supports v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za supports v slovarju francoščina»angleščina

support [sypɔʀ] SAM. m. spol

1. support (soutien):

support

support

servir de support à qc

to serve as a support for sth

il se sert du tabouret comme support pour sa jambe plâtrée

he uses the stool to support the leg he has in plaster

2. support (objet):

support (pour des bibelots)

stand

support (pour des tubes à essai)

rack

3. support (aide):

support

back-up

pour comprendre l'histoire l'enfant a besoin du support des images

to understand the story, the child needs the help of pictures

utiliser des diapositives comme support

to use slides as a backup

4. support UM.:

support

support

support audiovisuel

audio-visual aid

support de cours

course material

support d'information, support de données RAČ.

data carrier

support magnétique

magnetic tape

support pédagogique

teaching aid

support publicitaire

advertising medium

Individual translation pairs

rigide matériau, support

rigid

Prevodi za supports v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

visuals ŠOL. (visual aids)

supports m. spol mn. visuels

teaching aid

support m. spol pédagogique

data carrier

support m. spol d'information

visual aid

support m. spol visuel

course material

support m. spol de cours

data storage (medium)

support m. spol d'information

backing (to stiffen)

support m. spol

flash card (for teaching)

carte ž. spol (de support visuel)

supports v slovarju PONS

Prevodi za supports v slovarju francoščina»angleščina

support [sypɔʀ] SAM. m. spol

1. support (soutien):

support

support

support d'un meuble, d'une statue

stand

2. support RAČ.:

support d'information

data medium

Individual translation pairs

effacement d'un support magnétique

erasure

river qc à un support

to rivet sth onto a support

Prevodi za supports v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

prop

support m. spol

visual aid

support m. spol visuel

castor stand

support m. spol à roulettes

holder

support m. spol

strut

support m. spol

mount

support m. spol

medium

support m. spol

supports Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

support d'information

data medium

river qc à un support

to rivet sth onto a support

support m. spol à roulettes

castor stand

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un aileron arrière fixe est monté sur des supports en aluminium, et une sortie d'échappements centrale double est encadrée par deux diffuseurs noirs.

fr.wikipedia.org

La structure associative regroupe des activités d’intérêt général ainsi que des fonctions supports.

fr.wikipedia.org

Un poteau de soutien peut être maintenu en place grâce à des supports diagonaux qui assurent également sa verticalité et évitent les faiblesses.

fr.wikipedia.org

Elles ne disposent pas de supports, et ont été ouvertes dans un mur préexistant, sans reprises en sous-œuvre.

fr.wikipedia.org

Les supports sportifs : escalade, course d’orientation, randonnée pédestre, spéléologie, bicross, vélo tout terrain, randonnée nautique, randonnée équestre, poney, jeux collectifs, roller-skating, tennis de table, tir à l’arc.

fr.wikipedia.org

Les moteurs sont installés à plat sous la caisse sur des supports anti-vibratiles pour parfaitement isoler l'ensemble du bruit et des vibrations.

fr.wikipedia.org

Les supports des voûtes et des arcades et doubleaux sont des piliers cantonnées de colonnes engagées et de fines colonnettes logées dans les angles rentrants.

fr.wikipedia.org

Il munit la nef d'étrésillons pour contrer le déversement des murs et effectue des travaux sur les voûtes et leurs supports.

fr.wikipedia.org

Les baladeurs peuvent ainsi servir de supports de stockage de données, en plus de leur utilisation principale de lecteur multimédia.

fr.wikipedia.org

Cette nourriture se compose essentiellement de diatomées, de petites algues filamenteuses, de parties d’éponges, de foraminifères, etc. grattés à la surface de divers supports.

fr.wikipedia.org