nemško » poljski
Ogledujete si podobne rezultate: fair , firm , für , wir , mir , dir , fix , fit , fuhr , fror , Emir , fing , fies , fiel in Firn

fịrm [fɪrm] PRID. alt

I . fair [fɛːɐ̯] PRID.

II . fair [fɛːɐ̯] PRISL.

fair spielen, kämpfen, sich verhalten:

fair
fair

fịt [fɪt] PRID.

fịx [fɪks] PRID.

1. fix Gehalt, Kosten (feststehend):

fix
stały
eine fixe Idee
natrętna myśl ž. spol
eine fixe Idee
urojenia ntpl
eine fixe Idee
idée fixe ž. spol

I . di̱r [diːɐ̯] ZAIM. os., daj. von du

II . di̱r [diːɐ̯] ZAIM. refl,

glej tudi du

du̱ [duː] ZAIM. os., 2. os. sing, im.

3. du pog. (man):

ob du willst oder nicht, ...
czy ci się to podoba, czy nie...

I . mi̱r [miːɐ̯] ZAIM. os., daj. von ich

II . mi̱r [miːɐ̯] ZAIM. refl

glej tudi ich

ịch [ɪç] ZAIM. os., 1. os. sing, im. (betont, allein stehend)

wi̱r [viːɐ̯] ZAIM. os., 1. os. mn., mf, im.

fü̱r [fyːɐ̯] PREDL. +tož.

5. für (wiederholend):

Tag für Tag
dzień m. spol w dzień
Schritt für Schritt
krok m. spol za krokiem
Stück für Stück
sztuka ž. spol po sztuce

6. für mit Fragepronomen:

was für [ein] ...
co [lub cóż] za...
was für [ein] ...
jaki...
was für ein Pilz ist das?
jaki to grzyb m. spol ?
was für eine komische Idee!
co za dziwny pomysł m. spol !
für was soll das gut sein?
czemu to ma służyć?

7. für (oft unübersetzt):

Professor für Literaturgeschichte
profesor m. spol historii literatury

8. für (meiner Meinung nach):

ich für meine Person
ja osobiście

Fịrn <‑[e]s, ‑e[n]> [fɪrn] SAM. m. spol

Firn
firn m. spol

fi̱e̱l [fiːl] GLAG. nepreh. glag.

fiel pret. von fallen

glej tudi fallen

fạllen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] GLAG. nepreh. glag. +sein

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. fallen (stolpern):

über etw tož. fallen
potykać [dov. obl. potknąć] się o coś

3. fallen pog. (nicht bestehen):

durch die Prüfung fallen
oblać egzamin pog.

6. fallen VOJ.:

fallen (sterben) (Soldat)
ginąć [dov. obl. z‑]
fallen (überwältigt werden) (Festung, Stadt)
padać [dov. obl. paść]

8. fallen (sich plötzlich bewegen):

jdm um den Hals fallen
rzucać [dov. obl. rzucić] się komuś na szyję
die Tür fiel ins Schloss
drzwi mn. zatrzasnęły się

10. fallen:

fallen (ergehen) (Entscheidung, Urteil)
zapadać [dov. obl. zapaść]

I . fi̱e̱s [fiːs] PRID. pog.

1. fies (Ekel erregend):

fies Verhalten
niesmaczny
fies Verhalten
ohydny

2. fies (abstoßend):

fies
paskudny pog.
ein fieser Kerl
obrzydliwy facet m. spol
so ein fieser Charakter
co za paskudny charakter m. spol pog.

II . fi̱e̱s [fiːs] PRISL. pog.

fies schmecken:

fies
ohydnie

fịng [fɪŋ] GLAG. preh. glag., povr. glag.

fing pret. von fangen

glej tudi fangen

I . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

II . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. fangen fig (sich seelisch beruhigen):

sich wieder fangen
dochodzić [dov. obl. dojść] do siebie
er hat sich endlich wieder gefangen
wreszcie doszedł do siebie

3. fangen (in eine Falle geraten):

in der Falle hat sich eine Maus gefangen
mysz ž. spol złapała się w pułapkę

Emi̱r <‑s, ‑e> [ˈeːmɪr, e​ˈmiːɐ̯] SAM. m. spol

Emir
emir m. spol

fro̱r [froːɐ̯] GLAG. nepreh. glag., brezos.

fror pret. von frieren

glej tudi frieren

I . fri̱e̱ren <friert, fror, gefroren> [ˈfriːrən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. frieren +sein:

frieren (hart werden) (Wasser, Boden)
zamarzać [dov. obl. zamarznąć]

II . fri̱e̱ren <friert, fror, gefroren> [ˈfriːrən] GLAG. brezos. +haben

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. frieren (unter den Gefrierpunkt sinken):

es friert
[jest] mroźno
es friert
mróz m. spol bierze pog.
es hat heute Nacht gefroren
dziś w nocy chwycił mróz

2. frieren (das Gefühl der Kälte haben):

es friert mich, mich friert
zimno mi
es friert mich, mich friert
marznę

fu̱hr [fuːɐ̯] GLAG. nepreh. glag., preh. glag., povr. glag.

fuhr pret. von fahren

glej tudi fahren

I . fa̱hren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

4. fahren +sein (sich auf etw fortbewegen):

Rollschuh/Ski fahren
jeździć na wrotkach/nartach
Karusell fahren
jeździć na karuzeli

5. fahren +sein (losfahren):

fahren
wyjeżdżać [dov. obl. wyjechać]
fahren
wyruszać [dov. obl. wyruszyć]
der Zug fährt in 5 Minuten
pociąg m. spol odjeżdża za pięć minut

7. fahren +sein (reisen):

mit der Bahn fahren
jechać [dov. obl. po‑ ][lub podróżować] koleją

II . fa̱hren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. fahren +sein (benutzen):

Autobahn fahren (Person)
jechać [dov. obl. po‑] autostradą

4. fahren +sein (als Geschwindigkeit haben):

90 km/h fahren
jechać 90 km/h

7. fahren +haben o sein (zurücklegen):

fahren Straße, Umleitung
jechać [dov. obl. po‑]
fahren Straße, Umleitung
przejeżdżać [dov. obl. przejechać]

III . fa̱hren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfaːrən] GLAG. povr. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Final Investment Recommendation (FIR; deutsch Abschließende Anlagebefürwortung) ist ein Begriff aus dem Mergers & Acquisitions-Bereich und betrifft im Wesentlichen Investitions- bzw. Anlagegüter.
de.wikipedia.org
Mit Föhre verwandte Wörter sind in fast allen germanischen Sprachen vorhanden, beispielsweise englisch fir (was aber heute der englische Begriff für Tanne ist).
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno