown oneself pog.:

to crown oneself

sbattere con la testa (on contro)

Prevodi za crown wheel v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.wheel [hwi:l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel.
- Predlogi za wheel

1. wheel (of vehicle):

ruota ž. spol

front/rear wheel

ruota anteriore/posteriore

ruota ž. spol

to be on wheels

2. wheel TEH.:

tornio m. spol

spinning wheel

filatoio m. spol a mano

4. wheel pl pog. (vehicle, car):

mezzo m. spol

5. wheel NAVT.:

timone m. spol

fraza:

to be hell on wheels pog.

essere un pericolo al volante

II.wheel [hwi:l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel.
- Predlogi za wheel

III.wheel [hwi:l] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wheel.
- Predlogi za wheel

fraza:

to wheel and deal pog.

I.crown [kraʊn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crown.
- Predlogi za crown

1. crown:

corona ž. spol

the Crown (monarchy)

2. crown (top part):

cima ž. spol

crown of head

cocuzzolo m. spol

crown of road

colmo m. spol

3. crown ZOOL.:

crown of bird

cresta ž. spol

4. crown (culmination):

culmine m. spol

5. crown of tooth:

corona ž. spol

II.crown [kraʊn] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede crown.
- Predlogi za crown

1. crown (coronate):

to crown sb queen

incoronare qu regina

2. crown (complete):

the church is crowned by a golden dome

la chiesa termina con una cupola dorata

the prize crowned his career

il premio ha segnato il culmine della sua carriera

3. crown pog. (hit on head):

dare un colpo in testa

4. crown MED.:

crown tooth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

That was achieved by interposing an epicyclic gear train between the axle and the crown wheel. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "crown wheel" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski