Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

capable’
motor slide rail

Oxford-Hachette French Dictionary

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
guard rail DIRKAL.
unzip dress, trousers
engine failure (gen) DIRKAL., ZRAČ. PROM.
panne ž. spol de moteur
huile ž. spol de moteur
Oxford-Hachette French Dictionary

glissière [ɡlisjɛʀ] SAM. ž. spol

à glissière porte, fenêtre
sliding atribut. raba
zip brit. angl.
zipper am. angl.

I. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] PRID.

1. moteur (qui entraîne):

moteur (motrice) force, principe
driving atribut. raba

2. moteur:

moteur (motrice) MED., FIZIOLOG. trouble, aphasie, fibre
motor atribut. raba

II. mo|teur SAM. m. spol

1. mo|teur dobes.:

2. mo|teur fig.:

être le moteur de qc personne, motif:

III. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis] MEDM. FILM

moteur (motrice)

IV. motrice SAM. ž. spol

motrice ž. spol ŽEL.:

V. mo|teur (motrice) [mɔtœʀ, tʀis]

I. même [mɛm] PRID.

1. même (identique):

I was in the same class as him brit. angl.
I was in the same grade as him am. angl.

2. même (suprême):

même bonté, dévouement, générosité

3. même (exact):

II. même [mɛm] PRISL.

1. même (pour renchérir):

2. même (précisément):

III. à même de VEZ.

IV. de même PRISL.

V. de même que VEZ.

the price of petrol brit. angl. ou gas am. angl. , as well as that of tobacco, has risen by 10%

VI. même si VEZ.

VII. même que VEZ.

même que sleng:

VIII. même [mɛm] ZAIM. nedol.

I. loin [lwɛ̃] PRISL.

1. loin (dans l'espace):

a long way, far lit.

2. loin (dans le temps):

3. loin fig.:

II. loin de PREDL.

1. loin de (dans l'espace):

2. loin de (dans le temps):

3. loin de fig.:

III. de loin PRISL.

1. de loin (d'un endroit éloigné):

2. de loin fig.:

IV. au loin PRISL. (dans le lointain)

V. de loin en loin PRISL.

1. de loin en loin (séparé dans l'espace):

2. de loin en loin (de temps en temps):

VI. loin [lwɛ̃]

nez [nɛ] SAM. m. spol

1. nez ANAT.:

mettre qc sous le nez de qn pog.
to put sth right under sb's nose
mettre pog. ou fourrer sleng son nez partout/dans qc

2. nez (partie avant):

nez ZRAČ. PROM., NAVT.

3. nez GEOGR. (promontoire):

4. nez (arôme du vin):

5. nez (parfumeur créateur):

avoir qn dans le nez pog.
se manger pog. ou bouffer sleng le nez
to do sth right under sb's nose

monture [mɔ̃tyʀ] SAM. ž. spol

1. monture (animal):

2. monture TEH.:

frames mn.

lèvre [lɛvʀ] SAM. ž. spol

1. lèvre (sur le visage):

2. lèvre (de la vulve):

3. lèvre (de faille, plaie):

[de] SAM. m. spol

1. dé IGRE:

dice nesprem.
coup de dobes., fig.

2. dé (pour la couture):

(à coudre) dobes.

I. moins1 [mwɛ̃] PREDL.

1. moins (dans une soustraction):

8 minus 3 is ou equals 5

2. moins (pour dire l'heure):

il était moins une pog. ou moins cinq pog.

3. moins (dans une température):

II. moins1 [mwɛ̃] PRISL.

1. moins (modifiant un verbe):

2. moins (modifiant un adjectif):

3. moins (modifiant un adverbe):

III. moins de DOL. nedol.

1. moins de (avec un nom dénombrable):

2. moins de (avec un nom non dénombrable):

3. moins de (avec un numéral):

IV. à moins PRISL.

V. à moins de PREDL.

VI. à moins que VEZ.

VII. à tout le moins PRISL.

VIII. au moins PRISL.

IX. de moins PRISL.

X. du moins PRISL.

en moins PRISL.

pour le moins PRISL.

I. rigueur [ʀiɡœʀ] SAM. ž. spol

1. rigueur (sévérité):

2. rigueur (dureté):

3. rigueur (précision):

rigour brit. angl.
rigour brit. angl.

4. rigueur:

rigueur POLIT., GOSP.

II. rigueurs SAM. ž. spol mn.

rigueurs ž. spol mn. (de saison, climat):

rigours brit. angl.

III. de rigueur PRID.

IV. à la rigueur PRISL.

at a pinch I can lend you 20 francs brit. angl.
in a pinch I can lend you 20 francs am. angl.

V. rigueur [ʀiɡœʀ]

to bear sb a grudge for sth

v slovarju PONS

Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
guard rail am. angl.
être le moteur de qc personne
être le moteur de qc concurrence
arrêt d'une machine, d'un moteur, véhicule, de la production
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
v slovarju PONS

glissière [glisjɛʀ] SAM. ž. spol

I. moteur [mɔtœʀ] SAM. m. spol

1. moteur TEH.:

2. moteur (cause):

être le moteur de qc concurrence
être le moteur de qc personne

3. moteur RAČ.:

II. moteur [mɔtœʀ] APP

moteur (-trice) [mɔtœʀ, -tʀis] PRID.

moteur (-trice) muscle, nerf
moteur (-trice) force, roue

1 [de] SAM. m. spol

1. dé (jeu):

2. dé (cube):

to dice sth

fraza:

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.

1. de (point de départ):

de ... à ...
from ... to ...

2. de (origine):

3. de (appartenance, partie):

4. de (matière):

5. de (spécificité):

spare tyre brit. angl.
spare tire am. angl.

6. de (contenu):

7. de (qualification):

8. de (qualité):

9. de (particule nobiliaire):

10. de (agent, temporel):

de quoi ...?

11. de (manière):

12. de (moyen):

13. de (introduction d'un complément):

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ČL. partitif, parfois non traduit

2 [de] SAM. m. spol

Vnos OpenDict

glissiére SAM.

guard rail am. angl.
v slovarju PONS
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
être le moteur de qc personne
être le moteur de qc concurrence
arrêt d'une machine, d'un moteur, véhicule, de la production
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
moteur m. spol (de) 6 litres
v slovarju PONS

glissière [glisjɛʀ] SAM. ž. spol

I. moteur [mɔtœʀ] SAM. m. spol

1. moteur TEH.:

2. moteur (cause):

être le moteur de qc concurrence
être le moteur de qc personne

3. moteur inform:

II. moteur [mɔtœʀ] APP

moteur (-trice) [mɔtœʀ, -tʀis] PRID.

moteur (-trice) muscle, nerf
moteur (-trice) force, roue

1 [de] SAM. m. spol

1. dé (jeu):

2. dé (cube):

to dice sth

fraza:

de1 <d', de la, du, des> [də, dy, de] PREDL.

1. de (point de départ):

de ... à ...
from ... to ...

2. de (origine):

3. de (appartenance, partie):

4. de (matière):

5. de (spécificité):

6. de (contenu):

7. de (qualification):

8. de (qualité):

9. de (particule nobiliaire):

10. de (agent, temporel):

de quoi ...?

11. de (manière):

12. de (moyen):

13. de (introduction d'un complément):

de2 <d', de la, du, des> [də, dy, de] ČL. partitif, parfois non traduit

2 [de] SAM. m. spol

Strokovni slovar za hlajenje GEA

glissière de moteur

Strokovni slovar za hlajenje GEA

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Ni primerov

Ni primerov

Poskusite z drugačnim vnosom.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

Quelques espèces fruitières peuvent se contenter d’un arrosage de loin en loin (abricotier, olivier), tandis que certaines nécessitent des irrigations suivies (agrumes).
fr.wikipedia.org
Les voyageurs vers l'ouest n'en verront que les éclairages à vapeur de mercure de fermes isolées qui trouent la nuit de loin en loin.
fr.wikipedia.org
Bien loin de la somptuosité de l'originale, bien que reprenant le même plan, cette nouvelle cathédrale est caractérisée par un clocher plus petit que l'autre.
fr.wikipedia.org
À noter que cette orientation dénote son éclectisme puisque l'on est ici loin de son domaine habituel même si Orika est un important sponsor sportif.
fr.wikipedia.org
On est loin de l'embrassade passionnée que le silence avait permise.
fr.wikipedia.org