brossait v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za brossait v slovarju francoščina»angleščina

I.brosser [bʀɔse] GLAG. preh. glag.

1. brosser (frotter):

brosser vêtements, cheveux, dents

to brush

brosser dos

to scrub

brosser personne

to brush [sb] down

brosser cheval

to groom

2. brosser (peindre):

brosser toile, paysage

to paint

3. brosser (décrire):

brosser

to give a quick outline of

brosser un tableau de la situation

to give an outline of the situation

4. brosser ŠPORT:

brosser balle

to spin

II.brosser [bʀɔse] GLAG. nepreh. glag. pog. Belg. ŠOL.

brosser (s'absenter)

to skip school pog.

III.se brosser GLAG. povr. glag.

se brosser povr. glag.:

se brosser

to brush oneself down

se brosser les dents/cheveux

to brush one's teeth/hair

IV.brosser [bʀɔse]

il peut (toujours aller) se brosser sleng

he can go and jump in the lake pog.

il peut (toujours aller) se brosser sleng

he can forget about it

Individual translation pairs

brosser à rebrousse-poil manteau

to brush [sth] the wrong way

brosser à rebrousse-poil tapis

to brush [sth] against the pile

brosser à rebrousse-poil velours

to brush [sth] against the nap

brosser un panorama de l'art contemporain

to paint a panorama of contemporary art

Prevodi za brossait v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

brush down

brosser

dust off crumbs, powder

brosser (from de)

brush away crumbs, dirt

brosser, enlever

brush back

brosser [qc] en arrière

to scrub sth with a brush

brosser qc

to scrub one's nails/hands

se brosser les ongles/les mains

she's very meticulous about brushing her teeth every day

elle fait très attention à se brosser les dents tous les jours

to give one's teeth a quick brush

se brosser rapidement les dents

brush carpet, clothes, shoes

brosser

to brush one's hair/teeth

se brosser les cheveux/les dents

to brush sb's hair/teeth

brosser les cheveux/les dents de qn

to brush sth off/into sth (with brush or hand)

brosser qc de/dans qc

brossait v slovarju PONS

Prevodi za brossait v slovarju francoščina»angleščina

I.brosser [bʀɔse] GLAG. preh. glag.

1. brosser (épousseter):

brosser

to brush

2. brosser (esquisser):

brosser situation, portrait

to paint

3. brosser Belg. fam (sécher):

brosser un cours

to skip a lesson

II.brosser [bʀɔse] GLAG. povr. glag.

se brosser

to brush one's clothes

se brosser les cheveux/les dents

to brush one's hair/teeth

Prevodi za brossait v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to give one's teeth a brush

se brosser les dents

brush

brosser

to brush one's teeth/hair

se brosser les dents/cheveux

scrape one's hair

brosser

to clean one's teeth

se brosser les dents

brossait Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

brosser un cours

to skip a lesson

se brosser

to brush one's clothes

se brosser les cheveux/les dents

to brush one's hair/teeth