Golden Horn v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za Golden Horn v slovarju angleščina»francoščina

Golden Horn SAM.

Golden Horn

Corne ž. spol d'Or

Prevodi za Golden Horn v slovarju angleščina»francoščina

horn [brit. angl. hɔːn, am. angl. hɔrn] SAM.

1. horn ZOOL. fig.:

horn (of animal, snail)

corne ž. spol

horn (of owl)

aigrette ž. spol

horn (on moon, anvil)

corne ž. spol

horn (of devil)

corne ž. spol

2. horn GLAS.:

horn

cor m. spol

to play the horn

jouer du cor

to learn the horn

apprendre le cor

for horn

pour cor

the horns

les cors

the horns atribut. player, teacher, solo

de cor

the horns concerto, part

pour cor

3. horn:

horn (of car)

klaxon ® m. spol

horn (of car)

avertisseur m. spol (sonore)

horn (of ship)

sirène ž. spol

to sound one's horn car:

klaxonner

to sound one's horn ship:

donner un coup de sirène

4. horn U (substance):

horn

corne ž. spol

made of horn

en corne

5. horn (for drinking):

horn

corne ž. spol

to blow one's own horn am. angl.

chanter ses propres louanges

to draw or pull in one's horns (feeling hurt)

rentrer dans sa coquille

to draw or pull in one's horns (financially)

réduire son train de vie

to lock horns with sb

croiser le fer avec qn

to take the bull by the horns

prendre or saisir le taureau par les cornes

golden [brit. angl. ˈɡəʊld(ə)n, am. angl. ˈɡoʊldən] PRID.

1. golden (made of gold):

golden

en or, d'or

2. golden (gold coloured):

golden

doré, d'or

golden hair

cheveux m. spol mn. dorés

golden beaches

plages ž. spol mn. de sable blond

golden sunset

coucher m. spol de soleil flamboyant

3. golden fig.:

golden dream

doré

golden summer

idyllique

golden voice

d'or

a golden opportunity

une occasion en or

the golden days of Hollywood

l'âge d'or de Hollywood

the golden world of advertising iron.

le monde merveilleux de la publicité

silence is golden

le silence est d'or

Golden Horn v slovarju PONS

Prevodi za Golden Horn v slovarju angleščina»francoščina

horn [hɔ:n, am. angl. hɔ:rn] SAM.

1. horn ZOOL.:

horn

corne ž. spol

2. horn no mn. (material):

horn

corne ž. spol

3. horn (receptacle, shape):

horn

corne ž. spol

4. horn (honk):

horn

klaxon m. spol

5. horn GLAS.:

horn

cor m. spol

fraza:

to be on the horns of a dilemma

être assis entre deux chaises

to take the bull by the horns

prendre le taureau par les cornes

golden PRID.

1. golden (made of gold):

golden

en or

2. golden (concerning gold):

golden

d'or

3. golden <more golden, most golden> (colour of gold):

golden

doré(e)

4. golden (very good):

golden memory

en or

fraza:

silence is golden preg.

le silence est d'or