Prevodi za l'avant-guerre v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

pre-war [brit. angl. priːˈwɔː, am. angl. priˈwɔr] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede pre-war.
- Predlogi za pre-war

d'avant-guerre nesprem.

the pre-war period or years

l'avant-guerre m. spol or ž. spol

I.vintage [brit. angl. ˈvɪntɪdʒ, am. angl. ˈvɪn(t)ɪdʒ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede vintage.
- Predlogi za vintage

1. vintage (of wine):

millésime m. spol

the 1986 vintage

le millésime 1986

the great vintages

les grands millésimes

2. vintage (era, date):

époque ž. spol

a pupil of (a) more recent vintage

un élève d'une époque plus récente

a dress of pre-war vintage

une robe de l'époque d'avant-guerre

II.vintage [brit. angl. ˈvɪntɪdʒ, am. angl. ˈvɪn(t)ɪdʒ] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede vintage.
- Predlogi za vintage

1. vintage (of wine):

vintage wine, champagne

vintage port

2. vintage (classic):

vintage performance, comedy

it's vintage Armstrong

c'est du Armstrong du meilleur cru

3. vintage (ancient) pog.:

vintage machine, model

4. vintage (formerly fashionable) pog.:

vintage clothes, shoes

I.period [brit. angl. ˈpɪərɪəd, am. angl. ˈpɪriəd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede period.
- Predlogi za period

1. period:

period (gen) GEOL., ASTRON., ZGOD.

période ž. spol

period (longer)

époque ž. spol

for a short period

pendant une courte période

a period of peace and prosperity

une période or une époque de paix et de prospérité

trial/Christmas period

période d'essai/de Noël

the late Roman/pre-war period

l'époque romaine tardive/l'époque or la période de l'avant-guerre

cloudy/sunny periods METEOROL.

périodes nuageuses/d'ensoleillement

bright periods METEOROL.

éclaircies ž. spol mn.

rainy periods METEOROL.

averses ž. spol mn.

for/over a two-year period

pendant/en deux ans

for a long period

pendant longtemps

2. period UM.:

période ž. spol

Picasso's blue period

la période bleue de Picasso

3. period am. angl. (full stop):

period dobes., fig.

point m. spol

4. period (menstruation):

règles ž. spol mn.

5. period ŠOL. (lesson):

cours m. spol

leçon ž. spol

a double period of French

deux cours de français à la suite

to have a free period

≈ avoir une heure de libre

6. period ŠPORT:

période ž. spol de jeu

manche ž. spol

II.period [brit. angl. ˈpɪərɪəd, am. angl. ˈpɪriəd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede period.
- Predlogi za period

Prevodi za l'avant-guerre v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

I.avant-guerre <mn. avant-guerres> [avɑ̃ɡɛʀ] SAM. m. in ž. spol

- Predlogi za avant-guerre

l'avant-guerre

the prewar period

remonter à l'avant-guerre

to date from before the war

d'avant-guerre

l'Espagne d'avant-guerre

II.avant-guerre <mn. avant-guerres> [avɑ̃ɡɛʀ] PRISL.

- Predlogi za avant-guerre

avant-guerre

Prevodi za l'avant-guerre v slovarju angleščina»francoščina

prewar [ˌpri:ˈwɔ:ʳ, am. angl. -ˈwɔ:r] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede prewar.
- Predlogi za prewar

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Sans avoir révolutionné le domaine poétique du début du siècle, les fantaisistes ont contribué au renouveau littéraire de l'avant-guerre jusqu'à 1918 environ. fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski